3UHVWH OD GHELGD DWHQFLyQ D ORV VLJXLHQWHV VtPERORV
TXH HQFRQWUDUi HQ HO PDQXDO
ADVERTENCIA
(VWH HV HO VtPEROR GH ORV DYLVRV UHODFLRQDGRV FRQ
OD VHJXULGDG DOHUWD VREUH SRWHQFLDOHV SHOLJURV TXH
SXHGHQ GHULYDU HQ PXHUWH R GDxRV D ODV SHUVRQDV
6L QR VLJXH HVWDV LQVWUXFFLRQHV SXHGH FRUUHUSHOLJUR
GH PXHUWH R GH UHVXOWDU JUDYHPHQWH KHULGR
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA
6L QR VH VLJXHQ H[DFWDPHQWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWD
JXtD VH SXHGH RFDVLRQDU XQ LQFHQGLR R H[SORVLyQ TXH Gp
FRPR UHVXOWDGR GDxRV PDWHULDOHV OHVLRQHV SHUVRQDOHV R
OD PXHUWH
12 DOPDFHQH QL XVH JDVROLQD X RWURV YDSRUHV \ OtTXLGRV
LQÀDPDEOHV FHUFD GH HVWD XQLGDG R GH FXDOTXLHU RWUR
HOHFWURGRPpVWLFR
ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN
ELÉCTRICA
ADVERTENCIA
/D
LQVWDODFLyQ
\
HOHFWURGRPpVWLFR GHEHQ VHU HIHFWXDGRV SRU XQ
LQVWDODGRU FXDOL¿FDGR R XQD DJHQFLD WpFQLFD
/RV PRGHORV GH VH SXHGHQ DFFLRQDU HQ 9 R
9
ATENCIÓN
'HVHQFKXIH VLHPSUH HO DSDUDWR GH OD WRPD GH UHG GH OD
SDUHG DQWHV GH FRPHQ]DU OD UHYLVLyQ R ODV RSHUDFLRQHV
GH PDQWHQLPLHQWR
(VWRV GLVSRVLWLYRV GHEHQ FRQWDU FRQ XQD WRPD GH WLHUUD
SDUD VX VHJXULGDG
1R FRUWH QL UHWLUH HO WHUFHU FDEOH HO FDEOH GH WLHUUD GHO
FDEOH GHO DSDUDWR EDMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD
&XDOTXLHU FDPELR R PRGL¿FDFLyQ TXH QR KD\DQ VLGR
DXWRUL]DGRV H[SUHVDPHQWH SRU OD SDUWH UHVSRQVDEOH GH OD
ADVERTENCIA
Pata de la cocina
HO
PDQWHQLPLHQWR
GH
3HOLJUR GH YXHOFR
(O YXHOFR GH OD FRFLQD HV XQ ULHVJR SDUD WRGRV QLxRV \ DGXOWRV TXH SXHGH OOHJDU D
SURYRFDU OD PXHUWH
&XDQGR VH GHVSODFH OD FRFLQD FRPSUREDU TXH HO WDFR DQWLYXHOFR HVWi DFRSODGR
1R GHMDU TXH OD FRFLQD IXQFLRQD VLQ HO WDFR DQWLYXHOFR LQVWDODGR \ DFRSODGR
(O QR UHVSHWR GH HVWDV LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU TXHPDGXUDV JUDYHV R LQFOXVR OD
PXHUWH SDUD WRGRV QLxRV \ DGXOWRV
3DUD FRPSUREDU TXH HO WDFR DQWLYXHOFR HVWi LQVWDODGR \ DFRSODGR
'HVOLFH OD FRFLQD KDFLD GHODQWH
&RPSUXHEH VL HO WDFR DQWLYXHOFR HVWi ¿MDGR ¿UPHPHQWH DO VXHOR R D OD SDUHG
'HVOLFH OD FRFLQD KDFLD DWUiV GH WDO PDQHUD TXH OD SDWD WUDVHUD VH HQFXHQWUH GHEDMR
GHO WDFR DQWLYXHOFR
3DUD PiV GHWDOOHV FRQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ
FRQIRUPLGDG SRGUi DQXODU OD DXWRUL]DFLyQ DO XVXDULR SDUD
KDFHU IXQFLRQDU HO HTXLSR
127$ (VWD XQLGDG VH KD SXHVWR D SUXHED \ VH KD
GHWHUPLQDGR TXH FXPSOH FRQ ORV OtPLWHV GH XQ GLVSRVLWLYR
GLJLWDO GH FODVH % GH FRQIRUPLGDG FRQ OD 3DUWH GH ODV
QRUPDV GH OD )&& (VWRV OtPLWHV HVWiQ GLVHxDGRV SDUD
EULQGDU XQD SURWHFFLyQ UD]RQDEOH FRQWUD LQWHUIHUHQFLD
GDxLQD GHQWUR GH XQD LQVWDODFLyQ UHVLGHQFLDO (VWD XQLGDG
JHQHUD XWLOL]D \ SXHGH LUUDGLDU HQHUJtD GH IUHFXHQFLD
GH UDGLR \ VL QR VH LQVWDOD \ XVD GH DFXHUGR FRQ ODV
LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU XQD LQWHUIHUHQFLD GDxLQD
D ODV FRPXQLFDFLRQHV GH UDGLR 6LQ HPEDUJR QR KD\
JDUDQWtD GH TXH QR KD\D LQWHUIHUHQFLD HQ XQD LQVWDODFLyQ
GHWHUPLQDGD 6L OD XQLGDG SURYRFD LQWHUIHUHQFLD QRFLYD D OD
UHFHSFLyQ GH UDGLR \ WHOHYLVLyQ OR TXH SXHGH GHWHUPLQDUVH
HQFHQGLHQGR \ DSDJDQGR OD XQLGDG HO XVXDULR SXHGH
FRUUHJLU OD LQWHUIHUHQFLD D WUDYpV GH XQD R PiV GH ODV
VLJXLHQWHV PHGLGDV
5HRULHQWH R FDPELH OD SRVLFLyQ GH ODV DQWHQDV UHFHSWRUDV
,QFUHPHQWH OD GLVWDQFLD HQWUH OD XQLGDG \ HO UHFHSWRU
&RQHFWH OD XQLGDG D XQ WRPDFRUULHQWH R XQ FLUFXLWR
GLIHUHQWH GHO TXH HVWi XVDQGR HO UHFHSWRU
3DUD FXDOTXLHU D\XGD GLUtMDVH DO YHQGHGRU R D XQ WpFQLFR
UDGLR79 FRPSHWHQWH
HVWH
/DV SHUVRQDV TXH XWLOLFHQ XQ PDUFDSDVRV R XQ GLVSRVLWLYR
PpGLFR VLPLODU GHEHQ WHQHU FXL GDGR FXDQGR XWLOLFHQ
\ VH HQFXHQWUHQ FHUFD GH XQD XQLGDG SRU LQGXFFLyQ (O
FDPSR HOHFWURPDJQpWLFR SXHGH DIHFWDU HO IXQFLRQDPLHQWR
GHO PDUFDSDVRV R GHO GLVSRVLWLYR PpGLFR VLPLODU (V
UHFRPHQGDEOH FRQVXOWDU D VX PpGLFR R DO IDEULFDQWH GHO
DUFDSDVRV VREUH VX VLWXDFLyQ SDUWLFXODU
IMPORTANTE: *XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV SDUD HO XVR GHO
LQVSHFWRU HOpFWULFR ORFDO
INSTALADOR: 3RU IDYRU GHMH HVWH PDQXDO D SURSLHWDULR SDUD
IXWXUDV FRQVXOWDV
PROPIETARIO: 3RU IDYRU FRQVHUYH HVWH PDQXDO SDUD IXWXUDV
FRQVXOWDV
Manual de uso y cuidado
ADVERTENCIA
ESPAÑOL
1