Ar Condicionado Central; Limpeza Do Feltro (Semanalmente); Aire Acondicionado Central; Middle Air Conditioning - MARCOPOLO TORINO Manual De Operación Y Mantenció

AR CONDICIONADO CENTRAL

LIMPEZA DO FELTRO (SEMANALMENTE)

1- Através de uma chave especial, abra os trincos da
tampa do ar condicionado. (Fig.01)
2- Retire o feltro e lave com água corrente e sabão
neutro.
3- Deixe secar ao sol.
4- Recoloque o feltro e feche a grade. (Fig.02)
5- Feche os trincos novamente com a chave.
Após executado o processo de limpeza certificar-se de
que a tampa ficou bem trancada.
Detalhe dos drenos do ar condicionado
Detalle de los drenos del aire acondicionado
Air conditioning drains detail
Evaporador / Condensador
Evaporador / Condensador
Evaporator / Condenser
Passagem dos drenos
Pasaje de los drenos
Drain passage
44

AIRE ACONDICIONADO CENTRAL

LIMPIEZA DEL FIELTRO (SEMANALMENTE)
1- A través de una llave especial, abra los picaportes de
la tapa del aire acondicionado. (Fig.01)
2- Retire el fieltro y lávelo con agua corriente y jabón
neutro.
3- Déjelo secar al sol.
4- Recolóquelo y cierre la rejilla. (Fig.02)
5- Cierre los picaportes nuevamente con la llave.
Después de ejecutar el proceso de limpieza certifíquese
de que la tapa quedó bien trancada.
Fig./Pic.01
Chave de acionamento do trinco
Llave de accionamiento del picaporte
Latch working key

MIDDLE AIR CONDITIONING

FELT CLEANING (WEEKLY)
1- Through a special key, open the latches of the air
conditioning cover. (Pic.01)
2- Remove the felt and wash with running water and
neutral soap.
3- Let it dry at sun.
4- Put the felt back and close the grill. (Pic.02)
5- Close the latches again with the key.
After the cleaning procedure is made, check if the cover
is well locked.
Acionamento do trinco Engate do trinco
Accionamiento del picaporte Enganche del picaporteo
Latch working Latch clamp
Fig./Pic.02