Publicidad
Enlaces rápidos
I
AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
GB
ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES
F
AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS
D
ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE
E
AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811369 ver. 06 30-07-07
8
027908 2 0 3 7 1 7
IGEA-BT
Publicidad
Manuales relacionados para BFT IGEA-BT
Resumen de contenidos para BFT IGEA-BT
- Página 1 027908 2 0 3 7 1 7 ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE IGEA-BT ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
- Página 2 IGEA-BT Ver. 06...
-
Página 3: Datos Generales
Dejando inalteradas las características esenciales del producto, la Empresa se reserva la posibilidad de aportar, ATENCIÓN! El operador mod. IGEA-BT no está provisto de regulación en cualquier momento, las modificaciones que considere convenientes mecánica de par. Es obligatorio utilizar un cuadro de mandos del mismo para mejorar técnica, constructiva y comercialmente el producto, sin... -
Página 4: Seguridad General
Lea atentamente el folleto “ADVERTENCIAS” y el “MANUAL ATENCIÓN! El operador mod. IGEA-BT no está provisto de regulación mecá- DE INSTRUCCIONES” que acompañan a este producto, pues proporcionan nica de par. Es obligatorio utilizar un cuadro de mandos del mismo fabricante, importantes indicaciones referentes a la seguridad, la instalación, el uso y el... -
Página 5: Mantenimiento
Al contrario, una regulación de par insuficiente puede no momento, las modificaciones que considere convenientes para mejorar garantizar una carrera de apertura o cierre correcta. técnica, constructiva y comercialmente el producto, sin la obligación de poner al día esta publicación. 18 - IGEA-BT Ver. 06... - Página 6 Fig. 3 93˚ 125˚ 90˚ 180˚ 180˚ 125˚ Fig. 4 Fig. 5 Sinistra / Left Destra / Right Gauche / Linke Droite / Rechts Izquierdo / Esquerda Derecha / Direita Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 IGEA-BT Ver. 06 -...
- Página 7 Destra / Right / Droite Sinistra / Left / Gauche Rechts / Derecha / Direita Linke / Izquierdo / Esquerda Linke / Izquierdo / Esquerda Fig. 9c Destra / Right / Droite Rechts / Derecha / Direita Fig. 10 22 - IGEA-BT Ver. 06...
- Página 8 Gauche / Linke Izquierdo Esquerda CLOSE Destra Right / Droite / Rechts Derecha / Direita FC1 CLOSE Sinistra / Left Gauche / Linke Izquierdo Esquerda OPEN Destra Right / Droite / Rechts Derecha / Direita FC2 IGEA-BT Ver. 06 -...
- Página 9 Fig. 15 Sinistra / Left Destra / Right Gauche / Linke Droite / Rechts Izquierdo / Esquerda Derecha / Direita Fig. 16 ø 5 mm...