Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
EL FABRICANTE no se responsabiliza de
modificaciones ajenas al origen del aparato.
EL FABRICANTE no se responsabiliza de las
averías producidas por una mala utilización del
aparato.
EL FABRICANTE no se responsabiliza del
funcionamiento y calidad del aparato si ello
lleva implícito las inobservancias de las presen-
tes Instrucciones de Uso y Mantenimiento.
WARNING
THE MANUFACTURER will not be held re-
sponsible for the modifications different to the
origin of the appliance.
THE MANUFACTURER will not be held re-
sponsible for the breakdowns occurred due to an
inappropriate use of the appliance.
THE MANUFACTURER will not be held re-
sponsible for the operation and quality of the
appliance if that is due to the disregard of the
Use and Maintenance Instructions.
AVERTISSEMENT
LE FABRICANT n'est pas responsable des
modifications de l'appareil qui ne sont pas d'ori-
gine (d'usine).
LE FABRICANT n'est pas responsable des
pannes produites en raison d'une mauvaise
utilisation de l'appareil.
LE FABRICANT n'est pas responsable du
fonctionnement et de la qualité de l'appareil si
les instructions d'utilisation et d'entretien ne
sont pas respectées.
EL FABRICANTE no se hará cargo en ningún
caso de ningún tipo ni clase de indemnización.
THE MANUFACTURER will not in any case
pay any kind or type of compensation.
LE FABRICANT ne procédera à aucun type de
remboursement.
31
Publicidad
Tabla de contenido
