IT
DATI TECNICI
Collettore
Colector
Dimensioni
Dimensiones
Peso a vuoto
Peso en vacío
Contenuto
Contenido
Superficie lorda
Superficie total
Superficie netta
Superficie neta
Temperatura de
Temperatura di stagnazione
estancamiento
Bollitore
Hervidor
Dimensioni
Dimensiones
Peso a vuoto
Peso en vacío
Contenuto
Contenido
Pressione max circuito
Presión máx. circuito
sanitario
sanitario
Pressione max circuito solare Presión máx. circuito solar Solar circuit maximum pressure
Connessioni
Conexiones
Sistema completo
Sistema completo
Bollitore
Hervidor
Collettori
Colectores
Portata consigliata a 45 °C
Caudal aconsejado a 45 ºC 45 °C design load
Contenuto liquido termo-
Contenido líquido
vettore
termovector
Peso a vuoto
Peso en vacío
Peso complessivo
Peso total
Previsione prestazione annuale secondo la
norma EN 12976-2 per installazioni europee.
Prestazioni Boiler 150 L.
Indicatori di prestazione per sistemi solo
solari e preriscaldamento solare su base an-
nuale per una richiesta di volume di 110 l/d
Posizione
Q
Q
d
L
(latitudine)
MJ
MJ
Stoccolma
6150
2620
(59.6° N)
Würzburg
5897
2860
(49.5° N)
Davos
664
4046
(468° N)
Atene
4573
2949
(38.0°N)
Prestazioni Boiler 200 L.
Indicatori di prestazione per sistemi solo
solari e preriscaldamento solare su base an-
nuale per una richiesta di volume di 110 l/d
Posizione
Q
Q
d
L
(latitudine)
MJ
MJ
Stoccolma
7821
3347
42.8
(59.6° N)
Wurzburg
7506
3685
49.1
(49.5° N)
Davos
8483
5158
60.8
(468° N)
Atene
5834
3746
64.2
(38.0°N)
DATOS TÉCNICOS
Collector
Dimensions
Empty weight
Content
Gross surface
Net surface
Stagnation temperature
Storage tank
Dimensions
Empty weight
Content
Domestic hot water circuit maxi-
mum pressure
Connections
Complete system
Storage tank
Collectors
Thermal carrier liquid content
Empty weight
Total weight
Previsión de rendimiento anual según la norma
EN 12976-2 para las instalaciones europeas.
Prestaciones Boiler 150 l.
Indicadores de rendimiento para sistemas
sólo solares y precalentamiento solar sobre
la base anual de un volumen de demanda de
110 l/día.
f
Q
sol
par
%
MJ
Posición
(latitud)
42.6
0
Estocolmo
(59,6° N)
48.5
0
Würzburg
(49.5° N)
60.8
0
Davos
(468° N)
64.5
0
Atenas
(38.0°N)
Prestaciones Boiler 200 l.
Indicadores de rendimiento para sistemas
sólo solares y precalentamiento solar sobre
la base anual de un volumen de demanda de
f
Q
110 l/día.
sol
par
%
MJ
Posición
7821
(latitud)
Estocolmo
7064
(59,6° N)
Wurzburg
8483
(49.5° N)
Davos
5834
(468° N)
Atenas
(38.0°N)
ES
mm
kg
m2
m2
°C
mm
kg
bar
bar
n°
l/g
kg
kg
Q
Q
f
Q
d
L
sol
par
MJ
MJ
%
MJ
6150
2620
42.6
0
5897
2860
48.5
0
664
4046
60.8
0
4573
2949
64.5
0
Q
Q
f
Q
d
L
sol
par
MJ
MJ
%
MJ
7821
3347
42.8
7821
7506
3685
49.1
7064
8483
5158
60.8
8483
5834
3746
64.2
5834
7
IE
TECHNICAL DATA
150 L
2030 x 1030 x 87,5
2030 x 1030 x 87,5
40
l
1,5
2,09
1,92
134
1310 x 0 510
1310 x 0 580
67
l
145
6
3
1/2" F
l
145
1
110
l
~ 10
~ 152
~ 297
Annual performance prediction in accordance
with EN 12976-2 for European locations.
150 L storage tank efficiency.
Performance indicators for solar-only and
solar preheat system on annual base for a
demand volume of 110 l/d
Location
Q
Q
d
L
(latitude)
MJ
MJ
Stockholm
6150
2620
(59.6° N)
Würzburg
5897
2860
(49.5° N)
Davos
664
4046
(468° N)
Athens
4573
2949
(38.0°N)
200 L storage tank efficiency.
Performance indicators for solar-only and
solar preheat system on annual base for a
demand volume of 140 l/d
Location
Q
Q
d
L
(latitude)
MJ
MJ
Stockholm
7821
3347
(59.6° N)
Würzburg
7506
3685
(49.5° N)
Davos
8483
5158
(468° N)
Athens
5834
3746
(38.0°N)
200 L
41
1,4
2,09
1,92
188
85
192
6
3
1/2" F
192
1
140
~ 10
~ 171
~ 360
f
Q
sol
par
%
MJ
42.6
0
48.5
0
60.8
0
64.5
0
f
Q
sol
par
%
MJ
42.8
7821
49.1
7064
60.8
8483
64.2
5834