Telwin 954009 Manual De Instrucciones página 33

- "AL4" : Unterspannungsschutz Versorgungsleitung hat ausgelöst.
- "AL5" : Der Schutz gegen Unterdruck im Wasserkreislauf der Brennerkühlung
hat ausgelöst. Keine automatische Rückstellung.
- "AL7" : Überstromschutz beim MIG-MAG-Schweißen hat ausgelöst.
- "AL8" : Serielle Leitung gestört: Brennerkurzschluss.
- "AL9" : Magnetkomponentenschutz hat ausgelöst.
- "AL10" : Serielle Leitung gestört: Keine Verbindung der seriellen Leitung.
- "AL11" : Phasenausfallschutz der Versorgungsleitung hat ausgelöst.
- "AL12" : Serielle Leitung gestört: Datenfehler.
- "AL13" : Übermäßige Staubablagerung innerhalb der Schweißmaschine,
Rückstellung durch:
- Reinigung des Maschineninnern;
- Displaytaste des Bedienfeldes.
Beim Ausschalten der Schweißmaschine kann es vorkommen, dass einige
Sekunden lang "AL4" oder "AL11" erscheint.
2- Signal-LED – ANLIEGENDE SPANNUNG BRENNER ODER ELEKTRODE.
3- Signal-LED – PROGRAMMIERUNG DER SCHWEISSMASCHINE.
4 - Taste für den Aufruf (RECALL) der individuell programmierten
Schweißprogramme (siehe Abschnitt 4.3.2.4).
5- Taste zum Speichern
Schweißprogramme (siehe Abschnitt 4.3.2.3).
6- Taste zur Auswahl des Schweißprogramms und 2-stelliges Display.
Bei mehrmaligem Drücken der Taste zeigt das Display Zahlen zwischen "0" und
"54". Jeder Zahl zwischen "1" und "54" ist ein synergistisches Schweißprogramm
zugeordnet (siehe TAB. 3), während die Nummer "0" dem Handbetrieb der
Schweißmaschine entspricht. Hier kann der Bediener sämtliche Parameter
vorgeben (nur in den Betriebsarten MIG-MAG SHORT und SPRAY ARC).
7- Taste zur Auswahl des Schweißverfahrens.
Bei Betätigung der Taste leuchtet die LED des gewünschten Schweißverfahrens
auf:
: MIG-MAG im Modus "SHORT/SPRAY ARC".
: MIG-MAG im Modus "PULSE ARC".
: MIG-MAG im Modus "PULSE ON PULSE".
: WIG.
: MMA-Elektrodenschweißen.
8- Auswahltaste für die Arbeitsweise des MIG-MAG-Brennerknopfes.
Bei Betätigung dieser Taste leuchten die folgenden LEDs auf:
: 2-Takt-Betrieb, ON-OFF bei gedrücktem Knopf.
: 4-Takt-Betrieb, ON-OFF bei losgelassenem Knopf.
: Bi-Level-Betrieb für MIG-MAG, WIG.
: Punktschweißbetrieb MIG-MAG (SPOT).
9- Taste zum Einschalten der Fernsteuerung.
Bei leuchtender LED
reguliert werden:
a) Bedienung mit einem Potenziometer (nur MMA und WIG): Benutzung des
Potis anstelle des Encoder-Drehknopfes (14).
b) Bedienung mit zwei Potenziometern: Benutzung der Potis anstelle der
Encoder-Drehknöpfe (14) und (13).
c) Pedalbedienung (nur MMA und WIG): Benutzung des Pedals anstelle des
Encoder-Drehknopfes (14).
ANMERKUNG: Der Modus "FERN" (REMOTE) kann nur dann gewählt werden,
wenn tatsächlich eine Fernbedienung in den entsprechenden Steckanschluss
eingefügt ist.
10- Taste für die Auswahl der Schweißparameter.
Bei mehrmaligem Drücken der Taste leuchtet eine der LEDS (10a) bis (10h) auf,
denen jeweils ein eigener Parameter zugewiesen ist. Der Wert der aktivierten
Parameter lässt sich mit dem Drehknopf (13) einstellen und wird auf dem
Display (15) angezeigt. Während der Einstellung wird mit dem Knopf (14) der
Wert des als Schweißstrom oder Drahtgeschwindigkeit auf dem Display (16)
ausgewiesenen Hauptschweißpegels geregelt (siehe die Beschreibung unter
Punkt (14)). Die einzige Ausnahme bildet die LED (10b).
Nur wenn die LED (10b) aufleuchtet, kann mit dem Drehknopf (14) der Wert des
Sekundärpegels eingestellt werden (siehe die Beschreibung von LED (10b)).
Anmerkung: Die Parameter, die je nachdem, ob mit einem Synergieprogramm
oder im Handmodus "PRG 0" gearbeitet wird, nicht vom Bediener geändert
werden können, sind automatisch von der Auswahl ausgeschlossen; die
zugehörige LED leuchtet also nicht auf.
10a-
• MIG-MAG
Dieser Parameter wird während der Schweißarbeiten im automatischen MIG-
MAG-Modus - als tatsächliche Lichtbogenspannung - ausgewiesen (LED (15a)
leuchtet auf).
• MIG-MAG Pulse arc
Bei der Einrichtung eines Synergieprogramms MIG-MAG Pulse arc gibt
dieser Parameter die Korrektur vor, die an der synergistisch berechneten
Lichtbogenlänge vorgenommen werden soll (Einstellbereich -5% bis +5%)
(LED (15c) leuchtet auf).
Wird an derselben Stelle die Funktion Bi-Level, pulse on pulse oder Tstart
gewählt, bezeichnet der Parameter die ebenfalls synergistisch berechnete
Korrektur der Lichtbogenlänge beim Hauptschweißpegel (Einstellbereich -5%
bis +5%) (LED (15c) leuchtet auf).
• MIG-MAG Short arc
Bei der Einrichtung
arc wird mit diesem
der synergistisch berechneten
(Einstellbereich -5%
Wird an derselben Stelle die Funktion Bi-Level gewählt, bezeichnet
der Parameter die Korrektur der ebenfalls synergistisch berechneten
Lichtbogenlänge beim Hauptschweißpegel (Einstellbereich -5% bis +5%) (LED
(15c) leuchtet auf).
• MIG-MAG Short arc "PRG 0"
Ebenfalls in der Betriebsart MIG-MAG Short arc, gestattet dieser Parameter bei der
Verwendung eines manuellen Programms ("PRG 0") die Vorgabe der tatsächlichen
Lichtbogenspannung (Einstellbereich 10-40) (LED (15a) leuchtet auf).
Wird an derselben Stelle die Funktion Bi-Level gewählt, bezeichnet der
Parameter die tatsächliche Lichtbogenspannung auf dem Hauptschweißpegel
(Einstellbereich 10-40) (LED (15a) leuchtet auf).
(SAVE) der individuell programmierten
kann ausschließlich mit der Fernbedienung
eines Synergieprogramms MIG-MAG
Parameter die gewünschte
Lichtbogenlänge
bis +5%) (LED (15c)
10b-
• MIG-MAG pulse arc
Werden im Modus MIG-MAG pulse arc die Funktionen Bi-Level, pulse on pulse
oder Tstart gewählt, wird mit diesem Parameter der Stromwert I
(mit dem Drehknopf (14)) und die Korrektur der synergistisch berechneten
Lichtbogenlänge (mit dem Drehknopf (13)) für den Sekundärschweißpegel
reguliert (Einstellbereich -5% bis +5%)(LED (15c) leuchtet auf).
• MIG-MAG short arc
Wird
Funktion Bi-Level gewählt, ist mit diesem Parameter der Strom / die
Drahtvorschubgeschwindigkeit (mit dem Drehknopf (14)) ebenso wie die
Korrektur der synergistisch berechneten Lichtbogenlänge (mit dem Drehknopf
(13)) des Sekundärschweißpegels regulierbar (Einstellbereich -5% bis +5%)
(LED (15c) leuchtet auf).
• Bi-Level "PRG 0"
Wählt man das manuelle Programm ("PRG 0") mit Bi-Level-Funktion, können
die Drahtvorschubgeschwindigkeit (mit Drehknopf (14)) (LED 16c leuchtet
auf) und die tatsächliche Lichtbogenspannung (mit Drehknopf (13)) des
Sekundärschweißpegels I
(15a) leuchtet auf).
In der Betriebsart WIG Bi-Level ist der Zweitpegel (I
einstellbar.
10c-
• MIG-MAG "PRG 0"
Im Handmodus "PRG 0" kann zur Optimierung der Lichtbogenzündung die
Drahtvorschubgeschwindigkeit zu Beginn des Schweißvorgangs angepasst
werden (Einstellbereich 1-100%, LED (15c) leuchtet auf).
• MIG-MAG Pulse arc 2-TAKT
Im 2-Takt-Modus MIG-MAG Pulse arc kann die Dauer des Anfangsstroms
eingestellt werden (T
ausgeschaltet, bei einem Wert über Null (Einstellbereich 0,1-3 Sekunden) kann
die LED (10b) angewählt werden, um die Korrektur der Lichtbogenspannung und
den Wert des Anfangsstroms vorzugeben (Sekundärpegel). Der Anfangsstrom
kann niedriger oder höher eingestellt werden als der Hauptschweißstrom; ein
sehr hoher Anfangsstromwert ist vor allem beim Schweißen von Aluminium
und seinen Legierungen äußerst hilfreich, weil das Werkstück schneller erhitzt
wird ("Hot-start").
• MIG-MAG Pulse on pulse
Im Modus MIG-MAG Pulse on pulse kann die Dauer des Hauptschweißstroms
eingestellt werden (Einstellbereich 0,1-10 Sekunden, LED (15b) leuchtet auf).
• MMA
Beim MMA-Schweißen mit Elektrode steht dieser Parameter für die "Arc force"
und gestattet die Einstellung des dynamischen Überstroms (Einstellbereich
0-100%, LED (15c) aufleuchtend). Beim MMA-Schweißen weist das Display
(15) die tatsächliche Lichtbogenspannung aus (LED (15a) leuchtet auf), die
LED (10c) leuchtet weiterhin auf und gestattet so die Regulierung der Arc force
auch während des Schweißens.
10d-
• MIG-MAG pulse arc
Im Modus
Lichtbogenabschnürung. Je höher der Wert, desto konzentrierter der Lichtbogen
während des Schweißens. In einem Schweißmodus mit zwei Strompegeln (Bi-
Level, pulse on pulse oder Tstart) ist die Lichtbogenabschnürung für beide
eingestellten Pegel gleich (+1% / -1%).
• MIG-MAG "PRG 0"
Im Handmodus MIG-MAG "PRG 0" kann die elektronische Reaktanz eingestellt
werden (Einstellbereich 20-80%, LED (15c) aufleuchtend). Je höher der
Wert, desto heißer das Schweißbad. Im Modus Bi-Level ist die elektronische
Reaktanz für beide eingestellten Pegel gleich.
• MIG-MAG Pulse on pulse
Im Modus MIG-MAG Pulse on pulse kann die Dauer des Sekundärschweißstroms
eingestellt werden (Einstellbereich 0,1-10 Sekunden, LED (15b) leuchtet auf).
10e-
Nachbrennen des Drahtes bei Beendigung des Schweißvorgangs (BURN-
BACK).
Einstellbar ist die Nachbrenndauer des Drahtes bei Unterbrechung des
Schweißvorgangs. Durch die Einstellung eines sachgerechten Wertes wird
im Handbetrieb (PRG 0) MIG-MAG SHORT ARC (Einstellbereich 0,01-1
Sekunden, LED (15b) aufleuchtend) dem Verkleben des Drahtes am Werkstück
entgegengewirkt.
Bei der Einrichtung eines MIG-MAG-Synergieprogramms kann die gewünschte
Korrektur der synergistisch berechneten BURN-BACK-TIME (Einstellbereich
-1% / +1%, LED (15c) aufleuchtend) vorgegeben werden.
10f-
POST-GAS MIG-MAG SHORT ARC und WIG.
In sämtlichen Betriebsarten MIG-MAG Short arc und WIG ist dies der
Parameter für "Post-gas", der es ermöglicht, die Ausströmdauer von Schutzgas
mit Beendigung des Schweißvorgangs anzupassen (Einstellbereich 0,1-10
Sekunden, LED (15b) leuchtet auf)
10g-
Abstiegskennlinie des Schweißstroms (SLOPE DOWN).
Dieser Parameter ist ausschließlich bei Nutzung eines Synergieprogramms
MIG-MAG PULSE ARC oder SHORT ARC ("PRG" von "1" bis "54") oder beim
WIG-Schweißen verfügbar.
Er gestattet die gleitende Absenkung des Schweißstroms beim Loslassen des
Brennerknopfes (Einstellbereich 0-3 Sekunden, LED (15b) aufleuchtend).
10h-
Short
Korrektur
Punktschweißdauer (SPOT TIME).
vorgegeben
leuchtet auf). Dieser Parameter ist nur ansprechbar, wenn er im Modus "SPOT" mit der Taste
(8) aufgerufen wird. Er ermöglicht das MIG-MAG-Punktschweißen mit Steuerung
der Schweißdauer (Einstellbereich 0,1-10 Sekunden, LED (15b) leuchtet auf).
11- Taste zum manuellen Schalten des elektrischen Gasventils.
Mit der Taste wird das Ausströmen von Gas veranlasst (Entlüften von Leitungen
- Fördermengeneinstellung), ohne dazu den Brennerknopf betätigen zu müssen.
Die Taste besitzt keine Selbsthaltung.
12- Taste für den handgesteuerten Drahtvorschub.
Mit der Taste kann der Vorschub des Drahtes in der Führungsseele des Brenners
veranlasst werden, ohne den Brennerknopf betätigen zu messen. Die Taste
besitzt keine Selbsthaltung, die Vorschubgeschwindigkeit ist unveränderlich.
13- Encoderknopf für die Regelung der Schweißparameter (siehe 10a bis 10h).
14- Encoderknopf.
Mit dem Knopf werden geregelt:
- 33 -
bei den Synergieprogrammen
(Einstellbereich 10-40) reguliert werden ((LED
1
). Setzt man den Parameter auf Null, ist die Funktion
start
MIG-MAG pulse arc bezeichnet
und I (I )
1 s start
MIG-MAG short arc die
) des Schweißstroms
1
dieser Parameter die