- Run the cables behind the dashboard up
to the radio dock and fix it in appropriate
places with cable ties.
= GPS antenna
q Loosen the two screws of the instrument
panel cover.
w Position of the two screws.
- Führen Sie die Kabel hinter dem
Armaturenbrett hoch bis zum
Radioschacht und fixieren Sie es an
geeigneten Stellen mit Kabelbindern.
= GPS-Antenne
q Lösen Sie die zwei Schrauben der
Instrumentenverkleidung.
w Position der zwei Schrauben.
- Faites passer les câbles derrière le tableau
de bord jusqu'à l'autoradio et le fixer avec
des attaches de câble.
= Antenne GPS
q Desserrez les deux vis de le couvercle de
finitions du compteur vitesse.
w Position des deux vis.
EN
DE
FR
- Pase los cables detrás del tablero hasta la
base de conexión de radio y fíjelos en
lugares apropiados con bridas.
= Antena de GPS
q Afloje los dos tornillos de la cubierta del
tablero de instrumentos.
w Posición de los dos tornillos.
- Passare i cavi dietro al cruscotto fino al
dock radio e fissalo nel modo appropriato
con le fascette.
= Antenna GPS
q Allentare le due viti del coperchio del
cruscotto.
w Posizione delle due viti.
ES
IT
25