CONTENIDOS Información adicional Bienvenido Información de seguridad Los audífonos Funcionalidad inalámbrica Tipo de audífono Accesorios La importancia de conocer el audífono Símbolos utilizados en este documento Componentes y nombres Solución de problemas Controles Servicio y garantía Configuración Pilas Tamaño de la pila y consejos para el manejo Sustituir las pilas Uso diario Conexión y desconexión...
BIENVENIDO LOS AUDÍFONOS Gracias por elegir nuestros audífonos para que le acompañen En este manual del operador se describen prestaciones en su vida cotidiana. Como todas las cosas nuevas, es posible opcionales que sus audífonos pueden tener o no tener. que tarde un poco en familiarizarse con ellos.
COMPONENTES Y NOMBRES Auricular Cordón de extracción Ê Í Micrófono Ë Pulsador Î En este manual del operador se describen diversos tipos de Compartimento de la pila Ì audífonos. Utilice las imágenes siguientes para identificar su (interruptor de tipo de audífono. conexión/desconexión) Puede utilizar los auriculares estándar siguientes: QUIX G5...
CONTROLES CONFIGURACIÓN Con los controles podrá, por ejemplo, cambiar de programa Programas de audición de audición. Los audífonos tienen un pulsador o bien no tienen controles. Su especialista en audición ha programado las funciones deseadas para el pulsador. Como opción, la mayoría de los audífonos se pueden controlar mediante un telemando o una aplicación del teléfono móvil.
PILAS Cuando el nivel de la pila es bajo, el sonido se vuelve SUSTITUIR LAS PILAS más débil o se oye una señal de alerta. El tipo de pila deter- Retirar la pila: minará el tiempo disponible hasta tener que sustituir la pila. Abra el compartimento ...
USO DIARIO CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN Al llevar los audífonos puestos, un tono de alerta puede indicar cuándo se conecta o se desconecta el audífono. Dispone de las siguientes opciones para conectar y Cuando se activa el retardo de la conexión, el audífono se desconectar los audífonos.
Página 8
Asegúrese de que la solapa del Click Sleeve apunte al Introduzca con cuidado el texto impreso en el auricular. Si además hubiera una línea audífono en el canal auditivo. impresa, la solapa debe ajustarse a ella. Gírelo un poco para que se ...
Extracción de un audífono: REGULACIÓN DEL VOLUMEN AVISO Los audífonos ajustan automáticamente el volumen a la situación auditiva. No tire nunca de la tapa del compartimento de la pila para extraer el audífono. Esto podría dañar el audífono. Si prefiere el ajuste manual del volumen, utilice un ...
SITUACIONES DE AUDICIÓN ESPECIALES MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Para evitar daños, es importante cuidar los audífonos y seguir AL TELÉFONO unas reglas básicas que pronto se convertirán en parte de su Cuando esté al teléfono, gire el receptor rutina diaria. ligeramente para que no cubra la oreja por completo.
AURICULARES SUSTITUCIÓN DE CLICK SLEEVES Sujete el Click Sleeve con los dedos y retírelo. Si no lo RLIMPIEZA puede sujetar, dele la vuelta de dentro afuera y retírelo. Puede acumularse cerumen (cera del oído) en los auriculares. Esto puede afectar a la calidad del sonido. Limpie los auriculares a diario.
Ponga especial Ponga especial cuidado en cuidado en que el que el nuevo Click Dome click nuevo Click Sleeve quede bien colocado (deberá quede bien colocado oír un clic). click (deberá oír un clic). MANTENIMIENTO PROFESIONAL Su especialista en audición puede realizar una limpieza y un SUSTITUCIÓN DE CLICK DOMES mantenimiento exhaustivos y profesionales.
INFORMACIÓN ADICIONAL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SÍMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE DOCUMENTO Para obtener más información de seguridad, consulte el Indica una situación que podría provocar lesiones manual de seguridad suministrado con el dispositivo. leves, moderadas o graves. Indica posibles daños materiales. FUNCIONALIDAD INALÁMBRICA Consejos y sugerencias para manejar mejor el Sus audífonos pueden estar equipados con funcionalidad...
El sonido se distorsiona. SERVICIO Y GARANTÍA Sustituya la pila. Números de serie Limpie o intercambie el auricular. Izquierda: El audífono emite tonos de aviso Derecha: Sustituya la pila. Fechas de servicio El audífono no funciona. Conecte el audífono.
Página 15
AS AUDIO-SERVICE GmbH Alter Postweg 190 · 32584 Löhne · Germany www.audioservice.com...