Hitachi Koki CS 51EAP Instrucciones De Manejo página 87

ADVARSEL
Anbring ikke maskinen på steder med brændbart
materiale såsom på tørt græs, idet lyddæmperen stadig
er varm efter, at motoren er standset.
BEMÆRK
Hvis motoren ikke standser, kan du tvinge den til
standsning ved at indstille chokerhåndtaget i positionen
START. Før du genstarter motoren, skal du bede
Hitachis servicecentre om at reparere den.
ADVARSEL
○ Få ikke overbalance, og sav ikke over skulderhøjde.
○ Vær ekstra forsigtig, når du fælder træer, og brug ikke
motorsaven i højde med næsen eller over skulderhøjde.
KÆDEFANGER
Kædefangeren er anbragt på motorhovedet lige under
kæden for yderligere at forhindre den mulighed, at en brudt
kæde rammer brugeren af motorsaven.
ADVARSEL
Stå ikke på linje med kæden under arbejdet.
GRUNDLÆGGENDE TEKNIKKER FOR TRÆFÆLDNING,
AFKVISTNING OG AFKORTNING
Formålet med følgende information er at give dig en generel
introduktion til teknikker for skærearbejder i træ.
ADVARSEL
○ Denne information
situationer, der kan afhænge af forskelle i terræn,
planteliv, art af træ, form og størrelse på træer, osv.
Rådfør dig med Hitachis autoriserede servicecentre,
skovbrugskonsulenter eller det lokale skovbrugscenter
for råd om særlige træfældningsproblemer i dit område.
Dette gør dit arbejde mere eff ektivt og sikkert.
○ Undgå skæring i vanskelige vejrforhold såsom tæt tåge,
kraftig regn, bidende kulde, kraftig vind, osv.
Det er ofte trættende at arbejde i ugunstigt vejr og giver
årsag til eventuelt farlige forhold som f.eks. glat underlag.
Stærk blæst kan få træerne til at falde i en uventet retning
og dermed forvolde skade på ting eller personlige
kvæstelser.
FORSIGTIG
Brug aldrig en motorsav til formål, som den ikke er
beregnet til.
ADVARSEL
○ Undlad at snuble over forhindringer som stubbe, rødder,
sten, grene og væltede træer. Pas på huller og grøfter.
Vær meget forsigtig ved arbejder på skråninger eller
ujævnt underlag.
Sluk for motoren, når du går fra et sted til et andet.
Arbejd altid med helt åbent gashåndtag. En langsomt
kørende kæde kan let gribe fat og få motorsaven til at
gøre et pludseligt spjæt.
○ Anvend aldrig motorsaven med kun én hånd.
Du kan ikke kontrollere motorsaven ordentligt, og du kan
miste kontrollen og kvæste dig selv alvorligt.
Hold motorsaven tæt ind til kroppen for at forbedre
kontrollen og reducere belastningen.
Når du saver med den nederste del af kæden, trækker
den reaktive kraft motorsaven væk fra dig mod det træ,
du saver i.
Motorsaven kontrollerer fødehastigheden, og savsmuld
bliver rettet mod dig. (Fig. 22)
○ Når du saver med den øverste del af kæden, skubber
den reaktive kraft motorsaven ind mod dig og væk fra det
træ, du saver i. (Fig. 23)
○ Der er risiko for tilbageslag, hvis motorsaven skubbes langt
nok til, at du begynder at save med styresværdets spids.
Den sikreste metode er at save med den nederste del
af kæden. Savning med den øverste del gør det langt
vanskeligere at kontrollere motorsaven og forøger
risikoen for tilbageslag.
dækker ikke alle specifi kke
○ I tilfælde af at kæden låser, skal du omgående slippe
gashåndtaget.
Hvis motoren stadig kører for høj hastighed med bremsen
tilkoblet, bliver koblingen varm og forårsager problemer.
BEMÆRK
Hold altid barkstødet ind mod træet, hvis saven er udstyret
dermed, da kæden pludselig kan blive trukket ind i træet.
FÆLDNING
Fældning er mere end at skære et træ ned. Du skal også få
det til at falde, så tæt som muligt, på et udset sted uden at
skade træet eller noget andet.
Inden du fælder et træ, skal du omhyggeligt tage alle forhold
i betragtning, som kan påvirke den forventede retning, f.eks.:
Træets vinkel. Kronens form. Sne på kronen.
Vindforhold. Forhindringer inden for træets område (f.eks.
andre træer, strømledninger, veje, bygninger osv.).
ADVARSEL
○ Bemærk altid træets generelle forhold. Kig efter råd og
svamp i stammen, som kan få stammen til at brække og
begynde at falde, før du forventer det.
○ Se efter tørre grene, som kan brække af og ramme dig,
mens du arbejder.
Hold dyr og personer mindst to gange træets længde
væk fra området under fældning. Fjern krat og grene
rundt om træet.
Forbered en undvigevej fra fælderetningen.
GRUNDLÆGGENDE REGLER FOR TRÆFÆLDNING
Fældningen består normalt af to overordnede operationer,
at lægge indsnittet og lægge det fældende snit. Start med
at lave det øverste indsnit på den side af træet, der vender
mod faldretningen. Se gennem savsnittet, mens du saver
det nederste snit, så du ikke saver for dybt ind i stammen.
Snittet skal være dybt nok til at danne et hængsel med
tilstrækkelig bredde og styrke. Snitåbningen skal være
bred nok til at dirigere træets fald så langt som muligt. Sav
fældesnittet fra den anden side af træet 3-5 cm over kanten
af snittet. (Fig. 24)
25. Fælderetning
26. Mindst 45° snitåbning
27. Hængsel
28. Fældesnit
Sav aldrig helt igennem stammen. Lad der altid være et
hængsel tilbage.
Hængslet styrer træet. Hvis stammen saves helt igennem,
mister du kontrollen over fældningens retning.
Sæt en kile eller en fældestang ind i god tid, før træet
bliver ustabilt og begynder at bevæge sig. Det vil forhindre,
at styresværdet binder i snittet, hvis du har fejlbedømt
fælderetningen. Kontroller, at der ikke er nogen personer i
det faldende træs område, inden du får det til at falde.
FÆLDESNIT, STAMMEDIAMETER MERE END TO
GANGE STYRESVÆRDETS LÆNGDE
Sav et stort, bredt indsnit. Sav så en fordybning ind i midten
af indsnittet. Efterlad altid et hængsel på begge sider af
midtersnittet. (Fig. 25)
Gør fældesnittet færdigt ved at save rundt om stammen som
i Fig. 26.
ADVARSEL
Disse metoder er usædvanlig farlige, fordi de indebærer
brugen af spidsen af styresværdet og kan resultere i
tilbageslag.
Kun korrekt uddannet personale bør forsøge disse
teknikker.
AFKVISTNING
Afkvistning vil sige at fjerne grenene fra et fældet træ.
ADVARSEL
En stor del uheld i form af tilbageslag sker under
afkvistning.
87
Dansk