Tabla de contenido
Publicidad
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
Está prohibido efectuar modificaciones o alteraciones a los valores de operación del torno. Que podrían poner en
peligro al personal y causar daños en el torno.
mal uso razonablemente previsibles
Cualquier otro uso distinto del especificado en "uso" o cualquier uso más allá del uso descrito se considerará como
uso no previsto y no es permisible. Cualquier otro uso tiene que ser discutido con el fabricante.
El torno no debe ser utilizado para procesar metal, materiales fríos y no inflamables. Con el fin de evitar el mal uso, es
necesario leer y entender las instrucciones de funcionamiento antes de la primera puesta en servicio. Los operadores deben
estar calificados.
1.4.1 Evitar el mal uso El uso de herramientas
de corte adecuadas.
La velocidad de funcionamiento del torno no puede exceder de la velocidad admisible del dispositivo de ING clamp- utilizado.
La adaptación de la regulación de la velocidad de alimentación y al material y la pieza. Inserte la pieza de trabajo firmemente, sin
vibraciones y sin desequilibrios de un solo lado. El equipo no está diseñado para el uso de herramientas de mano (por ejemplo,
de tela esmeril o archivos). Es forbid- den el uso de herramientas de mano en esta máquina.
La máquina no está diseñada para permitir que piezas largas para sobresalir más allá del agujero del husillo. Si las piezas más largas
tienen que sobresalir más allá del agujero de eje, una del lado del operador adicional, dispositivo perma- nente debe ser montado, que
cubre completamente la parte saliente y proporciona una protección completa contra las partes giratorias.
piezas largas deben ser apoyados. Usar la luneta o seguir descanso en conjunción con el husillo de contrapunto para
apoyar piezas más largas y evitar que la pieza de trabajo de aleteo alrededor y volar lejos.
Riesgo de incendio y explosión debido a la utilización de materiales inflamables o lubricantes de refrigeración. Antes de procesar
materiales inflamables (por ejemplo, aluminio, magnesio) o el uso de materiales auxiliares inflamables (por ejemplo, alcohol), es
necesario tomar medidas preventivas adicionales para evitar riesgos para la salud.
Al procesar carbonos, grafito y carbonos de fibra de carbono reforzado con, la máquina ya no se utiliza según lo previsto. Al
procesar carbonos, grafito y fibra de carbono-refuerza carbonos forzadas y materiales similares, la máquina puede ser
dañada rápidamente, incluso si los polvos generados son aspiradas por completo durante el proceso de trabajo. El
procesamiento de plásticos con el torno conduce a la carga estática. La carga estática de piezas de la máquina de
procesamiento de plásticos no puede llevarse a cabo de forma segura lejos de la torno. Al utilizar perros de torno como
soportes para piezas de trabajo entre los centros del torno giratorio, el escudo plato de torno estándar debe ser reemplazado
con un escudo torno mandril circular.
peligros potenciales que pueden ser causados p or el torno
El torno se ha probado para la seguridad operacional. La construcción y el tipo son estado de la técnica. Sin embargo, existe
un riesgo residual como el torno opera con
•
altas revoluciones,
•
con piezas giratorias,
tensión y corriente eléctrica,
•
Hemos utilizado el diseño y la ingeniería de seguridad para minimizar el riesgo para la salud para el personal que resultan de estos peligros.
Si se utiliza y se mantiene exclusivamente por personas que no estén debidamente calificados del torno, puede haber un riesgo resultante de un
mantenimiento incorrecto o inadecuado del torno.
ES
TX5216
página 10
Traducción de las instrucciones originales
La seguridad
Versión 1.0.1 de fecha 06/21/2017
Publicidad
Tabla de contenido
