Declaración Ce De Conformidad; Advertencias De Seguridad; Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas En General; Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Banco - Makita 2704N Manual De Instrucciones

ADVERTENCIA:
oídos.
ADVERTENCIA:
la utilización real de la herramienta eléctrica
puede variar del valor (o los valores) de emisión
declarado dependiendo de las formas en las que
la herramienta sea utilizada, especialmente qué
tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaración CE de conformidad
Para países europeos solamente
La declaración CE de conformidad está incluida como
Anexo A de esta manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA:
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espe-
cificaciones provistas con esta herramienta eléc-
trica. Si no sigue todas las instrucciones indicadas
abajo podrá resultar en una descarga eléctrica, un
incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento
con conexión a la red eléctrica (con cable) o herramienta
eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable).
Instrucciones de seguridad para
sierras de banco
Advertencias relacionadas con la protección
1. Mantenga los protectores en su sitio. Los
protectores deben estar en estado de fun-
cionamiento y debidamente montados. Un
protector que esté flojo, dañado, o que no esté
funcionando correctamente deberá ser reparado o
reemplazado.
2. Asegúrese de que el disco no está tocando el
protector, el abridor o la pieza de trabajo antes
de activar el interruptor. Un contacto inadvertido
de estos elementos con el disco podría ocasionar
una condición peligrosa.
Póngase protectores para
La emisión de ruido durante
Asegúrese de identificar
Lea todas las advertencias
3. Ajuste el abridor como se describe en este
manual de instrucciones. Una separación, posi-
ción y alineación incorrectas pueden hacer que el
abridor resulte ineficaz en reducir la probabilidad
de contragolpe.
4. Para que el abridor y los trinquetes anti-con-
tragolpe funcionen, deben estar acoplados en
la pieza de trabajo. El abridor y los trinquetes
anti-contragolpe son ineficaces cuando se cortan
piezas de trabajo que son demasiado cortas
para ser acopladas con el abridor y los trinquetes
anti-contragolpe. En estas condiciones el abridor
y los trinquetes anti-contragolpe no pueden evitar
un contragolpe.
5. Utilice el disco apropiado para el abridor. Para
que el abridor funcione debidamente, el diámetro
del disco debe corresponder con el abridor apro-
piado y el cuerpo del disco debe ser más fino que
el grosor del abridor y la anchura de corte del disco
debe ser más ancha que el grosor del abridor.
Advertencias sobre los procedimientos de corte
PELIGRO: No ponga nunca los dedos o las
1.
manos cerca del disco o en línea con el disco.
Un momento de inatención o un deslizamiento
podría dirigir su mano hacia el disco y resultar en
heridas personales graves.
2. Desplace la pieza de trabajo hacia el disco
solo en sentido contrario a la dirección de
giro. Si desplaza la pieza de trabajo hacia el disco
en la misma dirección que gira el disco por encima
de la mesa puede resultar en que la pieza de tra-
bajo, y su mano, sean arrastradas hacia el disco.
3. No utilice nunca el graduador de inglete para
desplazar la pieza de trabajo hacia el disco
cuando sierre al hilo y no utilice la guía de
corte al hilo como tope de longitud cuando
haga corte transversal con el graduador de
inglete. Si guía la pieza de trabajo con la guía de
corte al hilo y el graduador de inglete al mismo
tiempo aumentará la probabilidad de que el disco
se estanque y se produzca un contragolpe.
4. Cuando corte al hilo, aplique siempre la fuerza
de desplazamiento de la pieza de trabajo entre
la guía y el disco. Utilice un listón de empuje
cuando la distancia entre la guía y el disco
sea inferior a 150 mm, y un bloque de empuje
cuando la distancia sea inferior a 50 mm. Los
dispositivos de "ayuda en el trabajo" mantendrán
sus manos a una distancia segura del disco.
5. Utilice solamente el listón de empuje provisto
por el fabricante o construido de acuerdo con
las instrucciones. Este listón de empuje propor-
ciona a la mano suficiente distancia desde el disco.
6. No utilice nunca un listón de empuje dañado
o cortado. Un listón de empuje dañado se puede
romper ocasionando que su mano se deslice
hacia el disco.
7. No realice ninguna operación "a pulso". Utilice
siempre la guía de corte al hilo o bien el gra-
duador de inglete para posicionar y guiar la
pieza de trabajo. "A pulso" significa utilizar las
manos para apoyar o guiar la pieza de trabajo, en
lugar de una guía de corte al hilo o el graduador
de inglete. El serrado a pulso dará lugar a una
desalineación, estancamiento y contragolpe.
59 ESPAÑOL