"Ruidos" de recipientes de cocción
&XDQGR VH XVDQ HOHPHQWRV FHUFDQRV TXH HVWiQ
SURJUDPDGRV
HQ
GHWHUPLQDGDV ORV FDPSRV PDJQpWLFRV SXHGHQ
LQWHUDFWXDU \ SURGXFLU XQ VLOELGR EDMR R XQ ³]XPELGR´
Funcionamiento del calentamiento por
INDUCCIÓN
(Q HO LQWHULRU GH OD SODFD GH LQGXFFLyQ KD\ XQ FLUFXLWR
HOHFWUyQLFR TXH DOLPHQWD \ DFFLRQD XQD ERELQD TXH
D VX YH] FUHD XQ FDPSR PDJQpWLFR TXH VH DFWLYD
FXDQGR HQWUD HQ FRQWDFWR FRQ XQ UHFLSLHQWH GH FRFLQD
DGHFXDGR GH PDWHULDO PDJQpWLFR
&XDQGR VH DSR\D XQD ROOD R VDUWpQ VREUH OD SODFD
HO UHFLSLHQWH VH FDOLHQWD GH IRUPD LQVWDQWiQHD SHUR
OD SODFD SHUPDQHFH IUtD 1R KD\ GLVSHUVLyQ GH FDORU
(O FDORU JHQHUDGR HQ HO UHFLSLHQWH SHUPLWH FRFLQDU
UiSLGDPHQWH DKRUUDQGR DVt WLHPSR \ HQHUJtD
36
FRQ¿JXUDFLRQHV
GH
LQWHUPLWHQWH /RV UHFLSLHQWHV TXH FXEUHQ SRU FRPSOHWR
HO DQLOOR GHO HOHPHQWR SURGXFHQ PHQRV UXLGR 8Q
³]XPELGR´ EDMR UHVXOWD QRUPDO SDUWLFXODUPHQWH HQ
HQHUJtD
FRQ¿JXUDFLRQHV DOWDV (VWRV UXLGRV SXHGHQ UHGXFLUVH
R HOLPLQDUVH EDMDQGR R VXELHQGR ODV FRQ¿JXUDFLRQHV
GH QLYHO GH HQHUJtD GH XQR R DPERV HOHPHQWRV
Cookware
Tipos de recipientes y su uso
Atención!
(VWH WLSR GH SODFD GH FRFFLyQ GHEH XWLOL]DUVH FRQ
UHFLSLHQWHV GH PDWHULDO IHUURPDJQpWLFR 3XHGH
XWLOL]DU UHFLSLHQWHV GH DFHUR HVPDOWDGR GH IXQGLFLyQ
R UHFLSLHQWHV GH DFHUR LQR[LGDEOH FRQ IRQGR HVSHFLDO
SDUD LQGXFFLyQ
8WLOLFH XQ LPiQ SDUD VDEHU VL XQ UHFLSLHQWH HV
DGHFXDGR
$FpUTXHOR DO IRQGR GHO UHFLSLHQWH VL VH DGKLHUH D HVWH
TXLHUH GHFLU TXH HV YiOLGR SDUD OD SODFD GH LQGXFFLyQ
1R XWLOLFH ORV UHFLSLHQWHV FRQYHQFLRQDOHV GH DFHUR
GHOJDGR QL UHFLSLHQWHV TXH WHQJDQ FRPSRQHQWHV GH
YLGULR EDUUR FREUH R DOXPLQLR
(O SURSLR YLVXDOL]DGRU GHO IRFR GH FRFFLyQ OH LQGLFDUi
VL HO UHFLSLHQWH HV YiOLGR VL HO LQGLFDGRU GH SRWHQFLD
SDUSDGHD TXLHUH GHFLU TXH R ELHQ HO UHFLSLHQWH QR HV
YiOLGR R ELHQ HO GLiPHWUR GH VX IRQGR HV GHPDVLDGR
SHTXHxR SDUD HO IRFR GH FRFFLyQ HOHJLGR
(V LPSRUWDQWH LQWHQWDU FHQWUDU WRGR OR SRVLEOH ORV
UHFLSLHQWHV VREUH HO IRFR GH FRFFLyQ
$OJXQRV IRFRV GH FRFFLyQ SUHVHQWDQ XQ GLiPHWUR
LQWHUQR GHOLPLWDGR FRQ XQD OtQHD ¿QD TXH VXJLHUH DO
XVXDULR
5" ¾ (14,5 cm)
8WLOLFH HO UHFLSLHQWH GH WDPDxR PtQLPR LOXVWUDGR SDUD
FDGD HOHPHQWR GH FRFFLyQ
Manual de uso y cuidado
3" ¾ (9,5 cm)
diámetro
dímino
tamaño
cacerola
diámetro
dímino
tamaño
cacerola
ESPAÑOL
5" ¾ (14,5 cm)
diámetro
dímino
tamaño
cacerola
5" ¾ (14,5 cm)
diámetro
dímino
tamaño
cacerola