Guida All'uSo Professionale; Uso Del Carrello Del Leep - Cooper Surgical LEEP System 1000 KH1000A Manual De Funcionamiento

IMPORTANTE
L'operatore del generatore elettrochirurgico del LEEP System 1000
procedure di asportazione elettrochirurgica con circuito chiuso. Questa apparecchiatura è indicata per l'uso con gli
accessori elettrochirurgici LEEP. Utilizzare la presente apparecchiatura SOLO allo scopo per cui è stata progettata.
Fare riferimento alle avvertenze e alle frasi che richiamano l'attenzione in tutto il presente manuale.
Sezione 5

Guida all'uso professionale

Questo manuale contiene informazioni sulle procedure corrette di ispezione e preparazione del generatore elettrochirurgico prima
dell'uso e di manutenzione e conservazione dopo l'uso.
Il manuale non descrive come eseguire una vera e propria procedura, né deve essere utilizzato per insegnare a un principiante la
tecnica adatta o qualsiasi altra considerazione medica riguardo all'uso dell'apparecchiatura. CooperSurgical consiglia agli
eventuali operatori di ottenere una formazione appropriata prima di utilizzare l'apparecchiatura, poiché un utilizzo errato potrebbe
essere rischioso sia per le pazienti che per l'operatore.
Questo dispositivo NON DEVE essere utilizzato senza una formazione adeguata.
La formazione nell'uso di apparecchiature elettrochirurgiche deve includere:
1. Il riesame della letteratura medica pubblicata sulla procedura di interesse
2. Il riesame del compendio sulle procedure di asportazione elettrochirurgica con circuito chiuso (LEEP, Loop
Electrosurgical Excision Procedure) disponibile presso CooperSurgical
3. La partecipazione a uno o più corsi offerti da medici esperti in procedure di asportazione elettrochirurgica
con circuito chiuso
4. Formazione pratica con un medico esperto
Prima di utilizzare l'apparecchiatura clinicamente, leggere con attenzione l'intero manuale per imparare a conoscere ogni
comando e funzionalità.
Seguire le istruzioni contenute nei manuali di funzionamento di ogni apparecchiatura da utilizzare insieme a questo sistema,
per evitare possibili rischi dovuti a incompatibilità.
La mancata comprensione e osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale potrebbe causare gravi lesioni alle pazienti
e/o all'operatore. La mancata osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale potrebbe causare danni o il malfunzionamento
dell'apparecchiatura.
Non sono stati eseguiti studi di follow-up a lungo termine con questo dispositivo per quanto riguarda i tassi di recidiva. Gli effetti
delle procedure di asportazione elettrochirurgica con circuito chiuso sui risultati delle gravidanze non sono noti.
APPLICARE SEMPRE LE PRECAUZIONI DI SICUREZZA DURANTE L'UTILIZZO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE,
PER EVITARE SCOSSE ALL'OPERATORE/ALLE PAZIENTI, RISCHI DI INCENDIO E DANNI AI DISPOSITIVI.
ATTENZIONE: la legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo ai medici o su presentazione di prescrizione
medica. Questo dispositivo NON DEVE essere utilizzato senza una formazione adeguata da parte di un medico esperto.
Per qualsiasi domanda riguardo alle informazioni contenute in questo manuale, per il funzionamento o la sicurezza
dell'apparecchiatura o per ricevere assistenza, rivolgersi a CooperSurgical.

5.1 Uso del carrello del LEEP

MOLTO IMPORTANTE: la stazione di lavoro LEEP System 1000
del carrello e tenendole saldamente per essere sicuri che questo non si ribalti.
Il carrello deve essere spinto o tirato usando esclusivamente le maniglie poste sulla sua parte anteriore o sul retro per
essere sicuri che sia stabile durante il trasporto.
Stazione di lavoro LEEP System 1000
®
• Modello KH1000A •
Manuale di funzionamento • Italiano / Italian
®
deve conoscere scrupolosamente le tecniche delle
®
deve essere spostata solamente afferrando le maniglie
(continuazione)
141