Ottobock 4R220 Instrucciones De Uso página 268

ダイナミック バキュームシステムは、ピストンの動きを使用して、断端と
義肢ソケット間に陰圧を生み出します。ポンプのピストンは、磁石を内蔵し
ています。ライナーには金属製のカウンターピースが取り付けられていま
す。ソケットとライナー間の空気は、遊脚相ではシリンダー内へと吸引さ
れ、立脚相で外へ押し出されます。これにより、装着者の活動レベルに合わ
せた吸着力が持続的に得られます。
1.2 可能な組み合わせ
備考
本製品の適切な機能性を確実に発揮するため、必ずこのセクションで指定
された部品と共に使用してください。
本義肢パーツはオットーボック義肢システムのモジュラー式コネクターに対
応しています。モジュラー式コネクターに対応した他社製パーツと組み合わ
せて使用した場合の性能テストは実施しておりません。
オットーボック社のパーツとの限定的な互換性
使用可能なライナー: 6Y94
2 使用目的
2.1 使用目的
本製品は、義肢の適合にのみ使用してください。
2.2 適用範囲
体重制限
• 体重制限は、テクニカルデータをご覧ください（278 ページ参照）。
2.3 環境条件
使用可能な環境条件
使用時の温度範囲: -10 °C から +60 °C
許容可能な相対湿度 0 % から 90 %、結露の無い状態
使用できない環境条件
機械的振動または衝撃を受ける環境
汗、尿、淡水、食塩水、酸などに接触する環境
埃、砂、高吸湿性の粒子（タルカムパウダーなど）などが侵入する環境
2.4 耐用年数
本義肢は、ISO 10328基準に従い、300万サイクルの負荷耐性試験を行ってい
ます。装着者の活動レベルによって異なりますが、これは3年から5年の使用
による負荷に相当します。
268