Beta 1885/KF Manual Del Usuario página 87

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES
MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES PARA EQUIPAMENTO DE LAVAGEM DE CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
FABRICADO POR:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845 Sovico (MB)
ITÁLIA
Documentação redigida originariamente no idioma ITALIANO.
ATENÇÃO
É IMPORTANTE LER TOTALMENTE O PRESENTE MANUAL ANTES DE
UTILIZAR O EQUIPAMENTO DE LAVAGEM DE CAIXA DE VELOCIDADES
AUTOMÁTICA. SE AS NORMAS DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES
OPERACIONAIS NÃO FOREM RESPEITADAS, PODEM OCORRER
ACIDENTES GRAVES.
Guarde cuidadosamente as instruções de segurança e entregue-as ao pessoal utilizador.
DESTINO DE USO
- O equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática é finalizado ao uso a seguir:
• Para utilizar exclusivamente em veículos com caixa de velocidades automática.
- Não são permitidas as operações a seguir:
• é proibida a utilização em ambientes húmidos, molhados ou expostos a intempéries
• é proibida a utilização fora das prescrições técnicas contidas na tabela DADOS TÉCNICOS
• é proibido utilizar em todas aquelas aplicações diferentes daquelas indicadas
SEGURANÇA DA POSIÇÃO DE TRABALHO
Não utilize o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática em ambientes que contêm atmosferas
potencialmente explosivas ou materiais inflamáveis porque podem ser desenvolvidas faíscas capazes de incendiar
poeiras ou vapores.
Impeça que crianças ou visitantes possam aproximar-se da posição de trabalho enquanto se está a utilizar o equipamento
de lavagem de caixa de velocidades automática. A presença de outras pessoas causa distração e pode causar a perda
do controlo durante a utilização.
Não inalar eventuais gases nocivos desprendidos pelo equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática,
enquanto se está a trabalhar no motor.
Utilize o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática em uma área seca evitando a humidade.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA DO EQUIPAMENTO DE LAVAGEM DE CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
- Antes da utilização controle que o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática não tenha sofrido danos e que
não tenha partes consumidas.
- Não utilize o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática se estiver danificado, não tente abri-lo ou alterá-lo.
- Antes de ligar na instalação feche todas as torneiras.
- Não encha o reservatório de armazenamento mais de 80%.
- Periodicamente verifique que o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática e relativos acessórios estejam
em perfeito estado.
- Não cubra de maneira nenhuma o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática durante a sua utilização.
Providencie um espaço apropriado para a ventilação.
- Não utilize o detector de sinais em ambientes húmidos, molhados, não expô-lo à chuva.
INFORMAÇÃO PARA A SEGURANÇA DO PESSOAL
- Recomenda-se a máxima atenção e deve-se sempre tomar o cuidado de concentrar-se nas próprias ações. Não utilize
o equipamento de lavagem de caixa de velocidades automática no caso de cansaço ou sob o efeito de drogas, bebidas
alcoólicas ou remédios.
Utilizzare sempre i seguenti dispositivi individuali di protezione:
• calçados de segurança
• óculos de proteção
• mascherina di protezione
• luvas de proteção para agentes físicos e químicos
• roupas de proteção contra substâncias químicas.
P
87