Po
s: 10. 1 /- --- -- --- - 1 Lee rzeile -- --- -- --- @ 0\ mod _11 146 117 871 40_4 371 .doc @ 49 21
Pos: 10. 2 /In nent eil/M ähb etrie b/1 MÄHBETRIEB @ 0\ mod _11 153 580 111 09_ 4371 .doc @ 4 621
12 OPERAÇÃO DE CORTE
Po s: 10. 3 /In nent eil/Siche rheits hinweis e/Siche rheits hinweis: Les en, Mess er, Stei n, Str om, Absta nd, Ka bel, Mot orSto p @ 0 \mo d_1 125 9018 495 72_ 437 1.do c @ 4 383
Aviso de segurança! Esclarecimento de
símbolo, ver a tabela página 3
Pos: 10. 4 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 M ähen an H angl age n @ 0 \mo d_1 115 358 4224 53_ 437 1.do c @ 4 623
Ceifar em posições inclinadas
Pos: 10. 5 /In nent eil/M ähb etrie b/M ähe n an H angl age n Siche rheits hinweis Ele ktro
@ 0\ mo d_11 256 621 588 52_ 437 1.doc @ 4 630
ATENÇÃO
O corta-relva pode ser utilizado em encostas ou terrenos com uma inclinação até 30°.
Por motivos de segurança, recomendamos, porém, fortemente, que não esgote este potencial de eficiência teórica.
Basicamente, os corta-relva guiados manualmente, não devem ser empregues em encostas com mais de 15°.
Pos: 10. 6 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 Han dha bun g des Kabels bei m Mä hen @ 0\ mo d_1 1256 459 046 19_ 437 1.doc @ 4 622
Manusear o cabo durante a operação de corte
Pos: 10. 7 /In nent eil/M ähb etrie b/Han dha bun g de s Kabels bei m M ähen T ext @ 0\m od_ 1125 662 619 894 _43 71.d oc @ 462 8
Posicionar o cabo de extensão de modo a que o corta-relvas o possa puxar facilmente ao longo da área de corte. Quando
se muda de direcção, a guia do cabo posiciona automaticamente o cabo para o outro lado.
Deve-se manter o cabo afastado da lâmina e evitar que se enrole.
Inspeccionar regularmente o cabo de extensão de modo a detectar eventuais danos, devendo esse estar sempre em
perfeito estado de utilização.
Pos: 10. 8 /In nent eil/M ähb etrie b/1. 1 Prüf ung de r Betri ebssich erh eit @ 0\m od_ 1115 358 766 390 _43 71.d oc @ 462 5
Verificação da segurança de funcionamento
Pos: 10. 9 /In nent eil/M ähb etrie b/Prüf ung de r Betri ebssich erh eit Text Elekt ro @ 0\ mod _11 256 6237 515 5_4 371. doc @ 46 34
Antes de cada corte de relva, prestar atenção para que o estribo de segurança funcione sem problemas. Quando o estribo
de accionamento for solto, o motor e o porta-lâminas devem parar dentro de três segundos.
Reapertar todos os parafusos e porcas depois das primeiras horas de utilização e, depois disso, de vez em quando. Para
evitar qualquer perigo, verificar também o estado e a posição da lâmina antes de cada utilização. (ver, para isso, o capítulo
„Manutenção do porta-lâminas"). Sempre deixar apertar o parafuso de fixação da lâmina por uma oficina especializada
autorizada, pois deverá ser executado um teste de protecção de isolamento, conforme a norma DIN EN 60335 existente,
após trabalhos de reparação e de manutenção em peças de isolamento (p.ex. parafuso da lâmina).
Em caso de bloqueio do mecanismo de corte, por ex.: ao passar por cima de um obstáculo, pedir a um técnico
especializado que verifique se alguma das peças do corta-relva está danificada ou deformada. As reparações necessárias
deverão ser efectuadas exclusivamente por um técnico especializado.
Pos: 10. 10 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Zeitlich e Einsch ränk ung en @ 0\m od_ 111 535 891 0000 _43 71. doc @ 462 7
Restrições de horário
Pos: 10. 11 /I nne nteil/ Mäh betri eb/ Zeitlich e Einsch ränk ung en Text @ 0\ mod _11 153 589 4250 0_4 371 .doc @ 46 36
Os horários para utilização de corta-relva variam conforme os países e regiões onde são utilizados, pelo que deverá
informar-se junto das autoridades locais antes de começar a utilizar o seu corta-relva.
Pos: 10. 12 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Tipps z ur R asen pfleg e (Ab bildun g M ) @ 0\ mod _11 1535 928 234 3_4 371. doc @ 46 26
Conselhos para cuidar da relva (ilustração M )
Pos: 10. 13 /I nne nteil/ Mäh betri eb/ Tipps zur R asen pfleg e M ähe n mit VARIO, oh ne Ant rieb Te xt @ 0\mo d_1 115 359 314 906 _43 71.d oc @ 4635
Decorridos 10 - 14 dias, a relva começa a apresentar um aspecto descuidado. Você comprovará que: quanto mais vezes a
cortar, tanto mais uniforme será o seu aspecto, pois os cortes frequentes fortificam o talo, que se torna assim mais
resistente.
Antes de cada corte, remover todos os corpos estranhos (pedras, madeira, ramos, etc.) que encontrar na relva; porém, não
deixar de prestar atenção a objectos ai deixados ficar que possa encontrar durante o corte.
P
Se possível, cortar somente quando a relva estiver seca. Quando o solo está húmido, os tufos danificam-se facilmente; as
rodas enterram-se e deixam marcas.
Se a relva tiver crescido demasiado, cortar primeiro num sentido, com a regulação mais alta da altura de corte, passando,
depois, no sentido transversal, com uma regulação a altura da sua escolha. Cortar apenas se a lâmina estiver bem afiada e
intacta, para que os talos da relva não desfiem. Para conseguir um corte regular, conduzir o corta-relva a passo, em linhas
tão direitas quanto possível. Cada linha deve apresentar sempre alguns centímetros de sobreposição em relação à anterior,
para que não fique nada por cortar.
A velocidade de condução também influencia o aspecto da relva e, para além disso, o comportamento de recolha. Adaptar a
velocidade de condução à pessoa e ao terreno.
Pos: 11. 1 /- --- -- --- - 1 Lee rzeile -- --- -- --- @ 0\ mod _11 146 117 871 40_4 371 .doc @ 49 21
Pos: 11. 2 /In nent eil/Gr asfa ngei nricht ung/ 1 GRASFANGEINRICH TUNG @ 0\ mod _11 153 600 8637 5_4 371 .doc @ 46 41
13 DISPOSITIVO DE RECOLHA DE RELVA
Po s: 11. 3 /In nent eil/Siche rheits hinweis e/Siche rheits hinweis: Mes ser, Stein, Mot orSto p @ 0 \mo d_1 115 360 2415 46_ 437 1.do c @ 4 386
Aviso de segurança!
Esclarecimento de símbolo, ver a tabela página 3
10