ESPAÑOL
5.0 MANTENIMIENTO
A continuación se indican las distintas operaciones de
mantenimiento a ejecutarse periódicamente. El menor costo de
explotación y una larga duración de la máquina depende, entre
otras, de los métodos y la constante vigilancia de tales normas.
Los tiempos de intervención mencionados en este opúsculo
tienen sólo carácter informativo y se refieren a condiciones
normales de manejo; por lo tanto, podrán sufrir variaciones en
relación al género de servicio, ambiente más o menos
polvoriento, factores estacionales, etc. En caso de condiciones
de servicio más pesadas, las intervenciones de mantenimiento
lógicamente tendrán que ser mayores.
Todas las operaciones tienen que ser efectuadas por personal
experto, provisto de guantes protectores, en ambiente limpio
y sin polvo.
Todas las operaciones de mantenimiento deben realizarse
absolutamente con el equipo enganchado al tractor, el freno
de estacionamiento accionado, el motor apagado, la llave
desconectada y el equipo apoyado al suelo sobre los puntales
de apoyo.
USO DE ACEITES Y GRASAS
- Antes de inyectar la grasa en los engrasadores, es preciso
limpiar con cuidado los engrasadores mismos para impedir
que el lodo, el polvo y cuerpos extraños se mezclen con la
grasa, haciendo disminuir o hasta borrar, el efecto de la
lubricación.
- Tener siempre los aceites y las grasas fuera del alcance de
los niños.
- Leer cuidadosamente las advertencias y las precauciones
señaladas en los contenedores.
- Evitar el contacto con la piel.
- Tras su utilización, lavarse de manera esmerada y a fondo.
- Tratar los aceites utilizados y los líquidos contaminadores
de conformidad con las leyes vigentes.
LIMPIEZA
- El uso y la eliminación de los productos de limpieza utilizados
deben realizarse de conformidad con las leyes vigentes.
- Instale las protecciones previamente retiradas para efectuar
la limpieza y el mantenimiento; si están dañadas, sustitúyalas
por otras nuevas.
USO DE SISTEMAS DE LIMPIEZA A PRESIÓN (Aire/Agua)
- Tenga siempre presentes las normas que regulan el uso de
estos sistemas.
- No limpie los componentes eléctricos.
- No limpie los componentes cromados.
- Nunca ponga la boquilla en contacto con partes del equipo,
especialmente con los cojinetes. Mantenga una distancia
mínima de 30 cm con respecto a la superficie que desea limpiar.
- Lubrique cuidadosamente el equipo, especialmente después
de haberlo limpiado con sistemas a presión.
190
CUIDADO
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
INSTALACIONES HIDRÁULICAS
- Las operaciones de mantenimiento en las instalaciones
hidráulicas deben ser realizadas exclusivamente por
personal capacitado.
- En caso de que de la participación en el sistema hidráulico,
descargar la presión hidráulica que lleva a todos los
comandos hidráulicos en todas las posiciones algunas veces
para haber extinguido después el motor.
- La instalación hidráulica está bajo presión alta; utilice
instrumentos auxiliares adecuados para buscar puntos de
pérdida y así evitar accidentes.
- La pérdida de aceite a alta presión puede provocar lesiones
cutáneas, con el peligro de heridas graves e infecciones. En
dicho caso, consulte inmediatamente a un médico. Si el aceite
con medios quirúrgicos no se quita rápidamente, puede
ocurrir las alergias y/o las infecciones serias. Está
terminantemente prohibido instalar componentes hidráulicos
en la cabina del tractor. Todos los componentes que forman
parte de la instalación, se deben colocar perfectamente para
evitar averías durante el uso del equipo.
- Por lo menos una vez al año, solicite a un experto que controle
el estado de desgaste de los tubos hidráulicos.
- Sustituya los tubos hidráulicos si están dañados o
desgastados.
- Los tubos hidráulicos no deben emplearse por más de 5 años,
aunque no se utilicen (envejecimiento natural).
En la Figura 67 (A) se ilustra un ejemplo del año de fabricación
de los tubos hidráulicos.
Después de las primeras 10 horas de trabajo y posteriormente,
cada 50 horas, controle:
- la estanqueidad de todos los elementos de la instalación
hidráulica;
- el ajuste de todas las uniones;
Antes de cada arranque, controle que:
- los tubos hidráulicos estén bien conectados;
- los tubos estén bien emplazados y se muevan libremente
durante las maniobras de trabajo;
- si hace falta, cambie las piezas dañadas o desgastadas.
Sustituya los tubos hidráulicos cuando detecte las siguientes
condiciones:
- daños externos como: cortes, desgarros, desgastes por
fricción, etc.;
- deterioro externo;
- deformaciones que no correspondan a la forma natural de los
tubos: aplastamiento, formación de burbujas, etc.;
- pérdidas en proximidad de la armadura del tubo (B, Fig. 67);
- corrosión de la armadura (B, Fig. 67);
- al superar los 5 años de vida (A, Fig. 67).
g
A
B
cod. G19502541
fig. 67