A Mérés Pontosságával Kapcsolatos Adatok - Covidien Nellcor Instrucciones De Uso

4. Mint az orvosi berendezéseknél általában, a kábelek elvezetésénél ügyeljen arra, hogy a beteg ne
gabalyodjon beléjük, illetve azok ne okozhassák a beteg megfulladását.
5. A túlságosan pigmentált bőr, az intravascularis festékek vagy kívülről alkalmazott színezés, pl.
hajfesték, bőrszínezék vagy pigmentált krém, pontatlan mérésekhez vezethet.
6. Ne használja a Homlokra felragasztható SpO
vizsgálat során. A vezetett áram égési sérüléseket okozhat. Ezen kívül a Homlokra felragasztható
SpO érzékelő módosíthatja az MRI-készülék képalkotását, az MRI-készülék pedig befolyásolhatja az
2
oximetriás mérés pontosságát.
7. Az oxigéntelítettség mért értékei hibásak lehetnek (például jelentkezhetnek artériás és vénás értékek
keverékeként), a vénás összeöntés és/vagy a vénás pulzáció miatt:
a. hason fekvő vagy Trendelenburg helyzetben lévő betegeknél (ahol a fej alacsonyabban van, mint
a szív),
b. tricuspidalis visszaáramlás, veleszületett szívbetegségek, hasi felfúvódás vagy egyéb,
megnövekedett centrális vénás nyomást okozó feltételek esetén.
8. Ne használjon sérült érzékelőt vagy pulzoximéter-kábelt. Ne használjon olyan érzékelőt, amelyen az
optikai részegységek fedetlenek.
9. Az érzékelő túlzott nyomással történő tartós helytelen használata esetén nyomási sérülés fordulhat elő.
Óvintézkedések
1. A Homlokra felragasztható SpO
eredményezhet. A megfelelő felhelyezés érdekében mindig a Használati útmutatóban leírtak szerint
járjon el.
2. Bár a Homlokra felragasztható SpO
pontatlan méréseket eredményezhet.
3. A beteg gyakori mozgása pontatlanná teheti a mérést. Ilyen esetekben próbálja a beteget nyugodt
helyzetben tartani, vagy alkalmazzon másik Nellcor™ érzékelőt, és azt egy másik helyre ragassza fel.
4. Ne használjon ragasztószalagot a Homlokra felragasztható SpO
ragasztóanyagok vagy más rögzítőszalagok használata bőrsérülést okozhat.
5. Ha túl szorosan helyezi fel a fejpántot, pontatlan szaturáció mérési értékeket kaphat, vagy
esetlegesen erős nyomástól származó múló nyomokat okozhat az érzékelő.
6. Ne változtassa meg és ne módosítsa a Homlokra felragasztható SpO
Az átalakítások és módosítások hatással lehetnek a készülék teljesítményére, illetve a mérések
pontosságára.
7. Az erősen izzadó betegeknél a fejpánt használata elengedhetetlen.
8. Ne merítse az érzékelőt vízbe vagy tisztítóoldatokba. Az érzékelő folyadékba merítése esetén az
érzékelő meghibásodhat és/vagy az oximetriás mérés pontatlanná válhat.
9. A steril csomagolás megsérülése esetén ne sterilizálja újra a csomag tartalmát. Az érzékelőket a helyi
környezetvédelmi előírások szerint selejtezze le.
A tájékoztatóban található tudnivalókkal kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Covidien műszaki
ügyfélszolgálatához vagy a Covidien helyi képviseletéhez.
A mérés pontosságával kapcsolatos adatok
Nellcor monitorokkal együtt történő használat esetén a mérési pontosság tartománya megtalálható a
monitor dokumentációjában, vagy (az Amerikai Egyesült Államokban) lépjen kapcsolatba a Covidien
Műszaki Szolgálatával. Az Egyesült Államokon kívül forduljon a helyi Covidien képviselethez.
Az érzékelőnek a Nellcor-kompatibilis berendezésekkel történő használatára vonatkozó mérési
pontossági tartománnyal kapcsolatban olvassa el a készülék használati útmutatóját, vagy lépjen
kapcsolatba a készülék gyártójával.
Az utasítások további másolatai
Az utasítások további másolatait ingyen szerezheti be a Covidientől vagy annak hivatalos
forgalmazójától. Továbbá a Covidien cég, szerzői jogai alapján ezennel felruházza a Covidien termékek
vásárlóit illetve meghatalmazott forgalmazóit a használati utasítások vásárlók számára történő
sokszorosítására való joggal.
© 2011 Covidien. Minden jog fenntartva.
A Velcro™* a márka tulajdonosainak védjegye.
érzékelőt vagy más oximetriai érzékelőt az MRI
2
érzékelő nem megfelelő felhelyezése pontatlan mérést
2
érzékelő csökkenti a környező fény hatását, a túlzott fény
2
52
érzékelőhöz. Az egyéb
2
érzékelőt és fejpántot.
2