Dentsply Maillefer CAVITY ACCESS KIT Instrucciones De Uso página 42

Tarkoitettu ehdottomasti ainoastaan hammaslääketieteelliseen käyttöön
KÄYttÖOHJEEt (Cavity Access Kit)
1) KÄYttÖINDIKaatIOt
Näitä tuotteita saa käyttää vain sairaala-olosuhteissa, klinikalla tai hammaslääkärin vastaanotolla
ammattitaitoinen henkilökunta
Juurihoitoa varten on tehtävä kaviteetti, joka avataan, vähitellen laajennetaan ja viimeistellään käyttäen
lajitelmaa pyöriviä instrumentteja. Diagnostiikka, juurien täyttäminen ja mahdollinen uudelleenkäsittely
helpottuvat, ja niiden laatu paranee jos kaviteetti sallii kunnollisen pääsyn käsiteltävälle alueelle.
tavoitteet
Kaviteetti pitäisi avata niin, että kaikki mahdollisesti siihen ulottuvat täyteaineet ja kaikki hammaskudos
– koko pulpan katto mukaan lukien – poistetaan. Aksiaaliseinämät avataan niin laajasti, että kanavan
tai kanavien suuaukot juuri mahtuvat avaukseen. Saavutettavuus on varmistettu silloin kun kaikkien
juurikanavien suuaukot näkyvät ilman että suupeiliä liikutetaan.
2) KONtRaINDIKaatIOt
ei ole tiedossa
3) VaROItuKSEt
• Instrumentteja ei pidä upottaa kokonaan 5 % natriumhypokloriittiin yli 5 minuutiksi.
• Käytettäviä instrumentteja ei pidä upottaa yli 15 minuutiksi desinfoiontiliuokseen.
4) VaROtOIMENPItEEt
• Tutki tarkasti eri kulmasta otettuja röntgenkuvia, jotta kliinisen kruunun ja sen alla olevien juurien
suhde käy selväksi. Yritä visualisoida pulpaontelon syvyys ja koko, ja yritä päätellä onko mahdollisia
pulpakiviä.
• Suurentavat ja valaisevat laitteet, kuten endodonttiseen työskentelyyn tarkoitettu mikroskooppi,
tekevät työskentelyn turvallisemmaksi ja tehokkaammaksi, ja lisäävät hoidon ennustettavuutta ja
turvallisuutta.
• Käytä uusia poranteriä, ja vesijäähdytystä silloin kun se on mahdollista. Tämä parantaa
tuntoherkkyyttä ja vähentää lämmönnousua. Silloin kliinisten vahinkojen riski vähenee.
• Käytä aina tukipistettä kädelle tai sormille työskennellessä, näin vältytään lipsahtamisilta ja
mahdollisesti suuriltakin vahingoilta.
• Jos tilaa on korkeussuunnassa rajoitetusti, voidaan käyttää pyöreitä kovametalliporia
sivuleikkaavina instrumentteina.
• Käytä pitkää kartiomaista timanttiporaa (Cavity Access Set) tai Endo-Z (Cavity Access Z Set)
sivuseinämien sisäpinnan tasoittamiseen ja viimeistelyyn. Kartiomaisen timanttiporan leikkaava,
pyöristetty kärki sallii myös pulpan pohjan täsmällisen viimeistelyn.
• Käytä X-Gates niin, että takaisin vedettäessä tehdään harjausliike, kanavan tahalliseen siirtämiseen
pois furkaation uhkaavasta läheisyydestä.
5) EI tOIVOttuJa taPaHtuMIa
Puutteellinen arviointikyky, tai riittämätön anatomian tuntemus tai koulutus, tai minkä tahansa pyörivän
instrumentin väärä käyttötapa, voi johtaa iatrogeeniseen hoidontarpeeseen.
6) YKSItYISKOHtaISEt KÄYttÖOHJEEt
Ennustettavat, tulokselliset endodonttiset hoidot aloitetaan aina varmistamalla esteetön pääsy
työskentelyalueelle. On olemassa vanha sanonta: "pidä lopputulos mielessä kun aloitat". Visualisoi esteetön
pääsy, ja valitse sopivat pyörivät instrumentit jokaista työvaihetta varten. Näin parannetaan diagnostiikan,
hoidon ja mahdollisen uusintahoidon onnistumismahdollisuudet.
6.1) PYÖRIVÄN INStRuMENtIN VaLINta
Tutki hoidettava hammas huolellisesti, jotta selviäisi onko kruunu luonnollinen ja ehjä, karioitunut, vai onko
siinä hampaanvärisiä tai metallisia täytteitä. Pyörivä instrumentti valitaan poistettavan materiaalin mukaan.
DFU CAVITY ACCESS KIT - F190342.X/ 06 / 2005 updated 05/2010
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
FIN
42 / 72