MANUAL DE SERVICIO
ÁRBOL DE LÓGICA DE PROGRAMAS,
MENÚS DE SISTEMA
P
Opción del menú en
Menu Item Displayed
pantalla
RIGHT or LEFT arrow buttons
Botones de las flechas
DERECHA o IZQUIERDA
Scroll Menu Items
Desplazarse por las
opciones del menú
Product
Scroll
Biblioteca de
Desplazarse
Forward
Library
hacia adelante
productos
Seleccionar opciones del menú
Select Menu Item
Presionar y sostener
Press & Hold
Simultaneously
simultáneamente
Forward
Hacia adelante
Strip Bacon Min
Strip Bacon Min
Strip Bacon Max
Strip Bacon Max
Sausage Clam Min
Sausage Clam Min
Sausage Clam Max
Sausage Clam Max
Steak Clam Min
Steak Clam Min
Steak Clam Max
Steak Clam Max
Opt Menu 1 Min
Opt Menu 1 Min
Opt Menu 1 Max
Opt Menu 1 Max
Opt Menu 2 Min
Opt Menu 2 Min
10x
Opt Menu 2 Max
Opt Menu 2 Max
Hacia atrás
Backward
Hacia adelante
Forward
DateCode
DateCode
Serial Number
Serial Number
Part Number
Part Number
App Version
App Version
CLM1 Version
CLM1 Version
CLM2 Version
CLM2 Version
Audio Version
Audio Version
Motor Version
Motor Version
Ambient 1
Ambient 1
Ambient 2
Ambient 2
Ambient 3
Ambient 3
Top Probe
Top Probe
Grill Probe F
Grill Probe F
Grill Probe M
Grill Probe M
Grill Probe B
Grill Probe B
Grill External Probe
Grill External Probe
PR Front Detect
PR Front Detect
PR Back Detect
PR Back Detect
PR Table Value
PR Table Value
Backward
Hacia atrás
Página 34
Press & Hold
Presionar y sostener
(3 seconds)
(3 segundos)
Scroll
Desplazarse
Backward
hacia atrás
Temperature Units
Multi Gap (Yes/No)
Auto Mode Enable
Prod Rec Timeout
3x
AM Product Rec
AM Product Rec
1x
4x
2x
PM Product Rec
PM Product Rec
3x
4x
5x
6x
7x
8x
9x
5x
Diagnostic
Diagnostic
1x
2x
3x
4x
5x
6x
7x
6x
8x
Service
Service
9x
10x
11x
12x
13x
14x
15x
16x
17x
18x
19x
PARRILLAS GARLAND TIPO ALMEJA CON RECONOCIMIENTO DEL PRODUCTO
Setup
Setup
Forward
Hacia adelante
1x
Temperature Units
2x
Time Unit
Time Unit
3x
Key Chirp
Key Chirp
4x
Audible
Audible
5x
Audio Volume
Audio Volume
6x
Reload Defaults
Reload Defaults
7x
Multi Gap (Yes/No)
8x
Audible Select
Audible Select
9x
Auto Mode Enable
10x
Prod Rec Timeout
11x
Heater ErrTimer
Heater ErrTimer
12x
Too Cool Lo Lmt
Too Cool Lo Lmt
Backward
Hacia atrás
Forward
Hacia adelante
1x
Strip Bacon Min
Strip Bacon Min
2x
Strip Bacon Max
Strip Bacon Max
3x
10:1 Clam Min
10:1 Clam Min
4x
10:1 Clam Max
10:1 Clam Max
5x
4:1 Clam Min
4:1 Clam Min
6x
4:1 Clam Max
4:1 Clam Max
7x
Steak Clam Min
Steak Clam Min
8x
Steak Clam Max
Steak Clam Max
9x
McRib Clam Min
McRib Clam Min
10x
McRib Clam Max
McRib Clam Max
11x
Angus 3:1 C Min
Angus 3:1 C Min
12x
Angus 3:1 C Max
Angus 3:1 C Max
13x
Mushrooms C Min
Mushrooms C Min
14x
Mushrooms C Max
Mushrooms C Max
15x
Opt Menu 5 Min
Opt Menu 5 Min
16x
Opt Menu 5 Max
Opt Menu 5 Max
Backward
Hacia atrás
Forward
Hacia adelante
1x
Encoder Counts
Encoder Counts
2x
Motor Status
Motor Status
3x
Switch Status
Switch Status
4x
Start up Rate
Start up Rate
5x
Buss Voltage
Buss Voltage
6x
Motor Max Speed
Motor Max Speed
7x
Motor Revision
Motor Revision
8x
Motor Error
Motor Error
9x
Lonworks Service
Lonworks Service
Backward
Hacia atrás
(versión 222 del software)
Configure
Configure
Forward
Hacia adelante
1x
Grill Type
Grill Type
2x
Platen Enabled
Platen Enabled
1x
3x
Grill Region
Grill Region
4x
Time Then Alarm
Time Then Alarm
5x
Cook Zone
Cook Zone
6x
More Multigap
More Multigap
7x
Auto Standby Timer
Auto Standby Timer
8x
Auto Standby Delay
Auto Standby Delay
Backward
Hacia atrás
2x
Calibration
Calibration
Forward
Hacia adelante
1x
2x
3x
4x
5x
6x
7x
8x
9x
10x
11x
12x
13x
14x
15x
Backward
Hacia atrás
N.° de pieza 4526396 (11/12/10)
Level / Reed Sw.
Level / Reed Sw.
Auto Gap Force
Auto Gap Force
Probe Cal
Probe Cal
Gap Calibration
Gap Calibration
Reed Sw. Min
Reed Sw. Min
Reed Sw. Max
Reed Sw. Max
Delta Spd Err
Delta Spd Err
Pivot End Mills
Pivot End Mills
Show Reed Data
Show Reed Data
Front Reed Cal
Front Reed Cal
Back Reed Cal
Back Reed Cal
F Zero Cal
F Zero Cal
B Zero Cal
B Zero Cal
F Arm Offset_Min
F Arm Offset_Min
Cal Delta Percent
Cal Delta Percent