EN
BG
HR
FIGYELMEZTETÉS
CZ
Veszély
DA
FIGYELMEZTETÉS
Tartson biztonságos
távolságot
NL
FIGYELMEZTETÉS
ET
Forgó eszközök
FIGYELMEZTETÉS
FI
Olvassa el a kezelői
kézikönyvet és vegye le
a gyertyapipát, mielőtt
FR
bármilyen munkába kezd.
FIGYELMEZTETÉS
DE
Olvassa el a kezelői
kézikönyvet
GR
HU
IT
LV
Modell
LT
Talajművelési szélesség
(mm)
NO
Talajművelési mélység
(mm)
PL
Motortípus
PT
Üzemanyag-keverék
Üzemanyagtartály
RO
űrtartalma (l)
Olaj feltöltési mennyiség (l)
RU
Lökettérfogat
SK
Hangnyomásszint
SL
Hangteljesítményszint
ES
Zaj bizonytalansága
SE
TR
UK
74
A PIKTOGRAMOK ISMERTETÉSE
Leállítókapcsoló
MŰSZAKI ADATOK
MFT44 100
420
100–200
McCulloch 98
(WM156F/P-M)
Gasoline
1,60
0,35
98,5 cc
73 dB(A)
93 dB(A)
2 dB(A)
REVERSE (IRÁNYVÁLTÁS)
KI
BE
Névleges teljesítmény,
LE (kW)/fordulatszám
(f/p)
Sebességi fokozatok
Hajtóműolaj
Bruttó tömeg (kg)
Nettó tömeg (kg)
Csomagolási méret
(mm)
Tanúsítás
Garantált
akusztikusnyomás-szint
Rezgés
bizonytalansága
Fogantyú rezgésének
értéke
ELŐRE
93
Garantált
hangerőszint
Fülvédő használata kötelező.
1,90 (1,40)/2900
0,1
Kenőzsír
37,0
32,0
670x570x540
CE, EAC
93 dB(A)
2 m/s
2
Bal fogantyú: 3,4 m/s
Jobb fogantyú: 3,2 m/s
2
2