Elektrische Und Elektronische Altgeräte (Richtlinie 2002/96/Ec); Begleitdokumente - ACTEON QUAZ 17 l Manual De Uso

KONFIGURATION/OPTIONEN
Zum Konfigurieren des Programms wird dieses Symbol gedrückt:
Wir erhalten den folgenden Bildschirm:
Auf diesem Bildschirm können wir unter 6 Sprachen die gewünschte auswählen:
- Englisch
- Französisch
- Deutsch
- Spanisch
- Italienisch
- Portugiesisch
Diese Sprache wird auf der Programmoberfläche benutzt, außer auf dem Bildschirm
"Zusatzinformation", welche stets in Englisch ist.
Der Name des Zentrums erscheint auf dem Datenbildschirm. Und der voreingestellte Pfad
für die Zyklen ist der Ordner, der für das Speichern und Öffnen der Dateien zu den Zyklen
benutzt wird.
DATENBILDSCHIRM
Wenn das Symbol Öffnen"
ansehen gewählt werden, und wir erhalten die Information auf dem folgenden Bildschirm
(Information zum Zyklus).
Von hier aus kann der gewünschte Bildschirm ausgewählt werden: Information zum Zyklus,
Grafiken und zusätzliche Information.
gedrückt wird, kann eine Zyklusdatei zum
Von diesem Fenster aus können wir einen weiteren Zyklus mit dem Symbol
öffnen oder zum Hauptbildschirm zurückkehren mit dem Symbol
Zuletzt können wir einen Bericht mit sämtlichen Daten und den Grafiken visualisieren,
indem wir das Symbol drücken:
BERICHTBILDSCHIRM
Hier können wir alle Daten in zusammengefasster Form betrachten, den Bericht im Format
HTML abspeichern mittels des Symbols
, zum letzten Bildschirm zurückkehren mit dem Symbol
9.5 ELEKTRONISCHE/ELEKTRISCHE ALTGERÄTE (RICHTLINIE2002/96/EC)
Dieses Gerät besitzt das Recycling-Symbol gemäß der Richtlinie 2002/96/EC.
Das bedeutet, dass nach Beendigung der Lebensdauer des Gerätes, oder der
Nutzer sich von ihm trennen will, es nicht ein einen traditionellen Container
für Haushaltsmüll gegeben werden darf. Die Beseitigung des Gerätes muss von
einem Zentrum vorgenommen werden, das auf das Einsammeln, Entsorgen und
Wiederverwerten oder Vernichten gemäß dieser Richtlinie spezialisiert ist
(Richtlinie anwendbar in der Europäischen Union).
Daher muss der Nutzer sich mit dem Vertreiber des Gerätes und gegebenenfalls
mit dem Hersteller in Verbindung setzen, damit dieser ihm die weitere
Vorgehensweise beschreibt.

9.6 BEGLEITDOKUMENTE

Der Autoklav QUAZ wurde entworfen, hergestellt und getestet in Übereinstimmung mit den
strikten Bestimmungen aus den anwendbaren Richtlinien (93/42/EC über Medizinprodukte,
2006/42/EC Maschinenverordnung und 97/23/EC über Druckgeräte) und aus der Norm
EN 13060:2004+A2:2010 zu Klein- Dampfsterilisatoren; dies belegen die Begleitdokumente
zum Gerät, welche bestehen aus:
- Konformitätserklärung CE
- Normerfüllungszertifikat EN 13060:2004+A2:2010
- Aufzeichnungen derTests des Herstellers mit Datenloggern
- Zertifikat Sicherheitsventil
, den Bericht ausdrucken mit dem Symbol
.
83