Dräger Polytron 8000 Serie Instructions For Use página 114

fr Homologations de performance
Incidence des paramètres environnementaux
Point zéro
Pression < ± 0,1 Vol% O
Humidité Pas d'incidence
REMARQUE
Panne du capteur
Le capteur ne peut pas être utilisé pour les mesures
d'oxygène en présence d'hélium !
► Ne pas utiliser le capteur pour les mesures d'oxygène en
présence d'hélium.
ATTENTION
Panne du capteur
Cette exposition à des concentrations plus élevées
d'hydrocarbures non saturés, d'alcool ou d'hydrogène
pendant une durée prolongée (100 000 ppm x nombre
d'heures) peut provoquer une défaillance du capteur.
► Veillez à ce que le capteur ne soit pas exposé à de telles
concentrations pendant une période prolongée.
Temps de réponse
t
0...20
0-5 Vol% O
2
≤ 14 secondes
0 à 25 Vol% O ≤ 10 secondes
2
1) Le temps de réponse est supérieur à la limite admissible de la norme
EN 50104.
Temps de stabilisation : 5 x t
Plage de mesure
0-5 à 25 Vol% O , 0-25 Vol% O
2
Par défaut : 25 Vol% O
2
Valeur minimale : -1,25 Vol% O
Temps de préchauffage
Exploitation : ≤ 20 minutes / calibrage : ≤ 6 heures
19.4 Homologation de performance FM
pour DrägerSensor H
Le DrägerSensor H S et le H
2
diffusion électrochimique qui mesurent le sulfure d'hydrogène
(H S) existant dans l'air ambiant.
2
DrägerSensor H S (6810435)
2
Examen de type P8100
Sensibilité
Écart relatif par rap-
2
port à la valeur à
1013 hPa :
< 2 % de la valeur de
mesure / 100 hPa
Écart relatif par rap-
port à la valeur à
50 % r.H. :
< 2,5 % de la valeur
de mesure
t
0...90
≤ 45 secondes
1)
≤ 27 secondes
0...90
2
2
S et H S LC
2 2
S LC sont des capteurs à
2
ETR 0400, 0401, 0500, 0501
DrägerSensor H S (6810435)
2
1)
Interface
Paramètres environne-
mentaux
Humidité
Température
Température de stockage
2)
Protection du boîtier
Plage
Précision (en fonction de
savoir laquelle est la plus
élevée)
Accessoires
Filtre anti-poussière
Kit adaptateur
Standard
1) La communication HART ne doit pas être utilisée pour la communica-
tion relative à la sécurité
2) En cas d'eau de submersion/jet, le capteur devra être remplacé
DrägerSensor H S LC (6809610)
2
Examen de type P8100
1)
Interface
Paramètres environnemen-
taux
Humidité
Température
Température de stockage
2)
Protection du boîtier
Plage
Précision (en fonction de
savoir laquelle est la plus
élevée)
Accessoires
Filtre anti-poussière
Kit adaptateur
Standard
1) La communication HART ne doit pas être utilisée pour la communica-
tion relative à la sécurité
2) En cas d'eau de submersion/jet, le capteur devra être remplacé
4–20 mA, relais
5 à 95 % HR, sans condensa-
tion
–40/+65 °C (–40/149 °F)
0/+40° C (32/104°F)
IP 65/66/67
0-100 ppm
incertitude de mesure (de la
valeur mes.) ≤ ±3 % ou mini-
mum ≤ ±0,5 ppm
6812223
6810536
ANSI/ISA-92.00.01FM6340
ETR 0400, 0401, 0500, 0501
4–20 mA, relais
5 à 95 % HR, sans condensa-
tion
-20/+65° C (-4/149° F)
0/+40° C (32/104°F)
IP 65/66/67
0-100 ppm
incertitude de mesure (de la
valeur mes.) ≤ ±3 % ou mini-
mum ≤ ±0,5 ppm dans la
plage >50 ppm, ±10 % ou
±3 ppm
6812223
6810536
ANSI/ISA-92.00.01FM6340
®
Série Dräger Polytron 8000