Sfaturi pentru un randament de răcire şi o eco-
nomie de energie optime
• Alegeţi un loc de amplasare bine aerisit şi ferit de razele soarelui.
• Puneţi doar produse prerăcite în geanta frigorifică.
• Nu deschideţi geanta frigorifică mai mult decât este necesar.
• Nu lăsaţi capacul deschis mai mult decât este necesar.
• Aveţi grijă să nu supraîncărcaţi geanta frigorifică şi ca aerul să
poată circula suficient între produsele din ea.
• Pentru a atinge un nivel maxim de economie de energie, în cazul
utilizării îndelungate la 230 V în regim normal se recomandă
setarea comutatorului de răcire în poziţia „Eco".
Funcţie de păstrare la rece/cald opţională (mo-
delul E26, E32, E40)
Pentru a porni geanta frigorifică, comutatorul din clapă trebuie
deplasat în poziţia de „răcire" sau „încălzire". Ledurile de lângă comu-
tator se aprind în raport cu funcţia selectată, fie în albastru (răcire),
fie în roşu (încălzire), iar geanta frigorifică începe să răcească, resp. să
încălzească secţiunea interioară.
În cazul comutatoarelor cu poziţie 0 intermediară opţională, ven-
tilatorul genţii frigorifice continuă să funcţioneze în poziţia 0, însă
funcţia de răcire sau încălzire nu este activă.
Nu aruncaţi aparatele electrice odată cu
gunoiul menajer!
Conform Directivei europene 2012/19/UE privind deşeurile de
echipamente electrice şi electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, aparatele electronice uzate trebuie să fie co-
lectate separat şi reciclate în mod ecologic. Vă puteţi informa privind
posibilităţile de eliminare a aparatului scos din uz la administraţia
locală sau municipală.
Указания за употреба и безопасност
Въведение
Указанието за употреба е съставна част на този уред. То съдържа
важни указания за безопасност, употреба и изхвърляне. Преди
да използвате уреда се запознайте с всички указания за употре-
ба и безопасност. Използвайте уреда само така, както е описано
и само за посочените сфери на приложение. Предавайте всички
документи заедно с уреда при предоставянето му на трети лица.
Използване по предназначение
Електрическата хладилна чанта служи само за охлаждането на
предварително охладени храни и напитки. Уредът е предназна-
чен за употреба в домашни условия и за къмпинг, в автомобил
и други подобни сфери на употреба, като напр. в кухненски
помещения за персонала в магазини, офиси и други работни
зони, в селското стопанство и от гостите в хотели, мотели и
други обекти за настаняване, в пансиони, както и в кетъринга и
подобна употреба в търговията на едро. Уредът не е предназна-
чен за употреба за търговски цели.
22
Уредът може да се използва от деца от 8 годишна
възраст нагоре, както и от лица с намалени физиче-
ски, сензорни или ментални възможности, или без
необходимия опит и знания, ако са под надзор или са инструк-
тирани относно безопасното използване на уреда и разбират
евентуалните опасности. Деца не трябва да си играят с уреда.
Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се
извършват от деца, оставени без надзор.
– Не оставяйте електрическата хладилна чанта под дъжда.
– Не съхранявайте в електрическата хладилна чанта взри-
воопасни вещества, като напр. аерозолни опаковки със
запалим аерозолен газ.
– Повреден свързващ кабел следва да бъде сменен от про-
изводителя, оторизирания сервиз или квалифицирано за
дейността лице.
Общи указания за употреба
Хладилната чанта не е подходяща за постоянна употреба. По
отразителното алуминиево фолио може да се образува лед.
Препоръчваме след 6 дни употреба да изключите хладилната
чанта. След 2 часа можете отново да включите хладилната чанта
за употреба.
Съвети за максимално охлаждане и пестене
на електроенергия
• Избирайте добре проветрено и защитено от слънчевите лъчи
място за употреба.
• Поставяйте в хладилната чанта само предварително охладени
продукти.
• Не отваряйте по-често хладилната чанта отколкото е необхо-
димо.
• Не оставяйте капака отворен по-дълго време от необходимо-
то.
• Не препълвайте хладилната чанта, за да може въздухът да
циркулира достатъчно добре между продуктите за охлажда-
не.
• За да постигнете максимално пестене на електроенергия,
препоръчваме при по-дълга употреба на 230 V нормалния
работен режим (превключвателят за охлаждаща мощност да
е на позиция „Eco").
Опционална функция „студено"/„топло" (мо-
дел E26, E32, E40)
За пускането на хладилната чанта трябва да се включи прев-
ключвателят в клапана на капака на „охлаждане" или „отопля-
ване". Светлинните диоди до превключвателя светят според
избраната функция в синьо (охлаждане) или червено (отопля-
ване) и хладилната чанта започва да охлажда или да отоплява
вътрешното пространство.
При превключватели с възможна средна позиция 0 вентилато-
рът на хладилната чанта продължава да работи на позиция 0, но
няма активна фунция за охлаждане или отопляване.
Не изхвърляйте електроуреди в бито-
вите отпадъци!
Съгласно Европейската директива 2012/19/ЕО относно отпадъ-
ци от електрическо и електронно оборудване и прилагането в
националното право употребяваните електроуреди трябва да се
събират разделно и да се предават за екологично рециклиране.
Можете да се информирате как да изхвърлите излезлия от упо-
треба уред от общинската или градска администрация.