Instalacion; Tapas Protectoras - azcue VA Serie Manual De Instrucciones

2.- INSTALACION

2.0 Transporte
Al transportar el grupo completo, deben fijarse las
cuerdas en la bomba y en el motor como en la figura
adjunta.

2.1 Tapas protectoras

QUITAR LAS PROTECCIONES DE LA BOMBA EN EL
ÚLTIMO MOMENTO DEL MONTAJE.
Todas las bombas se suministran con todos los
elementos internos debidamente lubricados y con tapas
protectoras o guardapolvos, en las bocas de aspiración
e impulsión.
Estas protecciones deben de ser quitadas en la etapa
más tardía posible del proceso de montaje de la bomba,
para evitar la entrada de cuerpos extraños, como
cascarilla de soldadura, restos de electrodos etc., que
pueden deteriorar la bomba y dejarla fuera de servicio.
10
2.- INSTALLATION
2.0 Transport
For transport and material handling, ropes should
be fixed as described on the figure.
2.1 Protecting covers
REMOVE PUMP PROTECTIONS JUST
BEFORE ASSEMBLY!
All pumps are supplied with all inner parts duly
lubricated and with protecting covers on suction and
discharge flanges.
These protections must be removed on the latest
possible moment, to avoid foreign matters entrance
as weld bits, electrode waste and so, which can put
the pump out of operation immediately.