Bar (1~9999): Aquí usted especifica la posición del
compás. Por defecto, los valores From y To se ajustan
al principio y al final de la(s) pista(s) seleccionada(s).
Advierta que el valor To siempre se refiere al final de
la pista más larga.
Beat (1~[number of beats per bar]): Aquí usted
especifica la posición del tiempo. El número de tiem-
pos seleccionables depende obviamente del tipo de
compás de la canción.
CPT: Aquí usted especifica la posición del CPT del
principio y final de la pista que va a copiar. A menos
que no necesite todas las notas en el último compás,
debe guardar el ajuste por defecto.
Mode (Replace, Merge): Seleccione el modo Copy:
Replace . .Los datos en la extensión seleccionada se
copiarán a la pista de destino y se sobrees-
cribirán todos los datos (de la pista de des-
tino) en la extensión de pista de origen
seleccionada.
Merge . . .Los datos en la extensión seleccionada se
añadirán a cualquier dato en la pista de
destino.
En ambos casos, la longitud de la pista de destino
puede cambiar para incluir todos los datos de la pista
de origen. En otras palabras, puede pasar que la pista
de destino sea más larga después de realizar la función
de copia.
Nota: El EM-2000 no tiene la función Undo. Guardar su
Canción en un disquete antes de copiar le permitirá cargar
la versión previa en caso de que algo salga mal.
Pulse [PAGE]
seleccionar la página siguiente:
Esta página le permite seleccionar la pista de destino y
la posición Into, es decir, el valor del compás, tiempo y
CPT en que se va a copiar el primer dato de la pista de
origen.
Bar, Beat, CPT: Si desea más información, consulte la
página 45.
Times (1~99): Ajusta el número de copias que desea
hacer. Advierta que el valor "3" significa que acabará
con 3 copias contiguas, por lo cual la segunda copia se
sitúa inmediatamente después de la primera, etc.
Execute: Pulse [UPPER1] para copiar los datos de ori-
gen seleccionados.
Nota: Aunque también puede copiar datos desde la pista
10 (la principal pista de Percusión) a una pista de "músi-
ca" que ya contiene datos, y viceversa, tenga cuidado. Una
pista de percusión suena extraña cuando es tocada por un
piano, por ejemplo (y una parte de piano no es realmente
adecuada para la percusión).
Track Exchange ([SHIFT] + [F2])
[SONG TOOLS]®Part Select [M.DRUMS]®[SHIFT]+[F2]
Track Exchange le permite copiar los datos de la pista
de origen (izquierda) a la pista de destino (derecha), y
–al mismo tiempo– los datos de la pista de destino a
la pista de origen. En otras palabras, esta es una fun-
ción de cambio.
Track (1~16): Utilice los mandos
[ACCOMP/GROUP] y [LOWER/NUMBER] para
seleccionar las dos pistas que se intercambiarán.
Obviamente, aquí no existe la opción ALL.
Nota: Tenga cuidado cuando intercambie una pista de
Percusión y una pista "musical". El resultado puede no ser
el que imaginaba.
Name ([SHIFT] + [F3])
[SONG TOOLS]®Part Select [M.DRUMS]®[SHIFT]+[F3]
Esta página page le permite programar dos nombres
para su canción: el Nombre de la Canción, y el Nom-
bre de Archivo.
El nombre de Archivo es el que ve si utiliza el coman-
do dir en un ordenador MS-DOS® (todos los discos
del EM-2000 son MS-DOS® compatibles), mientras
que el Nombre de la Canción es el nombre que verá
en las respectivas páginas visualizadas. El último se
llama un "evento de meta-texto" que sólo puede leer el
EM-2000. El Nombre de Archivo es más importante
que el Nombre de la Canción porque el Nombre de
Archivo es el que está escrito en el disco – pero su lon-
gitud sólo puede ser de 8 caracteres.
Utilice [M.DRUMS] y [M.BASS] para mover el cursor
en el campo Nombre de canción.
Utilice [UPPER2] y [UPPER1] para mover el cursor
en el campo Nombre de Archivo.
Puede entrar nuevos caracteres utilizando los mandos
[DRUMS/PART]/[ACCOMP/GROUP], o el grupo de
botones TONE/Programa de Usuario (consulte la
página 25 del Manual del Usuario).
Nota: Por razones de compatibilidad de MS-DOS®, sólo
se guardarán en el disco los ocho primeros caracteres (es
imposible entrar más de 8 caracteres para el Nombre de
Archivo).Además, no puede utilizar el mismo nombre dos
veces en el mismo disco.
Save: Pulse [LOWER1] para saltar a la página Guardar
la Canción, donde puede guardar su Canción en el
disco deseado. Consulte también la página 58 del
Manual del Usuario.
EM-2000
45