Boss GT-PRO Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boss Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. GT-PRO
  6. Manual del usuario

Boss GT-PRO Manual Del Usuario

Procesador de efectos para guitarra
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PROCESADOR DE EFECTOS PARA GUITARRA
M anual del Usuario
03899334
'05-3-1N
Gracias y enhorabuena por haber elejido el GT-PRO Procesador de
Efectos para Guitara de BOSS.
Antes de usar esta unidad lea los apartados titulados
• iINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (página 2)
• UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD (pg. 3-4)
• PUNTOS IMPORTANTES (pg. 5-6)
Estos apartados contienen información importante acerca del uso correcto
de la unidad.
Además, con el fin de familiarizarse con todas las prestaciones
proporcionadas por la unidad, debe leer todo el Manual del Usuario y tenerlo
a mano para futuras consultas.
Convenciones de Estilo de Este Manual
• El texto o números presentados entre corchetes [ ] indican botones.
[WRITE]
Botón WRITE
[SYSTEM]
Botón SYSTEM
• EXP pedal es una abreviatura de la forma desarollada "Pedal de Expresión"
• Las referencias del tipo (p. **) indican las páginas del manual en las que puede rea-
lizar las consultas pertinentes.
Copyright © 2005 BOSS CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducirse ninguna parte de este manual sin
el permiso por escrito de BOSS CORPORATION.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boss GT-PRO

Resumen de contenidos para Boss GT-PRO

  • Página 1 PROCESADOR DE EFECTOS PARA GUITARRA M anual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber elejido el GT-PRO Procesador de Efectos para Guitara de BOSS. Antes de usar esta unidad lea los apartados titulados • iINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (página 2) •...

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Para USA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaración de Información de Cumplimiento Nombre del Modelo : GT-PRO Tipo de Aparato : Procesador de Efectos para Guitarra Roland Corporation U.S. Parte Responsable : 5100 S.Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938...

  • Página 3: Utilizar La Unidad Con Seguridad

    USING THE UNIT SAFELY UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA Y DAÑOS FÍSICOS ACERCA DE AVISO Y PRECAUCIÓN ACERCA DE LOS SÍMBOLOS Este símbolo alerta al usuario sobre instrucciones importantes o Se utilizará cuando se den instrucciones advertencias.
  • Página 4 AVISO PRECAUCIÓN 101a • En hogares con niños pequeños, un adulto deberá • Debe colocar la unidad de manera que su supervisar a los niños hasta que éstos sean capaces de posición no impida su correcta ventilación seguir las normas básicas para el funcionamiento seguro de la unidad ......................

  • Página 5: Puntos Importantes

    PUNTOS IMPORTANTES Mantenimiento 291b Además de lo detallado en los apartados “INSTRUCCIONES 401a DE SEGURIDAD IMPORTANTES” y “UTILIZAR LA UNIDAD • Para la limpieza diaria de la unidad, utilice una gamuza suave y CON SEGURIDAD” en las páginas 2 y 3, lea y observe lo seca o bien una ligeramente humedecida.

  • Página 6: Precauciones Adicionales

    PUNTOS IMPORTANTES Precauciones Adicionales Manejo de los CD-ROMs • Tenga en cuenta que los contenidos de la memoria pueden • Evite tocar o rascar la parte brillante (superficie codificada) del perderse irreparablemente como resultado de un mal funciona- disco. Si hace esto puede provocar un fallo del disco a la hora de miento, o de una operación incorrecta de la unidad.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contenidos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Capítulo 4 IMPORTANTES ........2 Introducción a los Efectos y Parámetros ..28 PREAMP/SPEAKER (Simulador de Preamplificador/Altavoz) . 28 UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD... 3 OVERDRIVE/DISTORTION........... 31 DELAY ................32 PUNTOS IMPORTANTES......5 Utilizar la función HOLD (Hold Delay) ......34 CHORUS................
  • Página 8 Ajuste de la Funciones Relacionadas con la FC-200 ..81 ASSIGN................56 Cambiar el Funcionamiento del GT-PRO para Utilizarlo con la FC-200 (FC-200 Mode)... 81 Capítulo 5 Ajustar el Funcionamiento del Pedal CTL Crear Tipos de Efectos Propios Customize ..... 57 de la FC-200 (FC-200 CTL Pedal) ........
  • Página 9 Ajustes del aparato de entrada/Salida ......124 (LCD Contrast)..............96 Ajustes del Software ............125 Cambiar los Sonidos que Entran en el GT-PRO..96 Ajustar el Timbre para que sea el Más Instalación y ajustes Apropiado para la Guitarra Utilizada ......97 del Driver (Macintosh) ......126...

  • Página 10: Prestaciones Principales

    El GT-PRO dispone de tres configuraciones de bucles externos para conectar unidades de efectos externos a ello. Además de configurar el orden en el que se conectan los efectos del GT-PRO, si utiliza dos juegos de conectores en modo Estéreo, puede disfrutar de potentes efectos ambientales externos.

  • Página 11: Nombres Y Funciones De Los Elementos

    SUB. Cambia el tipo de variación. 3. Pantalla Botón CHANNEL Muestra información del GT-PRO. La pantalla Sirve para alternar entre los Canales A y B del izquierda muestra el número de banco seleccionado. preamplificador.
  • Página 12 Utilícelo para realizar ajustes para el entorno de 8. Botón WAH On/Off funcionamiento general del GT-PRO. Púlselo para modificar los ajustes. El indicador se ilumina cuando se conecta el GT-PRO a un ordenador. 9. Botón EQ On/Off Púlselo para modificar los ajustes.

  • Página 13: Panel Posterior

    8. Jacks LOOP 1/2 SEND/RETURN Sirve para conectar la guitarra. Asimismo, al incluir el GT-PRO en un sistema en rack, Al utilizar LOOP 1/2 (p. 52), conecte estos jacks a los las señales enviadas al GT-PRO desde los aparatos en el procesadores de efectos externos.

  • Página 14: Flujo De La Señal

    Nombres y Funciones de los Elementos Flujo de la Señal Control IN (MIDI) Control OUT (MIDI) GT-PRO IN (Audio) GT-PRO OUT (Audio) RETURN 2 SEND 2 RETURN 1 SEND 1 AMP CTL 2 AMP CTL 1 (desde USB) RETURN SEND...

  • Página 15: Capítulo 1 Producir Sonido

    Capítulo 1 Producir Sonido Efectuar las Conexiones fig.01-0010 Mezclador Guitarra Panel Frontal Grabador Digital etc. Auriculares Estéreo Afinador etc. Amplificador de Guitarra Interruptor de Pie Pedal EXP Pedal EXP (Roland EV-5 etc.) (FS-6 etc.) (Roland EV-5 etc.) Procesador de Efectos Externo Procesador de Efectos Externo OUTPUT INPUT...

  • Página 16: Encender Los Aparatos

    • ¿Están todos los aparatos conectados correctamente? conectado al jack CTL 1,2 u CTL 3,4 ajuste el interruptor MODE y el • ¿Está el volumen del GT-PRO, de su amplificador y de interruptor de polaridad tal como se muestra a continuación los demás aparatos conectados ajustado al mínimo?

  • Página 17: Ajustar El Nivel De Entrada

    1. Pulse [OUTPUT SELECT]. nivel en que se produce distorsión. Se muestra la pantalla de ajuste Main Output Select. * Si el nivel del efecto es demasiado alto, el GT-PRO no fig.01-0090d producirá el efecto deseado. Al utilizar el GT-PRO con varias guitarras, puede ajustar el nivel de entrada para cada patch con el mando INPUT 2.

  • Página 18: Seleccionar El Aparato De Salida Sub

    OUT (Amp) (Sub Output Select) 1. Antes de apagar los aparatos, confirme lo siguiente. Seleccione el tipo de aparato conectado al jack/conector SUB • ¿Está el volumen del GT-PRO, de su amplificador y de OUT. los demás aparatos conectados ajustado al mínimo? fig.01-0081...

  • Página 19: Crear Tones Propios (Patches)

    Se muestra una “P” en la pantalla de la derecha cuando se utiliza un Patch Preset fig.02-0030d * Al ajustar el GT-PRO al modo FC-200 (p. 81), los bancos se indican por números que son uno menos de los números normales (User: 0–19; Preset: 20–39).

  • Página 20: Ajustar Los Sonidos Con Los Mandos

    Capítulo 2 Crear Tones Propios (Patches) Ajustar los Sonidos con los Mandos Activar/Desactivar Efectos El panel del GT-PRO dispone de ocho mandos. Estos mandos Los efectos internos del GT-PRO se activan/desactivan con le permiten realizar ajustes o cambios fácil y rápidamente en botones.

  • Página 21: Ajustar Los Efectos Rápidamente (Quick Fx)

    Capítulo 2 Crear Tones Propios (Patches) Ajustar los Efectos Recuperar Ajustes de Patch Rápidamente (QUICK FX) Existentes Cada efecto incluye ajustes de muestra denominados Al igual que con Quick Settings, puede recuperar y utilizar “Ajustes Rápidos.” Puede crear fácilmente nuevos sonidos sólo los ajustes de los efectos específicos que precisa de los de efecto simplemente seleccionando y combinando estos patches del Usuario y Preset.

  • Página 22: Efectuar Ajustes De Efectos Más Detallados

    Capítulo 2 Crear Tones Propios (Patches) Efectuar Ajustes Más Detallados Cambiar el Orden de Conexión en los Efectos de los Efectos (Effect Chain) Cada efecto contiene varios tipos de parámetros distintos. De la siguiente manera, puede cambiar el orden en el que los Puede crear con más precisión los sonidos que desee efectos estén conectados editando cada uno de estos parámetros individualmente...

  • Página 23: Dar Nombre A Los Patches

    Capítulo 2 Crear Tones Propios (Patches) Dar Nombre a los Patches Puede dar un nombre a cada patch (Nombre de Patch) que consiste en hasta dieciséis caracteres. Sería aconsejable que asigne un nombre a cada patch que sugiere el sonido que obtendrá...

  • Página 24: Guardar Los Tones Que Ha Creado

    “Cómo Cambiar de Patch” (p. 19) para seleccionar el 4. Pulse [WRITE]. destino del guardado. El GT-PRO cambia al patch destino de la copia y volverá 3. Pulse [WRITE]. a la pantalla Play. El GT-PRO cambia al patch destino de la escritura y * Una vez ejecutado el procedimiento Write, perderá...

  • Página 25: Intercambiar Patches (Patch Exchange)

    Play. 4. Pulse [WRITE]. * También puede utilizar el procedimiento explicado en el El GT-PRO cambia al patch inicializado y se vuelve a apartado “Cómo Cambiar de Patch” (p. 19) para seleccionar el mostrar la pantalla Play. destino del intercambio.

  • Página 26: Similar Al Que Vd. Tiene En Mente

    Capítulo 3 Guardar los Tones que ha Creado Inicializar Patches con un Sonido Guardar Ajustes por Efecto Similar al que Vd. Tiene en Mente (Ajustes User Quick) Si ya tiene una idea clara sobre qué tipo de sonido desea crear, Además de guardar ajustes en forma de patch, también puede ahorrarse muchas molestias partiendo de un patch que es puede guardarlos por efectos.

  • Página 27: Copiar En Otro Canal Los Ajustes Del Preamp

    Capítulo 3 Guardar los Tones que ha Creado Copiar los ajustes del PREAMP/ 4. Si desea modificar el nombre del User Quick Setting (12 caracteres), use PARAMETER [ ] para SPEAKER en otro canal desplazar el cursor y utilice el dial PATCH/VALUE para cambiar los caracteres.

  • Página 28: Preamp/Speaker (Simulador De Preamplificador/Altavoz)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos PREAMP/SPEAKER (Simulador En este capítulo encontrará descripciones detalladas de cada uno de los efectos del GT-PRO y de los parámetros utilizados de Preamplificador/Altavoces) para controlar los. La tecnología COSM tiene un papel indispensable en la La señal que entra en los efectos recibe el nombre de...
  • Página 29 Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Parámetro/ Parámetro/ Explicación Explicación Gama Gama Dynamic Sens Una caja de altavoces abierta y compacta 1x8” con un altavoz de 8 pulgadas. Funcionará al haber seleccionado Dynamic Una caja de altavoces abierta y compacta para Channel Mode.
  • Página 30 Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Lista de Tipos Tipo Explicación R-FIER Tipo Explicación Proporciona un modelo del sonido de solis- R-FIER Cln JC CLEAN ta del MESA/Boogie Dual Rectifie Modelo del Channel 2 RAW Mode del JC-120 Se trata del sonido del Roland JC-120.

  • Página 31: Overdrive/Distortion

    Se trata de un booster que trabaja bien con Proporciona 30 tipos de distorsión y tres ajustes Booster amplificadores COSM. personalizados distintos. Blues OD El sonido crunch del BOSS BD-2. Sonido crunch transparente con distorsión Parámetro/ Crunch Explicación de amplificador añadida.

  • Página 32: Delay

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos DELAY Parámetro/ Explicación Gama Hold Este efecto añade un sonido de delay al sonido directo, Puede grabar hasta 2.8 segundos de ejecución y reproducirla repetidamente. También proporcionando al sonido más cuerpo o creando efectos puede solapar la grabación mientras Vd.
  • Página 33 Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Parámetro/ Explicación Gama Puede cambiar el valor en incrementos de diez pulsando Delay1 Level *1 [SHIFT] para que se ilumine su indicador antes de girar 0–120 Ajusta el volumen del Delay1. el dial PATCH/VALUE. Delay2 Time *1 0 ms–900 ms, Determina el tiempo de delay del Delay2.

  • Página 34: Utilizar La Función Hold (Hold Delay)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos CHORUS Utilizar HOLD (Hold Delay) * La grabación y la reproducción de interpretaciones y otros En este efecto, se añade un sonido ligeramente desafinado al operaciones se llevan a cabo con los pedales cuando la función sonido original para obtener profundidad y amplitud.

  • Página 35: Reverb

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos REVERB COMP (Compresor) Añade reverberación al sonido. El compresor es un efecto que atenúa los niveles de entrada altos y realza los niveles bajos, haciendo que el volumen sea Parámetro/ más constante y creando un sustain sin distorsión, Puede Explicación Gama cambiarlo a “limiter”...

  • Página 36: Wah

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos FX-1/FX-2 Puede controlar el efecto de wah a tiempo real accionando el Con FX-1 y FX-2, puede seleccionar el efecto que va a utilizar pedal EXP conectado a los jacks EXP PEDAL 1 o 2 o al pedal de entre las siguientes opciones.

  • Página 37: Acs (Compresor Avanzado)

    Selecciona el tipo de compresor. Attack BOSS Comp Modelo del BOSS CS-3. 0–100 Ajusta la fuerza del ataque con plectro. Se trata de un compresor que añade un efec- Los valores más altos proporcionan un ataque más pronunciado, Hi-BAND to aún más pronunciado en los agudos.

  • Página 38: Aw (Wah Automático)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Parámetro/ Explicación Parámetro/ Gama Explicación Gama Frequency Tipo 0–100 Ajusta la frecuencia central del efecto de Wah. vea más adelante Selecciona el tipo de modificación del timbre. Peak Sonido grueso con medios realzados. Ajusta la manera en que el efecto de wah se aplica 0–100 Sonido brillante con gama de medios altos...

  • Página 39: Tr (Trémolo)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos PH (Phaser) Parámetro/ Explicación Gama Añadiendo porciones de señal con la fase variada al sonido directo, el efecto de phaser proporciona movimiento al -50–+50 Ajusta el timbre de la gama de graves. sonido.

  • Página 40: Fl (Flanger)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos FL (Flanger) El efecto de flanger proporciona un sonido que se parece al Al utilizar una salida estéreo, puede obtener un efecto que sonido de un reactor despegando. hace que el sonido de la guitarra aparezca primero en un altavoz y después en el otro.

  • Página 41: Uv (Uni-V)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos UV (Uni-V) SG (Slow Gear) Aunque este efecto se parece al efecto de phaser, también Produce un efecto de subida de volumen sin ataque (un proporciona ondulaciones singulares que no pueden sonido tipo “violín”). obtenerse con un phaser normal.

  • Página 42: Str (Simulador De Sitar)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos STR (Simulador de Sitar) FB (Feedbacker) Simula el sonido de un sitar. Permite utilizar técnicas de ejecución de regeneración. * Tenga en cuenta que debe tocar individual y claramente las Parámetro/ notas a las que desee aplicar regeneración. Explicación Gama * Puede utilizar el interruptor de pie para activar/desactivar el...

  • Página 43: Afb (Anti-Regeneración)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos AFB (Anti regeneración) Parámetro/ Explicación Gama Evita la regeneración acústica producida por la resonancia * Al ajustarlo en BPM, el valor de cada uno de los parámetros se ajustará según el valor de del cuerpo de la guitarra.

  • Página 44: Wsy (Onda De Sintetizador)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos WSY (Wave Synth) SEQ (Sub Ecualizador) Se trata de un sonido de sintetizador que procesa la señal de Ajusta el timbre con un sub ecualizador. Se adopta un tipo entrada procedente de la guitarra. paramétrico para las gamas de medios agudos y medios graves.

  • Página 45: Hr (Harmonist)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos FX-2 Parámetro/ Explicación Gama Puede utilizar los siguientes efectos FX-2 además de Pre Delay *1 cualesquiera efectos compartidos entre FX-1 y FX-2. Ajusta el intervalo de tiempo entre el mo- mento en que se escucha el sonido directo y Efecto 0 ms–300 ms, el momento en que se escucha el sonido de...

  • Página 46: Crear Escalas Harmonist (Escala Del Usuario)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Crear Escalas del Harmonist PS (Pitch Shifter) (Escala del Usuario) Este efecto cambia la afinación del sonido original (más agudo o más grave) dentro de una gama de dos octavas. Cuando se ajusta “Harmony” a cualquier valor entre -2oct y +2oct y la línea armonizada no suena de la manera esperada, Parámetro/ utilice una “Escala del Usuario”.

  • Página 47: Pb (Pedal Bend)

    RT (Rotary) Permite utilizar el pedal para obtener el efecto de pitch bend. Produce un efecto similar al sonido de un altavoz giratorio. El pedal EXP del GT-PRO cambiará automáticamente a la función pedal bend al seleccionar PB Parámetro/ Explicación...

  • Página 48: 2Ce (2X2 Chorus)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos 2CE (2 x 2 Chorus) AR (Auto Frase) Dos unidades de chorus en estéreo son utilizadas para las gamas de Permite producir automáticamente una frase simplemente frecuencias altas y frecuencias bajas, respectivamente, para crear un tocando una nota individual.

  • Página 49: Crear Frases Propios (Frase Del Usuario)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Crear Frases Propias SYN (Sintetizador de Guitarra) (Frase del Usuario) Detecta la afinación de la nota ejecutada en la guitarra y hace Además de las 30 frases preparadas, también puede crear sonar un sonido de sintetizador. hasta diez frases propias (Frases del Usuario).

  • Página 50: Ac (Procesador E Guitarra Acústica)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos Parámetro/ Parámetro/ Explicación Explicación Gama Gama PWM Depth ( profundidad del pulso de la modulación de la Synth Level onda ) *2 Ajusta el volumen del sonido de sintetiza- 0–100 dor. 0–100 Ajusta la profundidad del parámetro PWM.

  • Página 51: Sh (Sound Hold)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos SH (Sound Hold) EQ (Ecualizador) Permite hacer que se mantenga sonando una nota tocada en Ajusta el timbre. Se proporciona control paramétrico para la la guitarra. Este efecto permite tocar una melodía en el gama de medios altos y medios graves.

  • Página 52: Loop (Bucle De Efectos Externo)

    Bucle. Utilice este ajuste cuando desea mez- Las señales salen en estéreo de los jacks SEND 1/2 y entran en esté- clar los sonidos de los efectos del GT-PRO con el sonido procedente reo en los jacks RETURN 1/2.

  • Página 53: Pre Loop

    RETURN 2 con la señal que entra en LOOP (es decir, el so- nido directo) y a continuación, envía esta mezcla al circuito después de Bucle. Utilice este ajuste cuando desea mezclar los sonidos de los efectos del GT-PRO con el sonido procedente del aparato de efectos externo.

  • Página 54: Amp Ctl (Control De Amplificador) 1/2

    • NS (Supresor de ruido) Al conectar el jack de cambio de canal de su amplificador de guitarra al jack AMP CTL 1 (AMP CTL 2) del GT-PRO, • Patch Level puede entonces utilizar [AMP CTL 1] ([AMP CTL 2]) para •...

  • Página 55: Patch Level (Nivel De Patch)

    • En Assign (p. 66), ajuste “FV: Level” como destino y los aparatos de forma que pueda utilizarse un interruptor de “EXP PEDAL 2” como fuente. pie conectado al GT-PRO para entrar el valor del parámetro Master BPM Según los ajustes de la Cadena de Efectos (p. 22), es posible que no obtenga el efecto de Foot Volume deseado.

  • Página 56: Fx Chain (Cadena De Efectos)

    Capítulo 4 Introducción a los Parámetros y Efectos FX CHAIN NAME (Nombre de Patch) (Cadena de Efectos De la siguiente manera puede cambiar el orden en que los Puede dar un nombre a cada patch (Nombre de Patch) que consiste en hasta estos están conectados.

  • Página 57: Crear Tipos De Efectos Propios Customize

    Type completamente originales modificando los ajustes para fig.05-0030d “Preamp/Speaker Simulator,” “Overdrive/Distortion,” y “Pedal Wah”. El resultado puede guardarse en el GT-PRO en forma de ajustes “Custom” (personalizados). También puede utilizar estos ajustes personalizados en otros Vea más abajo Selecciona el tipo de etapa de potencia.

  • Página 58: Personalizar Los Altavoces

    Capítulo 5 Crear Tipos de Efectos Propios (Customize) Parámetro/Gama Explicación Parámetro/Gama Explicación Preamp High Speaker Size fig.05-0090d fig.05-0120d Ajusta el timbre de los agudos de la etapa de -50–+50 5”–15” Selecciona el tamaño del altavoz. potencia. Color Low fig.05-0130d Personalizar los Altavoces Puede realizar dos juegos de ajustes distintos, Custom 1 y Custom 2.

  • Página 59: Personalizar El Efecto Overdrive/Distortion

    Selecciona el tipo básico de overdrive/dis- vea más abajo fig.05-0170 tortion. OD-1 Es el sonido del BOSS OD-1. 3,5 2,4 Se trata de un sonido saturado con mucha OD-2 ganancia. CRUNCH Se trata de un sonido crunch.

  • Página 60: Personalizar El Pedal Wah

    Capítulo 5 Crear Tipos de Efectos Propios (Customize) Personalizar Pedal Wah Parámetro/Gama Explicación Type Puede realizar tres juegos de ajustes distintos, Custom 1, Custom 2 y Custom 3. fig.05-0260d El sonido de cualquier patch que utilice Custom 1, 2 o 3 cambiará...

  • Página 61: Uso De Pedales Para Controlar Los Efectos

    “Ajustar la Función FV (volumen por pedal) par Patches FC-200). Individuales (EXP1/CC#7 Foot Volume)” (p. 65) Y por si fuera poco, el GT-PRO dispone de “sistema de pedal interno” que le permite a Vd. producir efectos que contienen Ajustar las Funciones de los cambios automáticos en los parámetros a tiempo real, lo que...

  • Página 62: Ajustar La Función Del Ctl Interruptor De Pie Externo

    Aplica los ajustes que determinan la función de los interruptores de pie conectados a los jacks CTL 1/2 y CTL 3/ 4 como ajustes generales aplicados al GT-PRO íntegro. * La correspondencia entre el interruptor de pie (A/B) y la función CTL al conectar un FS-6 se muestra a continuación.

  • Página 63: Ajustar La Función Del Pedal Exp (Función Del Pedal Exp)

    EXP PEDAL 1 y EXP PEDAL 2 como Delay Time (TAP) Para la entrada “tap” del tiempo de delay. ajuste general para el GT-PRO íntegro. Controla el inicio/final de los aparatos MIDI Start/Stop MIDI externos (como secuenciadores).

  • Página 64: Ajustar La Función Del Aparato Midi Externo

    Explicación El pedal se utilizar normalmente como pe- dal de “volumen”. Al activar Pedal Wah (p. Estos ajustes se aplican al GT-PRO íntegro, controlando el Auto 36) o Pedal Bend (p. 47), el Pedal EXP fun- GT-PRO mediante mensajes de Cambio de Control cionará...

  • Página 65: Ajustar La Función De Fv (Volumen Por Pedal) Para Patches Individuales

    Capítulo 6 Uso de Pedales para Controlar Efectos Ajustar la Función FV (Foot Volume) Para Patches Valor Explicación Controla el inicio/final de los aparatos Individuales (EXP1/CC#7 Foot Volume) MMC Play/Stop MIDI externos (como grabadores de disco duro). La manera en que el FV (Foot Volume: p. 56) es controlado en cada Patch Level Inc1 Sube el volumen del patch 10 unidades.

  • Página 66: Ajustar Las Funciones Del Controlador Externo

    Quick ASSIGN de los pedales externos (interruptores de pie o pedales de Ajuste Rápido del Usuario (p. 24) U**: expresión) conectados al GT-PRO, y el control de los Quick ASSIGN parámetros mediante mensajes de Cambio de Control Ajuste Rápido Preset P**: procedentes de aparatos MIDI externos (p.

  • Página 67: Ajustes Manuales

    Capítulo 6 Uso de Pedales para Controlar Efectos Ajustes Manuales 5. Gire el dial PATCH/VALUE para modificar el valor del ajuste. Aquí puede determinar individualmente qué controlador va 6. Repita los pasos 4 y 5 como precise. a controlar cada parámetro. fig.06-0130 7.

  • Página 68: Al Utilizar Un Interruptor De Pie

    El valor del parámetro seleccionado como destino cambia dentro de la gama definida por “Min” y “Max,” ajustados en el GT-PRO Al Controlar el Destino On/Off con el pedal EXP: Al utilizar un interruptor de pie externo u otro controlador fig.06-0190...
  • Página 69 Capítulo 6 Uso de Pedales para Controlar Efectos Source Source Mode fig.06-0200d fig.06-210d Ajusta el controlador (la fuente) que afecta al parámetro del Determina si el pedal de control funcionará como interruptor destino. de tipo momentáneo (como el FS-5U; suministrado por separado).

  • Página 70: Sistema De Pedal Interno

    Sistema de Pedal Interno CTL PEDAL 1 Se activa al pisar el interruptor de pie conectado al jack CTL 1. El GT-PRO dispone de una función llamada Sistema de Pedal CTL PEDAL 2 Interno. Esta función asigna parámetros específicos al Pedal Se activa al pisar el interruptor de pie conectado al jack CTL 2.

  • Página 71: Pedal De Onda

    Capítulo 6 Uso de Pedales para Controlar Efectos Parámetro/Gama Explicación Sirve parta seleccionar los tres tipos que de- Es posible que no pueda cambiar los ajustes de los vea abajo terminan cómo el pedal de expresión “vir- parámetros cuando las siguientes funciones estén tual”...

  • Página 72: Utilizar El Gt-Pro Con

    MIDI Recibir Datos externo. El GT-PRO es capaz de recibir los datos recibidos de otro GT- Transmitir Datos PRO, además de los datos que han sido guardados en el Puede utilizar mensajes Exclusive para transmitir los ajustes...

  • Página 73: Realizar Los Ajustes Para Las Funciones Midi

    Los mensajes MIDI que el GT-PRO puede transmitir y recibir Lo siguiente es una descripción de las funciones MIDI del varían según si se conecta el GT-PRO vía MIDI a un aparato GT-PRO. Ajústelas como precise. MIDI externo o si se conecta a un ordenador mediante fig.07-0030...
  • Página 74 Off, 1–31, 33–95 pie (CTL 4) conectado al jack CTL 4 son en- * En el GT-PRO, los mensajes de Selección de Banco saldrán viados en forma de mensajes de Cambio de simultáneamente con los mensajes de Cambio de Programa. Para más Control.

  • Página 75: Transmitir Y Recibir Datos Midi

    Capítulo 7 Utilizar el GT-PRO con Aparatos MIDI Externos Transmitir y Recibir Datos MIDI Al Transmitir Datos a Otro GT-PRO Haga las conexiones tal como se muestra en la siguiente En el GT-PRO, puede utilizar mensajes Exclusive para figura y haga coincidir el Número de Identificación del proporcionar a otro GT-PRO ajustes idénticos y guardar los...

  • Página 76: Recibir Datos Desde Un Aparato Midi Externo (Bulk Load)

    MIDI OUT MIDI IN 3. Transmita los datos desde el aparato MIDI externo. Al recibir los datos, en la pantalla del GT-PRO se mostrará lo siguiente. fig.07-0230d Para instrucciones sobre el funcionamiento del secuenciador, vea su manual del usuario.

  • Página 77: Ajustar El Mapa De Cambios De Programa

    MIDI externo, podrá ajustar libremente la correspondencia entre los mensajes de Cambio de Programa recibidos por el GT-PRO y los patches a los que se va a cambiar en el Mapa de Cambios de Programa. Ajustes Iniciales del Mapa de Cambios de Programa El mapa de cambios de programa de fábrica es el siguiente.

  • Página 78: Activar/Desactivar Los Ajustes Del Mapa De Cambio De Programa (Midi Map Select)

    Capítulo 7 Utilizar el GT-PRO con Aparatos MIDI Externos Cambiar de Número de Patch en un Activar/desactivar los ajustes del Mapa de Cambio de Programa (MIDI Aparato MIDI Externo desde el GT-PRO Map Select) Al seleccionar un patch en el GT-PRO, la correspondencia Este ajuste determina si los patches cambian según los ajustes...

  • Página 79: Acerca De Midi

    Capítulo 7 Utilizar el GT-PRO con Aparatos MIDI Externos Acerca de MIDI MIDI tiene dieciséis canales 1 – 16 y los mensajes MIDI se reciben en el instrumento (el aparato de recepción) cuyo MIDI es una sigla que corresponde a la forma desarrollada “Musical canal coincida con el del transmisor.

  • Página 80: Acerca De Midi Implementado

    Capítulo 7 Utilizar el GT-PRO con Aparatos MIDI Externos Acerca de MIDI implementado MIDI permite comunicar una gran variedad de instrumentos musicales electrónicos entre sí. Sin embargo, no es necesariamente el caso que todos los tipos de mensajes puedan ser intercambiados entre dos aparatos MIDI específicos.

  • Página 81: Utilizar El Gt-Pro Conectado A La Fc-200

    Para utilizar el GT-PRO con la FC-200, para poder coordinar fig.08-0030d el funcionamiento del GT-PRO con los controles de la FC- 200, debe efectuar ajustes tanto para el GT-PRO como para la FC-200. Esta sección detalla los ajustes necesarios para conectar y Cambia la visualización de los Bancos del...

  • Página 82: Ajustar El Intervalo Para El Cambio De Patch (Fc-200 Program Change Out)

    Ajusta el intervalo para el cambio de los pa- Immediate, tches que pueden cambiarse cuando los GT-PRO al conector MIDI IN de la FC-200, tal como se Wait for a NUM. bancos se especifican con los pedales BANK muestra en la siguiente figura.

  • Página 83: Transmitir Los Datos De Ajuste Al Fc-200

    FC-200 2. Pulse [WRITE] para transmitir los datos * Ajuste el GT-PRO y la FC-200 al mismo canal MIDI. Tanto el Se muestra el mensaje “Now sending... (enviando)” y se GT-PRO como la FC-200 están ajustadas de fábrica a Canal transmiten los datos a la FC-200.

  • Página 84: Cambiar De Banco Y Número

    La información que describe el accionamiento de los pedales “MIDI CC#**.” CTL y EXP de la FC-200 se transmite al GT-PRO en forma de * “FC-200 CTL” de la misma manera que “MIDI CC#80” y mensajes MIDI (Cambio de Control).

  • Página 85: Activar/Desactivar Un Efecto Con Los Pedales De La Fc-200 (Manual Mode)

    Seleccionar el Efecto que Va a Activar/Desactivar con los Pedales Pedales de la FC-200 (Manual Mode) El GT-PRO dispone de modo Manual en el que los pedales 1. Al pulsar PARAMETER [ ] con el modo de la FC-200 se utilizan para activar y desactivar efectos Manual activado, se muestra la pantalla para los específicos.

  • Página 86: Ajustes Avanzados

    MIDI como método FC-200, funcionarán simultáneamente los ajustes del de utilizar el GT-PRO con la FC-200 conectada a éste, pero lo siguiente modo Manual y los ajustes de Assign. se hace posible cuando se utilizan dos cables para conectar el GT-PRO y * Con los ajustes de fábrica, los siguientes números de...

  • Página 87: Modo Manual

    De esta manera, los mensajes MIDI procedentes de la FC-200 se transmiten al aparato MIDI externo además del GT-PRO, Puede hacer que la FC-200 quede programada lo que le permitirá controlar tanto el GT-PRO como el otro automáticamente con los ajustes del GT-PRO aparato MIDI externo desde la FC-200.

  • Página 88: Utilizar El Gt-Pro Conectado A Un Ordenador Vía Usb

    Capítulo 9 Utilizar el GT-PRO Conectado a un Ordenador Vía USB Antes de Conectar Vía USB Cambiar de Modo del Driver ig.09-0030 Con el GT-PRO, puede utilizar USB para transmitir tanto señales de audio digital como mensajes MIDI entre el GT- PRO y un ordenador.

  • Página 89: Ajustar Las Funciones Relacionadas Con Usb

    Capítulo 9 Utilizar el GT-PRO Conectado a un Ordenador Vía USB Ajustar las Funciones Parámetro/Gama Explicación Relacionadas con USB Ajusta el nivel de volumen de las señales de 0–200 audio digital que salen de los conectores USB (Ordenador) y DIGITAL OUT.

  • Página 90: Grabar La Salida Del Gt-Pro Con Un Ordenador

    Cambia la salida del sonido del efecto a los On, Off jacks PHONES, MAIN OUT o SUB OUT. El sonido sale de la unidad. Ajústelo en On al utilizar el GT-PRO sin 1. Pulse [SYSTEM]. conectarlo a un ordenador (no sale sonido si lo ajusta en Off).

  • Página 91: Controlar El Gt-Pro Desde Un Ordenador

    Capítulo 9 Utilizar el GT-PRO Conectado a un Ordenador Vía USB Controlar el GT-PRO desde un ordenador Puede utilizar USB MIDI para controlar el GT-PRO desde un ordenador. Al ajustar el GT-PRO en el modo del driver “Advanced” (p. 110, p. 126), los conectores MIDI utilizados para el funcionamiento del GT-PRO cambiarán de ser los conectores...

  • Página 92: Prestaciones Adicionales

    A medida que vaya cambiando el volumen de la guitarra durante la ejecución, Dynamic Sens se ajustará en El GT-PRO ofrece una función que sirve para controlar los respuesta al volumen cuando se cambie de parámetros de los efectos mediante la dinámica de ejecución en la preamplificador.

  • Página 93: Utilizar El Volumen De La Guitarra Para Cambiar Parámetros De

    ]). Para los ítemes para los misma manera que con un pedal de expresión o controlador similar. que no existen muchos parámetros, el GT-PRO salta al Puede ajustar esta prestación para que se crea aún más distorsión a último (o al primer) parámetro.

  • Página 94: Ajustar El Sonido General Para Que Coincida

    Ajusta el timbre de la gama de medios. Mid Freq (Frecuencia Media) fig.10-0140d El GT-PRO dispone de una prestación que le permite cambiar temporalmente todos los ajustes de la afinación. Se denomina “Función Global”. Con la Función Global, puede modificar temporalmente sus Especifica el centro de la gama de frecuen- ajustes para que casan con el entorno acústico, dejando los...

  • Página 95: Sub Global Eq

    Capítulo 10 Prestaciones Adicionales Sub Global EQ USB/Digital Out Ajusta el timbre de SUB OUT sin tener en cuenta los ajustes Parámetro/Gama Explicación del ecualizador activado/desactivado de los patches USB/DGT Out Ch. (Canal de Salida USB/Digital Out) individuales. fig.09-0060d Parámetro/Gama Explicación Sub Low EQ fig.10-0180d...

  • Página 96: Ajustar El Contraste De La Pantalla (Lcd Contrast)

    Pantalla (LCD Contrast) Entran en el GT-PRO (Input Select) Según la colocación del GT-PRO, puede que la pantalla sea difícil de leer. Si esto ocurriera, ajuste el contraste de la Selecciona los sonidos de entrada, es decir, aquellos que pantalla.

  • Página 97: Ajustar El Timbre Para Que Sea El Más Apropiado Para La Guitarra Utilizada

    Guitarra Utilizada de Cambiar de Patch (Modo Patch Change El GT-PRO dispone de una función que sirve para ajustar el El GT-PRO ofrece un modo que se habilita cuando se utilizan timbre de forma que case con la guitarra conectada.

  • Página 98: Utilizar Ajustes Idénticos Del Preamplificador En Todos Los Patches (Modo Preamp)

    Ajustando un límite superior para los bancos, limitando de esta manera la gama de bancos que puede ajustarse, puede Con el GT-PRO, puede ajustar el preamplificador de forma ajustar el GT-PRO de forma que seleccionará sólo los patches general para emplearlo en todos los patches. necesarios.

  • Página 99: Cambiar De Modo Exp Pedal Al Cambiar

    Si acciona el pedal de expresión y esa información se transmite al GT-PRO, el volumen cambiará de acuerdo con el movimiento del pedal 3. Pulse [EXIT] para volver a la pantalla Play.

  • Página 100: Cambiar El Nivel De Entrad/Salida

    Capítulo 10 Prestaciones Adicionales Cambiar el Nivel de Entrada/Salida Comprobar el Nivel de Salida de los Efectos con el Puede alternar entre el nivel de salida de MAIN OUT, SUB Medidor de Nivel OUT y LOOP 1/2 SEND y también entre el nivel de entrada de LOOP 1/2 RETURN.

  • Página 101: Afinar La Guitarra (Tuner/Bypass)

    Acerca de la Pantalla Durante la Afinación Con el afinador interno del GT-PRO, el nombre de la nota se Modificar los Ajustes del indica en la fila superior en la pantalla y la Guía de Afinación...
  • Página 102 Mute Se enmudece el sonido. No sale sonido alguno. Bypass Las señales que entren en el GT-PRO saltan el procesamiento y salen tal como han entrado Al activar el afinador mientras esté ajustado en “Bypass,” puede ajustar el volumen del sonido directo accionando el pedal EXP (el pe- dal EXP conectado al jack EXP PEDAL 1 o al pedal EXP de la FC-200 (MIDI CC#7).

  • Página 103: Apéndices

    “Factory Reset.” TUNER Out Bypass No sólo puede recuperar todos los valores ajustados de OUTPUT SELECT fábrica en el GT-PRO, sino que también puede especificar la MAIN Output Sel. LINE/PHONES gama de ajustes que volverán a ajustarse. MAIN Low EQ fig.11-0010...

  • Página 104: Manual Mode

    Apéndices Parámetro Valor Monitor Cmd Disable Dir Monitor Advanced Driver Mode MIDI RX Channel Omni Mode Omni On TX Channel Device ID Sync Clock Auto PC OUT CC#7 EXP 1 OUT CTL1 OUT CC#81 CC#80 CTL2 OUT CTL3 OUT CTL4 OUT MIDI Map Select Manual Mode Pedal 1...

  • Página 105: Tabla De Midi Implementado

    Apéndices MIDI Implementation Chart PROCESADOR DE EFECTOS PARA GUITARRA Fecha: 14 de Febrero de 2005 Tabla de MIDI Implementado Modelo GT-PRO Versión: 1.00 Transmitted Recognized Remarks Function... Basic Default 1–16 1–16 Memorized Channel Changed 1–16 1–16 Default OMNI ON/OFF Memorized...

  • Página 106: Características Técnicas

    Apéndices Características Técnicas Controles < Panel Frontal> Mando INPUT LEVEL GT-6: Procesador de Efectos para Mando MAIN OUTPUT Guitarra Mando SUB OUTPUT Conversión AD (PREAMP/SPEAKER) 24 bit + método AF Mando TYPE Mando GAIN Conversión DA Mando BASS 24 bit Mando MIDDLE Frecuencia de Muestreo Mando TREBLE...
  • Página 107 Jack INPUT Manual del Usuario Jack DIRECT OUT/TUNER OUT Cable USB Jacks MAIN OUT L (MONO)/R CD-ROM de software GT-PRO Jacks SUB OUT L (MONO)/R Servicio Roland (página de información) Conectores SUB OUT L/R (tipo XLR) Opciones Jack PRE LOOP SEND...

  • Página 108: Requisitos Del Software Del Sistema Del Gt-Pro

    Pentium®, Celeron™, Procesador compatible con Intel/600 simular a los detallados en esta página permitirá el MHz o Mayor funcionamiento correcto del GT-PRO, BOSS no garantiza la compatibilidad basada únicamente en estos factores. Memoria: Esto se debe a que dado las numerosas variables que...

  • Página 109: Configurar El Driver Usb

    El driver USB viene en el “CD-ROM GT-PRO Software”. ¿Qué es el Driver USB? El Driver USB es software que pasa datos entre el GT-PRO y el programa (software de secuenciador, etc.) que se utilice en el ordenador conectado por USB al GT-PRO.

  • Página 110: Instalación Y Configuración Del Driver (Windows)

    Puede utilizar el driver nativo incluido en el CD-ROM GT-PRO Driver para grabar, reproducir y editar audio con alta calidad y estabilidad. En el modo “Special driver”, las señales de audio se transfieren entre el GT-PRO y el ordenador a una profundidad de bit de 24 bits y una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz.

  • Página 111: Instalar El Driver Especial

    Se muestra el cuadro de diálogo SetupInf. Ahora puede instalar el driver. Antes de conectar el cable USB, cambie el modo del driver del GT-PRO a "Advanced.” Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver”...
  • Página 112 Instalación y Configuración del Driver (Windows) Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.

  • Página 113: Hacer Que Los Servicios De Fondo Tengan Prioridad

    Instalación y Configuración del Driver (Windows) Si ha cambiado el ajuste de “Driver Signing Options” (p. 111, paso 4), recupere su estado anterior después de reiniciar Windows. Entre en Windows utilizando la misma cuenta del usuario que la que utilizó al instalar el driver.

  • Página 114: Usuarios De Windows 2000

    Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor...
  • Página 115 Instalación y Configuración del Driver (Windows) Si no ajustó “File signature verification” (Paso 4) en “Ignore”, se mostrará el cuadro de diálogo “Digital Signature Not Found”. Si “File signature verification” está ajustado en “Warn” Haga clic en [Yes]. Siga con la instalación. Si “File signature verification”...

  • Página 116: Hacer Que Los Servicios De Fondo Tengan Preferencia

    Instalación y Configuración del Driver (Windows) Hacer que los servicios de fondo tengan preferencia En Windows 2000, realice los ajustes precisos para habililtar el procesamiento de fondo. Si no lo hace, puede experimentar interrupciones en el sonido. Para cerciorarse de que el procesamiento de los datos de audio y de MIDI ocurran con la menor cantidad de interrupciones posible, utilice el siguiente procedimiento para efectuar los ajustes.

  • Página 117: Usuarios De Windows Me/98

    Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.

  • Página 118: Instalar El Driver Os Estándar

    Para instrucciones sobre cómo cambiar de modo del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.

  • Página 119: Usuarios De Windows Me

    Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.

  • Página 120: Usuarios De Windows 98

    éste también. Antes de conectar el cable USB, cambie el modo del driver del GT-PRO a “Standard.” Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver”...
  • Página 121 Instalación y Configuración del Driver (Windows) Señale CD-ROM drive, y haga clic en [Next]. Se muestra un cuadro de diálogo como el siguiente. fig.12-0094 Haga clic en [Next]. Se inicia la copia de archivos (el driver). Si el CD-ROM de Windows no se encuentra en la unidad CD-ROM, es posible que se muestre el cuadro de diálogo Insert Disk.
  • Página 122 Instalación y Configuración del Driver (Windows) Haga clic en [Next] y proceda con la instalación de la misma manera que en los pasos 8–10. Una vez terminada la instalación del driver para aparatos de audio USB, se mostrará un cuadro de diálogo con el siguiente.

  • Página 123: Ajustes Del Driver

    * Para más detalles acerca de cómo efectuar ajustes para el software de Vd., también debe consultar el manual del usuario del software en cuestión. * Si no puede seleccionar el GT-PRO en los ajustes de aparato del software de Vd., es posible que no se haya instalado correctamente el driver GT-PRO. Vuelva a instalar el driver.

  • Página 124: Ajustes Del Aparato De Entrada/Salida

    Instalación y Configuración del Driver (Windows) Ajustes del aparato de entrada/salida Si tiene intención de utilizar el programa Windows Media Player con el GT-PRO, especifique los aparatos de entrada/salida como sigue. Según su sistema, es posible que el icono El método que emplea para efectuar los ajustes de los aparatos dependerá del software en uso.

  • Página 125: Ajustes Del Software

    Con esto hemos completado el procedimiento para ajustar entrada de destino y la salida de destino. Ajustes del Software Antes de arrancar el software, utilice un cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Si el software de Vd. le permite especificar los ajustes de la entrada/salida de audio, seleccione BOSS GT-PRO.

  • Página 126: Instalación Y Configuración Del Driver (Macintosh)

    Puede utilizar el driver nativo incluido en el CD-ROM GT-PRO Driver para grabar, reproducir y editar audio con alta calidad y estabilidad. En el modo “Special driver”, las señales de audio se transfieren entre el GT-PRO y el ordenador a una profundidad de bit de 24 bits y una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz.

  • Página 127: Instalar El Driver Especial

    Introduzca el CD-ROM en la unidad CD-ROM del ordenador. En la carpeta Driver (Mac OS X) del CD-ROM, haga doble clic en GTPROUSBDriver.pkg. La pantalla indica “Welcome to the BOSS GT-PRO USB Driver Installer”. Posiblemente se mostrará el mensaje Haga clic en [Continue].

  • Página 128: Usuarios De Driver Settings

    • Antes de desconectar el cable USB del GT-PRO, salga de los programas activadas. • Desactive la función Sleep (ahorro de energía) de su Macintosh. • El GT-PRO no funciona en el entorno Classic de Mac OS X. Utilícelo cuando no esté activado el entorno Classic.

  • Página 129: Usuarios De Mac Os 9

    OMS puede encontrase en la carpeta 2.3.8 E OMS (Mac OS dentro de la carpeta El Driver GT-PRO suministrado es un módulo añadido para el uso del GT-PRO con OMS o en el CD-ROM. FreeMIDI. Si quisiera saber más acerca de OMS, vea el * Debe instalar OMS o bien FreeMIDI en su Macintosh, como sea más apropiado para el software de...

  • Página 130: Ajustes De Oms

    Para instrucciones sobre cómo cambiar de modo del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.
  • Página 131 OMS Driver Setup y haga clic en [OK]. fig.12-0260 * Si no sale “BOSS GT-PRO” en el cuadro de diálogo, compruebe si el GT-PRO está conectado correctamente y vuelva a arrancar otra vez OMS Setup. Verifique que salga GT-PRO en la lista del cuadro de diálogo OMS MIDI Device Setup.
  • Página 132 Instalación y Configuración del Driver (Macintosh) Del menú Edit, seleccione OMS MIDI Setup. En el cuadro de diálogo OMS MIDI Setup, señale Run MIDI in background y haga clic en [OK]. fig.12-0290 Salga de OMS Setup. Realice los ajustes del aparato MIDI para el software de secuenciador. Para más detalles acerca de los ajustes, vea el manual del usuario suministrado con el software.
  • Página 133 GT-PRO Driver en MIDI Configuration) y haga clic en [OK]. fig.12-0320 * Si no sale “ GT-PRO Driver ” en el cuadro de diálogo, compruebe si el GT-PRO y vuelva a arrancar otra vez FreeMIDI Setup. Se muestra el cuadro de diálogo About Quick Setup.
  • Página 134 Instalación y Configuración del Driver (Macintosh) Haga clic en [Continue]. En el cuadro de diálogo que aparece, ajuste Studio Location: en GT-PRO, GT-PRO Port y haga clic en [>>Add>>]. fig.12-0340 Una vez completados los ajustes, haga clic en [Done]. Se muestra una ventana de ajuste.

  • Página 135: Instalar El Driver Asio

    A continuación, explicaremos cómo instalar el driver compatible con ASIO 1.0 16 bits. De la carpeta Driver E (Mac OS 9) –ASIO del CD-ROM, copie [GT-PRO ASIO1.0 16bit] en la carpeta ASIO Drivers del software compatible con ASIO que vaya a utilizar (p. ej., Cubase, Logic o Digital Performer).

  • Página 136: Instalar El Driver Os Estándar

    Ahora, devuelva el mando OUTPUT MAIN/SUB del GT-PRO a la posición original y pruebe todos los sonidos procedentes del de hacer clic en un aviso de la lista. Al hacerlo, si el sonido del aviso sale del GT-PRO, significa que se reconoce el GT-PRO y que el driver ha sido instalado correctamente.
  • Página 137 • Desconecte el cable USB del GT-PRO sólo después de haber salido del secuenciador u otro software. • Deje desactivada la función de ahorro de energía del Macintosh (sleep). • El GT-PRO no funciona en el entorno Classic de Mac OS X. No utilice el GT-PRO en el entorno Classic.

  • Página 138: Usuarios De Mac Os 9

    Para instrucciones sobre los modos del driver del GT-PRO, vea “Cambiar de Modo del Driver” (p. 88). Con el interruptor POWER ajustado en OFF, use el cable USB para conectar el GT-PRO al ordenador. Cerciórese de que los mandos OUTPUT MAIN y SUB del GT-PRO estén ajustados al valor mínimo y ajuste en ON el interruptor POWER.

  • Página 139: Ajustar La Salida/Entrada De Sonido

    Haga clic en Speakers o Speaker Settings. fig.12-0440 Con el volumen al mínimo en el GT-PRO y en los aparatos de audio periféricos, haga clic en [Start Test]. El GT-PRO emite señales de comprobación; primero hacía la izquierda y después hacía la derecha, tal como se indica en la pantalla.
  • Página 140 Si no se muestra el audio USB, cierre el cuadro de diálogo Sound y desconecte el cable USB del GT-PRO del Macintosh. Vuelva a llevar a cabo la instalación (p. 138). * No señale Play sound through output device .

  • Página 141: Ajustar Las Funciones Del Driver Especial

    Ajustar el estado latente del audio Al utilizar el GT-PRO en modo Advanced, puede modificar los ajustes del driver para ajustar el estado de latencia del audio. Para ajustar el estado de latencia, cambie el tamaño del Buffer (Buffer Size) en el cuadro de diálogo de ajustes del driver.

  • Página 142: Abrir El Cuadro De Diálogo De Ajustes Del Driver Especial

    Abra Control Panel y haga doble clic en BOSS GT-PRO. Se muestra el cuadro de diálogo BOSS GT-PRO Driver Settings. * En Windows XP, haga clic en “Switch to classic view” para cambiar a la visualización clásica. BOSS GT-PRO no se muestra si no se selecciona la visualización clásica.

  • Página 143: Solucionar Pequeños Problemas

    Está Tuner ajustado en On? → Al ajustar el volumen en “Mute” en el modo Tuner, La pila de seguridad de la memoria interna del GT-PRO incluso el sonido directo no saldrá de la unidad” (p. 102). ha quedado sin carga. (Se muestra este mensaje cuando se enciende la unidad.)

  • Página 144: Problemas Adicionales

    CTL 1/ 2 y CTL 3/4, ajuste la función CTL 1, 2, 3, 4 (p. modo Preamp? 62) en “Assignable.” → Al ajustar el GT-PRO en “System” en modo Preamp, los ajustes del preamplificador no cambian al cambia de ¿Ha seleccionado algo que no sea “Assignable” para el patch.

  • Página 145: Problema Relacionados Con El Driver Usb

    Si el ordenador o el hub dispone de dos o más conectores found” y resulta imposible instalar el driver USB y si conecta el GT-PRO a un conector USB al que jamás había conectado el GT-PRO, es posible que se muestre el cuadro de diálogo “Unknown device”...

  • Página 146: No Se Puede Instalar/Suprimir/Utilizar El Driver En Windows Xp/2000

    [Modo del Driver Especial] ¿Está utilizando sólo “Insert Disk” audio? → Utilice el siguiente procedimiento para reinstalar el → Debe instalar el driver MIDI incluso si utiliza el GT-PRO driver. sólo con audio. Instale el driver GT-PRO para OMS o FreeMIDI.

  • Página 147: Problemas Al Utilizar El Driver Usb

    → Encienda el ordenador con GT-PRO desconectado y después ¿Ha seleccionado “Game compatible device” o “Voice conecte el GT-PRO. En un ordenador que tenga teclado USB, al modem” como salida para la pista de audio? encender el ordenador con el GT-PRO ya conectado, es posible →...

  • Página 148: El Sonido Se Interrumpe Durante La Grabación/Reproducción De Audio

    ¿Están funcionando simultáneamente muchos programas en el ASIO2.0 16bit] o [GT-PRO ASIO2.0 24bit] como driver ordenador? ASIO. En este caso, seleccione [GT-PRO ASIO1.0 16bit] o → bien [GT-PRO ASIO1.0 24bit] como driver ASIO. Si utiliza muchos programas o inicia programas durante la reproducción, puede interrumpirse la reproducción, según el...
  • Página 149 [Cancel]. Si utiliza el driver especial, puede resolver este 6. En el cuadro de diálogo “System Properties” haga clic problema en el cuadro de diálogo “BOSS GT-PRO en [OK] para cerrar el cuadro de diálogo. Driver Settings”.

  • Página 150: La Reproducción O La Grabación Se Para A La Mitad Y Después Es Imposible Reanudarla

    ¿Ha habido un carga de procesamiento excesiva mientras utilizaba el GT-PRO como, por ejemplo el de acceder a la unidad de CD-ROM drive o a una red? → Si se lleva a cabo una operación que tenga una carga de procesamiento pesada mientras se utiliza el GT-PRO, es posible que éste no funcione correctamente.

  • Página 151: Suprimir El Driver Especial

    “Uninstal.exe.” 4. La pantalla indicará “This program uninstalls the Usuarios de Windows XP/2000 BOSS GT-PRO USB Driver installed”. Haga clic en el Para poder suprimir (desinstalar) el driver, un usuario con botón “OK”. privilegios administrativos como, por ejemplo 5.

  • Página 152: Lista De Patches

    Lista de Patches Patches del Usuario Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B U 1- 1 STACK DRIVE Individual (canal A) MS HiGain Power Stack U 1- 2 HEAVY METAL DRV Individual (canal A) R-FIER Vnt1 R-FIER Mdn1...
  • Página 153 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B U 6- 1 AMERICAN DS Individual (canal A) MS1959(I) MS HiGain U 6- 2 HEAVY STACK Individual (canal A) Power Stack Metal Stack Dual Mono Blues...
  • Página 154 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B U11- 1 DEEP STACK LEAD Individual (canal A) MS HiGain MS HiGain U11- 2 BIG LEAD T-Scream Individual (canal A) StackCrunch JC-120 Fat OD Individual (canal A)
  • Página 155 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B U16- 1 60’s CLEAN Individual (canal A) VO Clean VO Drive U16- 2 FAT CLEAN Individual (canal A) Warm Clean JC-120 Individual (canal A) JC-120 Warm Clean...

  • Página 156: Patches Preset

    Lista de Patches Preset Patch Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B P21- 1 STACK DRIVE Individual (canal A) MS HiGain Power Stack P21- 2 HEAVY METAL DRV Individual (canal A) R-FIER Vnt1 R-FIER Mdn1 Individual (canal A)
  • Página 157 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B P26- 1 AMERICAN DS Individual (canal A) MS1959(I) MS HiGain P26- 2 HEAVY STACK Individual (canal A) Power Stack Metal Stack Dual Mono Blues MS1959(II)
  • Página 158 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B P31- 1 DEEP STACK LEAD Individual (canal A) MS HiGain MS HiGain P31- 2 BIG LEAD T-Scream Individual (canal A) StackCrunch JC-120 Fat OD Individual (canal A)
  • Página 159 Lista de Patches Nº Nombre del Patch Tipo de OD/DS Modo Canal PRE Tipo Canal A Tipo Canal B P36- 1 60’s CLEAN Individual (canal A) VO Clean VO Drive P36- 2 FAT CLEAN Individual (canal A) Warm Clean JC-120 Individual (canal A) JC-120 Warm Clean...

  • Página 160: Índice

    Índice Numérico 2 x 2 Chorus ................48 DEL ................23, 27, 56 2CE ..................... 48 DELAY ................12, 32–33 DGT ................... 22 DIGITAL OUT ................. 13 Firma Digital ................. 115 AC ....................50 Función Direct Monitor ............89 Procesador de Guitarra Acústica .......... 50 DIRECT OUT ................
  • Página 161 Índice GS ....................38 MIDI IN ..................13 GT-PRO Editor ................. 88 Selección del Mapa MIDI ............78 GT-PRO Librarian ..............88 MIDI OUT ................. 13 Amplificador de Guitarra ..........18, 54 Secuenciador MIDI ............75–76 Guitar In ................90, 96 MIDI THRU ................
  • Página 162 Índice Preamplificador/Simulador de Altavoz ......28 PRESENCE ................. 11, 20 Destino ..................67 Banco de Presets ..............19 Gama del Destino ..............68 Patch Preset ................19 TM ....................38 Cambio de Programa ............72, 79 Función Tone Modify ............. 38 Mapa de Cambios de Programa ..........

Tabla de contenido