Controles Por Efectuar Antes De Realizar El Llenado; Llenado - Cavagna group VIPROXY Serie Manuale Di Uso E Manutenzione

8

Controles por efectuar antes de realizar el llenado

Controle que al Válvula no esté dañada (cuerpo, pomo de selección del flujo (13), manómetro (14), conexión de la
toma mural de hospital (12), llave de paso (4), etc.). En caso de que la Válvula o la tulipa de protección lleven
marcas de estar dañados, no utilce el cilindro, e indíquele al propietario, de manera adecuada, que la Válvula no
puede ser utilizada. Respecto a las reparaciones y al mantenimiento, léanse atentamente los apartados de este
manual dedicados a tales operaciones (véase "REPARACIONES QUE PUEDE EFECTUAR EL USUARIO"). Controle que
la Válvula o todo el conjunto Válvula/cilindro no estén sucios; en tal caso, límpielo siguiendo las instrucciones
contenidas en el apartado "LIMPIEZA".
Compruebe que la Válvula no haya superado el ciclo de duración, utilizando el sistema por códigos Pergola,
indicado en la válvula (véase "CONTROLES PERIÓDICOS"). En sede de re-ensayo del cilindro (pasados los 10 años) se
prescribe la sustitución de la Válvula.
Controle la integridad y la limpieza de la boquilla de llenado (7).
Antes de la fase de llenado es necesario quitar el tapón conector de llenado (8), y comprobar que tenga anillo o-
ring de estanqueidad. En caso de que el o-ring haya salido de su sede, antes de volverlo a colocar, compruebe que
el mismo no esté dañado o roto.
En caso de que el o-ring estuviera dañado o roto, sustitúyalo con otro o-ring suministrado por Pergola s.r.l.
Cuando sustituya el o-ring, no utilice aquellos que se hayan caido al suelo, que estén dañados o rotos, o que estén
sucios de grasa o aceites.
9

Llenado

Síganse escrupulosamente las indicaciones presentes en los centros de llenado, en conformidad con los
procedimientos, disposiciones de ley o normas establecidas por los entes específicos del sector.
•
Para vaciar o llenar el cilindro es necesario un adaptador, que suministra Pergola s.r.l. , y que, conectado con la boquilla
de llenado (7), desactiva el dispositivo antirretroceso (15).
•
Antes de conectar el adaptador de llenado, compruebe que el racor de llenado esté limpio y no esté dañado.
•
No utilice un par de apriete excesivo para conectar el adaptador de llenado.
•
Coloque en la posición "0" CERRADO el pomo de selección de flujo (13).
•
Abra completamente la llave de paso (4) girándola en sentido contrario a las agujas del reloj (par máx. 3 Nm).
•
Cuando termine el llenado, cierre la llave de paso (4) girándola en el sentido de las agujas del reloj (par máx 3 Nm).
•
Quite el adaptador de llenado y enrosque el tapón de la boquilla de llenado (8), proporcionado en dotación; compruebe
que no haya pérdidas.
Los adaptadores de llenado no suministrados por Pergola s.r.l. pueden dañar la válvula antirretroceso e incidir
negativamente en la seguridad del artículo.
Los cilindros tienen han de ser rellenadas solamente con gas de calidad medicinal.
Si la Válvula se utiliza para gases medicinales dentro de la Comunidad Europea, deberán utilizarse sólo aquellos
gases que cumplan conformidad con los requisitos GMP (Good Manufacturing Practice), especificados
detalladamente en la guía GMP de la Comunidad Europea y definidos en la Directiva 2003/94 CEE.
En caso de llenado de cilindros que ya estuvieran en servicio y que estuvieran provistas de dispositivo residual,
antes de realizar el llenado, se debe comprobar si hay presión residua.
Para ello, conéctese el adaptador de llenado con la boquilla de llenado y compruébese que salga el gas.
Si no hubiera presión residua, se debe quitar la Válvula y devolvérsela al fabricante para que éste efectúe los
controles necesarios.
En caso de que la presión residua sea superior a los 20 bar, que se puede ver en el manómetro (14), antes de
acoplar el adaptador, síganse los siguientes pasos:
Abra la llave de paso (4).
-
Vacíe la Válvula colocando el pomo de selección del flujo (13) en el valor máximo.
-
Atención: no respetar los anteriores pasos puede dañar la Válvula (Boquilla de llenado (7)) y también el
adaptador.
Cod. 2379446342 Rev.B6 Index 15648 - 08/2016 www.cavagnagroup.com 64