Informacije O Ponovnoj Obradi; Odlaganje Držača Za Kateter Na Otpad; Spisak Narudžbina - Dräger G29550 Instrucciones De Uso

Informacije o ponovnoj obradi

Uputstva za ponovnu obradu se zasnivaju na
međunarodno prihvaćenim smernicama, npr. na
standardu ISO 17664.
Bezbednosne informacije
UPOZORENJE
Opasnost od proizvoda koji nisu pravilno
ponovno obrađeni
Proizvodi za višekratnu upotrebu moraju
ponovo da se obrade, jer u suprotnom postoji
veći rizik od infekcije.
– Pridržavajte se pravilnika za sprečavanje
infekcije i propisa o ponovnoj obradi
dotične zdravstvene ustanove.
– Pridržavajte se nacionalnih pravilnika za
sprečavanje infekcije i propisa o ponovnoj
obradi.
– Za ponovnu obradu primenjujte odobrene
procedure.
– Nakon svake upotrebe ponovo obradite
proizvode za višekratnu upotrebu.
– Pridržavajte se uputstva proizvođača
sredstava za čišćenje, sredstava za
dezinfekciju i uređaja za ponovnu obradu.
OPREZ
Opasnost od neispravnih proizvoda
Kod proizvoda koji su ponovo obrađeni mogu se
javiti znaci habanja, npr. pukotine, deformacije,
gubitak boje ili ljuštenje.
Proverite da na proizvodima nema znakova
habanja i po potrebi ih zamenite.
Klasifikacija za ponovnu obradu
Klasifikacija proizvoda
Proizvodi i njihove komponente klasifikovani su
u skladu sa načinom na koji se koriste i sa
rezultujućom opasnošću.
Klasifikacija Objašnjenje
Nekritične Komponente koje dolaze
u kontakt samo sa
neoštećenom kožom
Polukritične (A, B) Komponente koje prenose
respiratorni gas ili dolaze
u kontakt sa sluzokožom ili
patološki izmenjenom kožom
Kritične (A, B, C) Komponente koje prodiru
u kožu ili sluzokožu ili dolaze
u kontakt sa krvlju
Klasifikacija komponenata specifičnih za uređaj
Pridržavajte se uputstva za korišćenje komponenti.
Sledeću klasifikaciju preporučuje Dräger.
Nekritične
Komponente ne dolaze u kontakt sa pacijentom i ne
sme biti nečistoća na unutrašnjim površinama.
Procedure za ponovnu obradu
Odobrene procedure za ponovnu obradu
U trenutku odobrenja određenog proizvoda, dobru
kompatibilnost materijala i delotvornost pokazale su
sledeće procedure za ponovnu obradu:
Procedura Dezinfekcija površina uz
čišćenje
Sredstvo Dismozon plus
Proizvođač BODE Chemie
Koncentracija 1,6 %
Vreme 15 min
kontakta
Držač za kateter Uputstvo za korišćenje
Delotvornost navedenih procedura za ponovnu
obradu potvrdile su nezavisne laboratorije koje su
sertifikovane prema standardu ISO 17025.
Sredstva za dezinfekciju
Koristite sredstva za dezinfekciju koja su odobrena
u zemlji i koja su pogodna za određenu proceduru
ponovne obrade.
Sredstva za dezinfekciju površina
U trenutku testa, sredstva za dezinfekciju površina
navedena u sledećoj tabeli su pokazala dobru
kompatibilnost materijala. Pored njih, mogu da se
koriste i sredstva za dezinfekciju površina
navedena u odeljku "Odobrene procedure za
ponovnu obradu".
Proizvođači sredstava za dezinfekciju površina
potvrdili su da sredstva, u najmanju ruku, imaju
sledeće spektre aktivnosti:
– baktericidni
– fungicidni
– virucidni ili virucidni protiv virusa sa omotačem
Pridržavajte se specifikacija proizvođača sredstava
za dezinfekciju.
Upotreba drugih sredstava za dezinfekciju površina
je na sopstveni rizik.
Klasa Sredstvo za
aktivnog dezinfekciju
sastojka površina
Sredstva Actichlor plus
koja
BruTab 6S
otpuštaju
Clorox Profes-
hlor
sional Disinfecting
Bleach Cleaner
Dispatch Hospital
Cleaner Disinfec-
tant Towels with
Bleach
Klorsept 17
Sredstva Descogen Liquid
koja
Descogen Liquid
otpuštaju
r.f.u.
kiseonik
Dismozon plus
Dismozon pur
Oxycide
Perform
Virkon
Kvaternarna Mikrozid sensitive
1)
jedinjenja liquid
amonijaka
Mikrozid sensitive
1)
wipes
Mikrozid alcohol
1)
free liquid
Mikrozid alcohol
1)
free wipes
1)
acryl-des
Aldehidi Buraton 10 F
1) Virucidi protiv virusa sa omotačem
Dräger tvrdi da sredstva koja otpuštaju kiseonik
i hlor mogu da dovedu do promene boje kod nekih
materijala. Promena boje nije znak da proizvod ne
funkcioniše ispravno.
Dezinfekcija površina sa čišćenjem
Za sve spoljašnje površine:
1 Odmah uklonite nečistoće. Za uklanjanje
nečistoća upotrebite krpu navlaženu sredstvom
za dezinfekciju.
2 Obavite dezinfekciju površina.
3 Nakon izlaganja proizvoda sredstvu za
dezinfekciju na određeno vreme kontakta,
uklonite preostalo sredstvo za dezinfekciju.
4 Prebrišite krpom navlaženom vodom (po
mogućstvu vodom pijaćeg kvaliteta). Ostavite
proizvod da se osuši.
5 Uverite se da na proizvodu nema vidljive
nečistoće. Ponovite korake od 1 do 5 ako je
potrebno.
6 Uverite se da na proizvodu nema vidljivih
oštećenja i po potrebi ga zamenite.
Nakon ponovne obrade
 Sklopite uređaj, pogledajte poglavlje
"Sklapanje".
Odlaganje držača za kateter na
otpad
Proizvođač
Na kraju njegovog upotrebnog veka:
 Obratite se nadležnoj kompaniji za odlaganje
Ecolab
otpada u vezi sa odgovarajućim odlaganjem
uređaja na otpad.
Brulin
 Poštujte primenljive zakone i propise.
Tehnički podaci
Clorox
Dimenzije (visina x širina x dubina)
Kućište
Medentech
Podesive ploče
Antiseptica
Bode Chemie
Materijal
Kućište
Ecolab USA
Okno od
Schülke & Mayr
pleksiglasa
DuPont
Opruga
Spisak narudžbina
Schülke &
Opis
Mayr
Držač za kateter
Držač za kateter – komplet rezervnih
delova
Okno od pleksiglasa
Schülke & Mayr
Srpski
670 mm x 190 mm x
110 mm (26,4 in x 7,5 in x
4,35 in)
175 mm x 75 mm x 2 mm
(6,9 in x 2,95 in x 0,08 in)
123,5 mm x 75 mm x 2 mm
(4,87 in x 2,95 in x 0,08 in)
AlMg3
PMMA
X10 CrNi18-8
Narudžbin
a br.
G29550
G35746
G29554
39