posiciones de operador
La posición del operador está en frente del torno.
Las medidas de seguridad durante el funcionamiento
PRECAUCIÓN!
Peligro debido a la inhalación de polvo y la niebla que son peligrosos para la salud. Depende del material que necesitan ser
procesados y los auxiliares de polvo y niebla utilizados pueden ser causados q ue pudieran poner en peligro la salud que usted.
Asegúrese de que los polvos peligrosos para la salud del generada y la niebla son absorbidos con seguridad fuera en el punto de
origen y se disipa o se filtran desde la zona de trabajo. Para ello, utilice una unidad de extracción adecuado. ¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de incendio y explosión mediante el uso de materiales inflamables o lubricantes de refrigeración. medidas de precaución adicional se
debe tomar antes del mecanizado de materiales inflamables (por ejemplo, aluminio, magnesio) o el uso de agentes de combustibles (por
ejemplo, alcohol) para evitar un peligro para la salud. ¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de enredarse o laceraciones al usar herramientas de mano. El equipo no está diseñado para el uso de herramientas de
mano (por ejemplo, de tela esmeril o archivos). Está prohibido el uso de herramientas de mano en esta máquina.
Dispositivos de seguridad
Utilizar el torno sólo con dispositivos de seguridad funcionando correctamente.
Detener el torno de inmediato si se produce un fallo en el dispositivo de seguridad o si no funciona por alguna razón.
Es su responsabilidad!
Si un dispositivo de seguridad se encuentra desactivado o es defectuoso, el torno sólo se puede utilizar de nuevo si
la causa del fallo ha sido eliminado,
•
•
que haya comprobado que no hay peligro para las personas o los objetos. ¡ADVERTENCIA!
Si se omite, eliminar o reemplazar un dispositivo de seguridad de otra manera, se está poniendo en peligro a sí mismo ya otras
personas que trabajan en el torno. Las posibles consecuencias son:
•
lesiones debido a los componentes o piezas que se desprendan a alta velocidad,
•
en contacto con las piezas giratorias y
electrocución fatal,
•
tirando en la ropa.
•
El torno incluye los siguientes dispositivos de seguridad:
•
un interruptor principal con enclavamiento,
•
un interruptor de parada de emergencia,
•
una protección Platos de torno con interruptor de posición,
una cubierta protectora atornillado en el cabezal,
•
•
un freno de corriente continua del accionamiento de husillo,
•
cubiertas de protección en la bancada de la máquina,
•
un tornillo de seguridad en el cabezal móvil,
•
una cubierta protectora sobre el tornillo de avance una varilla de alimentación,
•
tornillos de seguridad para los pernos de Camlock en el tope de empuje,
•
un escudo fichas.
La seguridad
Versión 1.0.1 de fecha 06/21/2017
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
TX5216
ES
Page 13