Introducción - Nordson EFD EV Serie Manual De Instrucciones

Índice (continuación)
Anexo A, Referencia de función de comandos .............................................................................................................77
Anexo B, Procedimientos de configuración sin asistente .............................................................................................94
Configuración de la escala de cámara ......................................................................................................................94
(Solo sistemas EV con un detector de punta) Configuración del detector de punta ................................................95
Configuración del offset punta a pieza de trabajo (distancia de seguridad Z) usando el enfoque de cámara .........96
Anexo C, Importación de archivos DXF ........................................................................................................................97
Descripción general de la pantalla DXF .....................................................................................................................97
Configuración de las preferencias de importación DXF ............................................................................................98
Importar un archivo DXF ............................................................................................................................................99
Anexo D, Configuración de escaneo de códigos QR..................................................................................................102
Anexo E, Configuración y uso de agujas múltiples .....................................................................................................105
Anexo F, Configuración y uso del sensor de altura .....................................................................................................110
Anexo G, Configuración de la función de pins de E/S ................................................................................................114
Anexo H, Configuración del sistema para instalar actualizaciones de software .........................................................116

Introducción

Este manual ofrece información sobre instalación, configuración, programación, funcionamiento y servicio para
todos los componentes de un sistema de dosificación automatizado de la serie EV de Nordson EFD. Los sistemas
de dosificación automatizados de Nordson EFD dosifican fluidos en un patrón preprogramado sobre una pieza
de trabajo. Se han diseñado y configurado específicamente para su uso con los sistemas de válvula y jeringa
industriales de Nordson EFD. Los sistemas de dosificación automatizados ofrecen la flexibilidad de funcionar como
sistema independiente o como una parte clave de una solución automatizada y se integran fácilmente en sistemas
de transferencia en línea, mesas giratorias y líneas de montaje de palés.
Los componentes principales de un sistema de dosificación automatizado son el ordenador DispenseMotion
robot y los componentes del sistema de dosificación. El robot ejecuta un programa informático para dosificar un
fluido siguiendo un patrón específico sobre una pieza de trabajo. Los programas se crean utilizando el software
DispenseMotion instalado en el ordenador DispenseMotion. El sistema de dosificación puede ser con o sin contacto
y el material se podrá distribuir a través de una punta o boquilla. Para los fines de este manual, "punta dosificadora"
se refiere tanto a una punta como a una boquilla.
Utilizando la cámara de visión de alta precisión, el robot puede ajustar automáticamente el programa de
dosificación para cada pieza de trabajo, lo que permite variaciones en la posición u orientación de la pieza de
trabajo. Para conseguirlo, el software compara la ubicación actual de la pieza de trabajo respecto a una ubicación
de referencia con un rango de +/-2,5 mm (0,098 pulg.) que se almacena como un archivo de imagen (denominado
archivo de marcas) en el programa. Si el robot detecta una diferencia en las posiciones X e Y y/o en el ángulo de
rotación de la pieza de trabajo, ajusta la ruta de dosificación para compensar la diferencia.
www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Sistemas de dosificación automatizados de la serie EV
, el
™
5