GASPARDO 19501940 Manual De Empleo Y Manutención página 101

Tabla de contenido

Publicidad

4 ÷ 9 cm
min. 26 cm
The minimum distance between rows is 7 cm with the seed press wheel.
Avec roue plombeuse la distance minimum entre les rangs est de 7 cm.
Mit Samenandrückrad beträgt der Mindestreihenabstand 7 cm.
Con rueda premisemillas la distancia mínima entre las hileras es de 7 cm.
Il nuovo seminatore OLIMPIA è stato realizatto per ospitare 2 distributori
ogni elemento. I distributori si possono spostare lateralmente per coprire
The new OLIMPIA seed drill has been designed to house 2 distributors
like the ones installed on the ORIETTA model. The seeds are planted
in 2 rows per element. The distributors can move sideways to cover 4
to 9 cm inter-rows.
Le nouveau semoir OLIMPIA a été réalisé pour recevoir 2 distributeurs
comme ceux montés sur le mod. ORIETTA. Le semis est effectué sur
2 rangs pour chaque élément. Les distributeurs peuvent être déplacés
latéralement pour couvrir des écartements de 4 et 9 cm.
Die neue Drillmaschine OLIMPIA ist realisiert worden, um 2 Verteiler auf-
zunehmen, so wie sie auf dem Mod. ORIETTA montiert sind. Die Aussaat
erfolgt für jedes Element auf 2 Reihen. Die Verteiler können sich seitlich
verschieben, um Reihenabstände zwischen 4 und 9 cm zu decken.
La nueva sembradora OLIMPIA ha sido realizada para alojar dos distribu-
en 2 hileras por cada elemento. Los distribuidores se pueden desplazar
lateralmente para cubrir distancias hileras de 4 a 9 cm.
4 ÷ 9 cm
OLIMPIA
MOD.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido