mANUAl DE INSTRUCCIONES
DE OPERACIóN y mANTENImIENTO
INTRODUCCIóN
AVISO
• las ilustraciones y/o las imágenes de este
manual pueden haberse exagerado para mayor
claridad.
• Esta herramienta y el manual de operación
y mantenimiento contienen marcas de fábrica,
copyrights y/o características patentadas
de propiedad exclusiva de Victaulic Company.
las herramientas Ve270Fsd de ranurado por
laminación son del tipo semiautomático con
alimentador hidráulico y se utilizan para las tuberías
ranuradas por laminación en las que se instalarán
productos Victaulic para tuberías ranuradas.
la herramienta estándar Ve270Fsd se suministra
con rodillos para tuberías de acero al carbón de
2 - 12 pulg./60,3 – 323,9 mm. los rodillos del modelo
Ve270Fsd vienen marcados con el tamaño y el
número de pieza e incluyen un código de colores para
identificar el material de la tubería. para el ranurado
por laminación con otras especificaciones y materiales,
consulte la correspondiente sección "capacidad
de la herramienta y selección de rodillos". los rodillos
ranuradores para otras especificaciones, tamaños
y materiales se deben comprar por separado.
PRECAUCIóN
• Estas herramientas se deben usar SólO
para las tuberías ranuradas por laminación
designadas en la correspondiente sección
de este manual "Capacidad de la herramienta
y selección de rodillos".
Si no sigue esta instrucción podría sobrecargar
la herramienta, con consecuencia de una menor
vida útil y/o daños a la herramienta.
www.victaulic.com
Victaulic es una marca registrada de Victaulic company.
Tm-VE270/271FSD-SPAl_4
Tm-VE270/271FSD-SPAl
RECEPCIóN DE lA HERRAmIENTA
las herramientas Ve270Fsd vienen paletizadas
individualmente dentro de un manguito de cartón,
diseñada para devolver la unidad a Victaulic al
terminar el contrato de arriendo, cuando corresponda.
se incluyen juegos de rodillos opcionales y un
estabilizador de tubería con accesorios de montaje
en un contenedor separado.
al recibir la herramienta, verifique que incluya todas
las piezas necesarias. si falta alguna, notifique
a Victaulic.
CONTENIDO DEl CONTENEDOR
DE VE270FSD
Cantidad
Cabezal de herramienta VE270FSD con mesa
de montaje y motor, cuatro patas, pedal de
1
accionamiento seguro con cable y montaje
de bomba manual hidráulica/soporte de bomba
Rodillo inferior para tubería de acero al carbón
1
de 2 - 3 1/2 pulg./60,3 – 101,6 mm
Rodillo inferior para tubería de acero al carbón
1
de 4 - 6 pulg./114,3 - 168,3 mm.
Rodillo superior para tubería de acero
1
al carbón de 2 - 6 pulg./60,3 - 168,3 mm.
Juego de rodillos para tuberías de acero al carbón
1
de 8 - 12 pulg./219,1 - 323,9 mm instalados en la
herramienta (a menos que se soliciten otros)
Manual de instrucciones de operación
2
y mantenimiento de la herramienta TM-VE270FSD
2
Lista de repuestos de RP-270FSD
1
Placa de ajuste del protector
1
Cuña para extracción del rodillo inferior
1
Cinta para medir el diámetro de tubería
1
Lata de aerosol para montaje mecánico
1
Bolso para almacenamiento de rodillos
Descripción
REV_C