Varnostna Navodila - McCulloch MFT44 100 Manual De Instrucciones

Posebej pozorni bodite na poglavja, označena
tako:
NEVARNOST: Opozarja na
veliko verjetnost težkih ali celo
smrtnih poškodb v primeru
neupoštevanja navodil.
OPOZORILO: Označuje nevarnost telesnih
poškodb ali materialne škode opreme v primeru
neupoštevanja navodil.
OPOMBA: Označuje pomembne
informacije.
Simbol označuje na posebno
pozornost pri nekaterih posegih.
V primeru kakršnih koli težav ali vprašanj
o kultivatorju se obrnite na pooblaščenega
dobavitelja.
NEVARNOST: Stroj je zasnovan za
varno in zanesljivo delovanje, če so
navodila upoštevana. Pred uporabo
stroja morate prebrati in razumeti
ta navodila. V nasprotnem primeru
lahko pride do telesnih poškodb ali
materialne škode.
Usposabljanje/podatki
Pred uporabo stroja se seznanite s pravilno
uporabo in krmilnimi elementi. Seznanite se z
načinom hitrega izklopa motorja.
Stroj je treba vedno uporabljati v skladu s
priporočili v navodilih za uporabo.
Uporabnik je odgovoren za vse nesreče ali
nevarne posledice za ljudi in njihovo lastnino.
Uporabnik mora morebitne nevarnosti na tleh
odstraniti in tako poskrbeti za varnost, še posebej
na klančinah ter mehkih, drsečih ali neravnih tleh.
Ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjeni
z navodili, da uporabljajo stroj. Morda je v veljavi
lokalna zakonodaja, ki določa najnižjo dovoljeno
starost uporabnika.
Ne izvajajte del v bližini ljudi, še posebej otrok
ali živali na razdalji, manjši od 20 metrov okrog
stroja. Uporabnik mora obvezno ostati pri krmilnih
vzvodih.
Stroja ne uporabljajte, če ste pod vplivom zdravil
ali drugih snovi, ki lahko upočasnijo vaše reakcije
ali zaradi katerih ste lahko omotični.
Posebej pozorni bodite na zbitih tleh, saj je stroj
veliko manj stabilen kot na obdelani površini.
Pri delu vedno nosite trpežno in nedrsečo obutev
ter prilegajoče dolge hlače. Ne uporabljajte stroja
brez obutve ali v sandalih. Priporočena je zaščita
za sluh.
Stroj uporabljajte za prekopavanje, torej v skladu
s predvideno uporabo. Drugačna uporaba lahko
povzroči poškodbe stroja.

VARNOSTNA NAVODILA

Priprava
Previdno preverite območje predvidene uporabe
stroja in iz njega odstranite vse predmete, ki bi
lahko naprava izvrgla (kamenje, žice, steklo,
kovinski predmeti ...).
Pred uporabo obvezno preverite stroj in se
prepričajte, da orodja niso obrabljena ali
poškodovana. Če so deli poškodovani ali
obrabljeni, jih zamenjajte.
Vzdržujte električne kable za izklop motorja v
dobrem stanju, da boste lahko prepričani v dobro
delovanje.
Preverite, da bencin ali olje ne puščata.
Stroja ne uporabljajte brez zaščitnih pokrovov in
se prepričajte da so vsi nastavki zategnjeni.
Uporaba
S strojem ne prevažajte oseb.
Ob zagonu motorja v skladu z navodili za zagon z
nogami ne segajte v območje delovanja rezil.
Ko stroj ne deluje, izklopite motor.
Med držanjem stroja morate hoditi, ne tecite.
Pri vleki stroja proti sebi ali pri vzvratni smeri
delovanja (če vam ustreza) bodite previdni.
Bodite na varni razdalji od rezil, to pomeni na
dolžini volanskega droga.
Z rokami ali nogami ne segajte v bližino ali pod
vrteče se dele.
V primeru:
- neobičajnih vibracij,
- blokade,
- težav vklopu ali izklopu sklopke,
- trka s tujkom,
- poslabšanja stanja zaustavitvene žične
potege motorja.
Nemudoma izklopite motor (v primeru izpada
zaustavitvene žične potege motorja z nemudoma
izklopite motor z gumbom za zagon, kot je
opisano v odstavku "zagon motorja"), počakajte,
da se motor ohladi, odklopite kabel vžigalne
svečke, preglejte stroj, pred ponovno uporabo pa
naj ga popravi pooblaščen serviser.
Uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali dobri
razsvetljavi.
Stroja ne uporabljajte na pobočjih z naklonom,
večjim od 20°.
Dela opravljajte prečno na klančino, ne navzgor
in navzdol.
Na nagnjenem terenu stojte trdno, smer
spreminjajte zelo previdno.
Z namestitvijo dodatne opreme, ki ni odobrena,
stroj ni varen, posledično pa lahko pride tudi do
poškodb stroja, ki jih garancija ne krije.
Vzdrževanje/skladiščenje
Pred čiščenjem, pregledom, nastavljanjem
ali vzdrževanjem stroja ali zamenjavo orodja,
izklopite motor in odklopite vžigalno svečko.
Izklopite motor odklopite vžigalno svečko in z
ojačanimi rokavicami zamenjajte orodje.
Za varno uporabo morajo biti vse matice in vijaki
zategnjeni.
Za zmanjšanje nevarnosti ognja motor, glušnik
in posoda za gorivo ne smejo biti prekriti z
rastlinami, odpadnim oljem ali katerim drugim
vnetljivim materialom.
Če je glušnik izpušnega sistema pokvarjen,
naj ga zamenja pooblaščeni serviser.
Ne popravljate delov; zamenjajte jih z enakimi
originalnimi deli proizvajalca.
Za ohranjanje uravnoteženosti, zamenjajte
rezila v kompletih.
Za lastno varnost ni dovoljeno spreminjati
lastnosti stroja. Spreminjanje nastavitev št.
vrtljajev motorja in uporaba pri previsokem št.
vrtljajev nista dovoljena. Redna vzdrževanja so
bistvenega pomena za varnost in vzdrževanje
ravni zmogljivosti.
Pred shranjevanjem stroja počakajte, da se
motor ohladi.
Nevarnost! Bencin je zelo vnetljiv!
Gorivo hranite v posebej zasnovanih posodah.
Gorivo vedno dolivajte na prostem. Pri tem ne
kadite.
Pokrovčka posode za gorivo ne odvijte in ne
dolivajte goriva, ko motor deluje ali je še vroč.
Če se po tleh polije gorivo, motorja ne
zaganjajte. Stroj prestavite na drugo mesto
in se izogibajte odprtemu ognju, dokler polito
gorivo ne izhlapi.
Stroj shranite na suhem. Stroja nikoli ne
hranite v stavbah, kjer lahko hlapi pridejo v stik
s plamenom, iskrami ali virom visoke vročine.
Pokrovčka rezervoarja in posod za gorivo
namestite pravilno.
Za preprečevanje izlivanja omejite količino
goriva v posodi.
Ne uporabljajte motorja v zaprtih prostorih, kjer
se lahko koncentracija ogljikovega monoksida
nevarno povišuje.
Ogljikov monoksid je lahko usoden. Zagotovite
dobro prezračevanje.
Premikanje, transport
Vsa dela na stroju, razen prekopavanja, je
treba opravljati pri izklopljenem motorju.
Razen pri prekopavanju, je treba stroj
premikati s transportnim kolescem, kot je
opisano v poglavju "Premikanje".
Dela: ne dvigujte stroja. Teža stroja je
navedena na tipski ploščici in na koncu tega
priročnika. Za zagotavljanje varnosti ravnajte v
skladu s težo stroja in v skladu z okoliščinami.
Pri nakladanju stroja na prikolico ali
razkladanju z nje uporabljajte primerno
klančino. Za varen transport morate stroj
primerno privezati.
Stroj je treba transportirati na prikolici. Drug
način transporta ni dovoljen.
EN
BG
HR
CZ
DA
NL
ET
FI
FR
DE
GR
HU
IT
LV
LT
NE
PL
PT
RO
RU
SK
SL
ES
SE
TR
UK
133