Tabla de contenido
Publicidad
Válvula de alivio de temperatura
y presión
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
Si la válvula de alivio de temperatura y
presión gotea o tiene fugas, solicite a una
persona cualificada que la sustituya.
Por personal cualificado se entiende:
fontaneros con licencia, personal
autorizado de la empresa de gas y
personal de mantenimiento autorizado.
No obstruya la válvula.
No quite la válvula.
Si no se siguen estas instrucciones,
puede producirse la muerte o una
explosión.
Figura 19
Instalación de la válvula de
alivio de temperatura y presión
Desagüe
del suelo
Bandeja de desagüe metálica
Se debe instalar una válvula de alivio de temperatura y presión
en la abertura marcada "T&P RELIEF VALVE", para proporcionar
protección contra temperaturas y presiones excesivas (consulte
la Figura 19). El diseño de esta válvula debe estar certificado
por un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional que
realice inspecciones periódicas de la producción de los equipos
o materiales clasificados para cumplir con los requisitos de las
válvulas de alivio y los dispositivos de corte automático para los
sistemas de suministro de agua caliente, ANSI Z21.22. La función
de la válvula de alivio de temperatura y presión es descargar el
14
Ubicación opcional sólo
en algunos modelos
Válvula de alivio de
temperatura y presión
Tubo de descarga
(no tapar ni obstruir)
Diámetro interno mínimo de línea
de desagüe 19 mm (3/4 pulg.)
152.4 mm
(6 pulg.)
de distancia
máxima
para el aire
agua en grandes cantidades, en caso de que se desarrolle un
exceso de temperatura o presión en el calentador de agua. La
presión de alivio de la válvula no debe exceder la presión de
trabajo del calentador de agua según se indica en la placa de
datos.
IMPORTANTE: Solo se debe usar una válvula de alivio de
temperatura y presión nueva en el calentador de agua. No use
una válvula antigua o existente, ya que puede estar dañada o no
ser adecuada para la presión de trabajo del nuevo calentador de
agua. No coloque ninguna válvula entre la válvula de alivio y el
tanque.
La válvula de alivio de temperatura y presión
•
No debe tener contacto con ninguna pieza eléctrica.
•
Debe estar conectada a una tubería de descarga adecuada.
•
No debe tener una clasificación superior a la presión de
trabajo que se muestra en la placa de datos del calentador de
agua.
La tubería de descarga
No debe ser más pequeña que el tamaño de la tubería de la
válvula de alivio, ni tener instalado ningún acoplamiento de
reducción en la tubería de descarga.
•
No debe estar sellada, bloqueada, obstruida, ni tener ninguna
válvula entre la válvula de alivio y el extremo de la tubería de
descarga.
•
Se debe dirigir su otro extremo hacia un máximo de 150 mm
(6 pulg.) sobre un drenaje en el piso o externo al inmueble.
En climas fríos, se recomienda dirigir el otro extremo de la
tubería de descarga hacia un drenaje adecuado al interior del
inmueble.
•
Debe tener la capacidad de soportar 121°C (250°F) sin
distorsión.
•
Se debe instalar de manera que permita el drenaje completo
de la tubería de descarga y de la válvula.
Aplicaciones especiales
Sistema de calefacción de espacios o
calentador de agua potable
Algunos modelos de calentadores de agua están equipados con
conexiones intermedias de entrada o salida para su uso con
aplicaciones de calefacción de espacios. NOTA: Este calentador
de agua es apto para la combinación de calentamiento de agua
(potable) y calefacción de espacios, y no es apto solo para
aplicaciones de calefacción de espacios. Si este calentador
de agua va a ser usado para proporcionar tanto calefacción
de espacios como de agua potable (para beber) doméstica, se
deben seguir las instrucciones indicadas a continuación.
•
Asegúrese de seguir los manuales que fueron enviados junto
con el sistema manipulador de aire.
•
Este calentador de agua no se debe usar como reemplazo
para una instalación de caldera ya existente.
•
No utilice con tuberías tratadas con cromatos, sellos para
caldera y otras sustancias químicas, y no agregue ninguna
sustancia química a las tuberías del calentador de agua.
•
Si el sistema calentador de espacios necesita agua en
temperaturas mayores a 49°C (120°F), se debe instalar una
válvula mezcladora o un dispositivo contra escaldaduras
al suministro de agua caliente doméstica (potable) según
las instrucciones del fabricante, para disminuir el riesgo de
lesiones por escaldadura.
•
Las bombas, las válvulas, las tuberías y los conectores deben
ser compatibles con agua potable.
327832-001
Publicidad
Tabla de contenido
