Tabla de contenido
Publicidad
ORIETTA - OLIMPIA
MOD.
Le seminatrici pneumatiche per ortaggi sono frutto dell'esperienza che la
GASPARDO ha maturato nella semina di precisione. Razionalità costruttiva
e modularità dei componenti ne fanno una macchina polivalente per l'impiego sia nel
settore specialistico degli ortaggi ed anche in quello della barbabietola. La nuova gamma di
seminatrici per ortaggi ORIETTA - OLIMPIA, si presenta con un sostanziale aggiornamento
del gruppo di semina. È stato creato un nuovo corpo distributore maggiorato, dove trova
alloggio un disco di semina da 22 cm di diametro che, a parità di velocità di avanzamento
della trattrice, necessita di una minore velocità di rotazione del disco di semina e quindi
una elevata precisione nella distribuzione dei semi. Con la nuova seminatrice ORIETTA
- OLIMPIA è possibile gestire le diverse profondità di semina con una elevata versatilità e
semplicità grazie all'applicazione di falcioni assolcatori reversibili. L'elemento seminatore
può essere allestito nei vari modelli intervenendo con gli appositi kit di trasformazione per
Our vegetable vacuum planters are the result of the experience GASPARDO
has gained in precision planting. Structural functionality and component
modularity make this a versatile machine for use in the specialized sector of vegetables
and of beetroot. The new ORIETTA - OLIMPIA range of vegetable planters has a
substantially updated seeding unit. We have created a new oversize distributor body,
where a 22 cm-diameter seed disc is housed, that, with the same forward speed of the
tractor, requires a lower rotation speed of the seed disc and therefore gives high precision
in seed distribution. With the new ORIETTA - OLIMPIA planter, it is possible to manage
different planting depths with high versatility and simplicity thanks to the application of
reversible furrow-opening coulters. The seeding element can be set up in the various
Les semoirs pneumatiques pour légumes sont le fruit de l'expérience que
l'entreprise GASPARDO a accumulé dans le semis de précision. La rationalité
de fabrication et la modularité des composants en font une machine polyvalente destinée
des semoirs pour légumes ORIETTA - OLIMPIA est désormais équipée d'un groupe
de semis amélioré. Nous avons agrandi le nouveau corps distributeur qui accueille un
disque de semis de 22 cm de diamètre qui, à vitesse égale d'avancement du tracteur,
nécessite une vitesse de rotation du disque de semis moindre et apporte ainsi davantage
de précision dans la répartition des graines. Le nouveau semoir ORIETTA - OLIMPIA
permet en outre de gérer facilement différentes profondeurs de semis grâce à l'application
de socs réversibles. L'élément de semis peut être monté sur les différents modèles grâce
différents besoins.
Die pneumatischen Sämaschinen für Gemüse sind das Ergebnis der
Erfahrung, die GASPARDO auf dem Bereich der Einzelkornsämaschinen
gesammelt hat. Rationale Bauweise und modulare Bauteile gewährleisten Vielseitigkeit
bei der Anwendung sowohl auf dem Spezialbereich Gemüse als auf dem Bereich
Zuckerrüben. Die neue Sämaschinenserie ORIETTA - OLIMPIA für Gemüse zeichnet
sich durch eine gründliche Aktualisierung des Säaggregats aus. Es wurde ein neuer
überdimensionierter Streuerkörper entwickelt, in dem eine Säscheibe mit Durchmesser
22 cm untergebracht ist. Diese Säscheibe benötigt bei gleicher Vorschubgeschwindigkeit
des Schleppers eine niedrigere Säscheibendrehgeschwindigkeit und gewährleistet folglich
eine präzisere Saatgutstreuung. Mit der neuen Sämaschine ORIETTA - OLIMPIA können
dank dem Einsatz von Volldreh- Klutenräumersäscharen verschiedene Sätiefen mit großer
Vielseitigkeit erhalten werden. Das Säaggregat kann bei den verschiedenen Modellen mit
Las sembradoras neumáticas para hortalizas son fruto de la experiencia
desarrollada por GASPARDO en el campo de la siembra de precisión. La
racionalidad constructiva y la modularidad de los componentes crean una máquina
de las remolachas. La nueva gama de sembradoras para hortalizas ORIETTA - OLIMPIA
se presenta con una importante actualización del grupo de siembra. Se ha creado un
nuevo cuerpo distribuidor con dimensiones aumentadas y un disco de siembra de 22
cm de diámetro que, en igualdad de condiciones de avance del tractor, necesita una
velocidad de rotación inferior y alcanza una elevada precisión en la distribución de las
semillas. Con la nueva sembradora ORIETTA - OLIMPIA es posible gestionar las diversas
profundidades de siembra con gran versatilidad y simplicidad gracias a la aplicación de
surcadores reversibles. En cada modelo el elemento sembrador puede equiparse con
ORIETTA
MOD.
OLIMPIA
MOD.
Publicidad
Tabla de contenido
