Информация за подготовка за
ново използване
Инструкциите за подготовка за ново използване
се основават на международно приетите насоки,
например стандарт ISO 17664.
Информация за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност поради неподходящо подготвени
за ново използване продукти
Продуктите за многократна употреба трябва
да бъдат подготвени за ново използване, в
противен случай има повишена опасност от
инфекция.
–
Спазвайте директивите за
предотвратяване на инфекции и
наредбите за подготовка за ново
използване на здравното заведение.
–
Спазвайте националните директиви за
предотвратяване на инфекции и наредбите
за подготовка за ново използване.
–
При подготовка за ново използване
спазвайте утвърдени процедури.
–
Подготвяйте за ново използване
продуктите за многократна употреба
след всяко използване.
–
Спазвайте инструкциите на производителя
за почистващи препарати, дезинфектанти и
уреди за ново използване.
ВНИМАНИЕ
Опасност поради дефектни продукти
При подготвените за ново използване продукти
могат да се появят признаци на износване,
например, пукнатини, деформации, промяна на
цвета или разслоявания.
Проверявайте продуктите за признаци на
износване и ги заменяйте, ако е необходимо.
Класификации за подготовка за ново
използване
Класификация на продуктите
Продуктите и техните компоненти се
класифицират в зависимост от начина, по който
се използват и според рисковете, които създават.
Класификация Значение
Не-критични
Компоненти, които влизат в
контакт само със здрава кожа
Полу-критични
Компоненти, които пренасят
(А, В)
дихателен газ или влизат в
контакт с лигавици или с
патологично изменена кожа
Критични
Компоненти, които проникват
(A, B, C)
в кожата или в лигавиците
или влизат в контакт с кръв
Класификация на специфичните за уреда
компоненти
Спазвайте ръководството за работа на
компонентите.
Dräger препоръчва следната класификация.
Не-критични
Компонентите не влизат в контакт с пациента и
не може да има замърсяване на вътрешните
повърхности.
Катетърния носач Pъководство за работа
Процедури при подготовка за ново
използване
Утвърдени процедури при подготовка за
ново използване
По време на валидирането на конкретния
продукт, следните процедури за подготовка за
ново използване показаха добра съвместимост
на материалите и ефективност:
Процедура
Дезинфекция на
повърхности чрез
почистване
Препарат
Dismozon plus
Производител
BODE Chemie
Концентрация
1,6 %
Време на контакт
15 min
Ефективността на изброените процедури за
подготовка за ново използване е потвърдена от
независими лаборатории, които са
сертифицирани по стандарт ISO 17025.
Дезинфектанти
Използвайте дезинфектанти, които са одобрени
на национално ниво и са подходящи за конкретния
режим за подготовка за ново използване.
Дезинфектанти за повърхности
По време на тестовете, описаните в таблицата
по-долу дезинфектанти за повърхности показаха
добра съвместимост на материалите. Те могат
да се използват като допълнение към
дезинфектантите за повърхности, описани в
раздел "Утвърдени процедури при подготовка за
ново използване".
Производителите на дезинфектанти за повърхности
гарантират минимум следните качества:
–
Бактерицидност
–
Дрождецидност
–
Вируцидност или вируцидност срещу вируси
с обвивка
Спазвайте спецификациите на производителите
на дезинфектанти за повърхности.
Използването на други дезинфектанти за
повърхности е на собствена отговорност.
Клас на ак-
Дезинфектант
тивната
за повърхности
съставка
Вещества,
Actichlor plus
освобожда-
BruTab 6S
ващи хлор
Clorox Profes-
sional Disinfecting
Bleach Cleaner
Dispatch Hospital
Cleaner Disinfec-
tant Towels with
Bleach
Klorsept 17
Вещества,
Descogen Liquid
освобожда-
Descogen Liquid
ващи кис-
r.f.u.
лород
Dismozon plus
Dismozon pur
Oxycide
Perform
Virkon
Клас на ак-
тивната
съставка
Четвър-
тични амо-
ниеви съе-
динения
Алдехиди
1) Вируциден срещу вируси с обвивка
Dräger посочва, че веществата, отделящи
кислород и хлор могат да причинят промяна на
цвета на някои материали. Промяната в цвета не
показва, че продуктът не функционира правилно.
Дезинфекция на повърхности чрез
почистване
За всички външни повърхности:
1
Незабавно отстранете замърсяването. За да
отстраните замърсяването използвайте
намокрена с дезинфектант кърпа.
2
Дезинфекцирайте повърхностите.
3
След като продуктът е бил в контакт с
дезинфектанта за определеното време за
контакт, отстранете остатъчния дезинфектант.
4
Избършете с намокрена с вода кърпа (за
предпочитане питейна вода). Оставете
продукта да изсъхне.
5
Проверете продукта за видими замърсявания.
Ако е необходимо повторете стъпки от 1 до 5.
6
Проверете продукта за видими повреди и ако
е необходимо го заменете.
След подготовката за ново използване
Монтирайте уреда, вижте раздел "Монтаж".
Изхвърляне на катетърния носач
След изтичането на срока на експлоатация:
Консултирайте се със съответната фирма за
изхвърляне на отпадъци за подходящия
Производите
начин на изхвърляне.
л
Спазвайте действащите закони и разпоредби.
Ecolab
Технически данни
Brulin
Размери (височина x ширина x дълбочина)
Корпус
Clorox
Регулируеми
пластини
Medentech
Материал
Antiseptica
Корпус
Плексигласово
Bode Chemie
стъкло
Пружина
Ecolab USA
Schülke & Mayr
Списък на поръчка
DuPont
Описание
Катетърния носач
Катетърния носач – комплект
резервни части
Плексигласово стъкло
Български
Дезинфектант
Производите
за повърхности
л
Mikrozid sensitive
1)
liquid
Mikrozid sensitive
1)
wipes
Schülke &
Mikrozid alcohol
Mayr
1)
free liquid
Mikrozid alcohol
1)
free wipes
1)
acryl-des
Buraton 10 F
Schülke & Mayr
670 mm x 190 mm x
110 mm (26,4 in x 7,5 in x
4,35 in)
175 mm x 75 mm x 2 mm
(6,9 in x 2,95 in x 0,08 in)
123,5 mm x 75 mm x 2 mm
(4,87 in x 2,95 in x 0,08 in)
AlMg3
PMMA
X10 CrNi18-8
Поръчка №
G29550
G35746
G29554
35