Tabla de contenido
Publicidad
3. Pressione a tecla
e aparecerá a informação
"Alterar Data e Hora";
4. Pressione a tecla até aparecer a informação "Alterar
Língua";
5. Pressione a tecla
e o sistema pedirá que digite a
senha*.
6. Caso o sistema reconheça a senha, aparecerá a
informação "Português";
7. Pressione a tecla
e aparecerá a informação
"Espanhol";
8. Escolha a opção desejada e pressione
Após o idioma ser alterado, mesmo desligando a
alimentação do painel, o mesmo não voltará ao idioma
anterior.
*: Esta senha será fornecida somente após análise de
viabilidade técnica da LOHR® Sistemas eletrônicos.
ANÁLISE DE TENSÃO DA BATERIA
Através do painel de visualização o operador pode
analisar a tensão da bateria. Para realizar a análise siga
os passos descritos abaixo:
1. Pressione a tecla
e aparecerá a informação
"Diagnóstico do Sistema";
3. Presione la tecla
y aparecerá la información "Alterar
Fecha y Hora";
4. Presione la tecla
hasta aparecer la información
"Alterar Idioma";
5. Presione la tecla
y el sistema pedirá que digite la
clave*.
6. En el caso de que le sistema reconozca la clave,
aparecerá la información "Portugués";
7. Presione la tecla
y aparecerá la información
"Español";
.
8. Escoja la opción deseada y presione
Después de que el idioma sea alterado, mismo desconectando
la alimentación del panel, el mismo no volverá al idioma
anterior.
*: Esta clave será suministrada solamente después del análisis
de viabilidad técnica de la LOHR® Sistemas electrónicos.
Painel de visualização LCD
Panel de visualización LCD
LCD visualization panel
ANÁLISIS DE TENSIÓN DE LA BATERÍA
A través del panel de visualización el operador puede
analizar la tensión de la batería. Para realizar el análisis
siga los pasos que están descritos abajo:
1. Presione la tecla
y aparecerá la información
"Diagnóstico del Sistema";
3. Press the button
and the information "Change Date
and Time" will appear;
4. Press the button
Language" appears;
5. Press the button
write the password*;
6. If the system recognizes the password, the information
"Portuguese" will appear;
7. Press the button
and the information "Spanish" will
appear;
.
8. Choose the desired option and press.
After the idiom is changed, even turning off the feeding of the
panel, the previous idiom will not be back.
*: This password will be supplied only after analysis
of technical feasibility of LOHR® Sistemas eletrônicos
(Electronic Systems).
ANALYSIS OF BATTERY TENSION
The operator can analyze the battery tension on the
display screen. In order to accomplish the analysis, follow
the steps described below:
1. Press the button
Diagnostic" will appear;
until the information "Change
and the system will ask you to
.
and the information "System
23
Publicidad
Tabla de contenido
