I
I
CLASIFICACION
DE LAS CARGAS
DE LAVADO
PRECAUCION:
• No Ilevar objetos en la baSera. El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en perdida o daSo a los tejidos.
• Use el ciclo de voluminosos / ropa de cama para flotantes o no absorbentes, como una almohada o una manta.
El incumplimiento de esta advertencia puede provocar fugas.
Etiquetas
de cuidado
de las telas
La mayorfa de las prendas de vestir disponen de una
etiqueta. Usando el cuadro expuesto a continuaci6n,
ajuste el ciclo y opciones para tratar sus prendas segt_n
las recomendaciones
proporcionadas por el fabricante.
f
Etiquetas acerca del cuidado
de las prendas
_
Ciclo de
_
_
lavado
m
Normam
Resistente
Delicada
a las arrugas
lavado a mano nolave
No escurrir
Temperatura
OO •
OO
Camiente
Tempmado
®
Rio
Blanquedador
_
,/A/X
Simbolos
Cualquier blanquead0r $ 610 n ocl0r0 blanquead0r N oblanquead0r
(Cuand0 sea necesari0) (Cuand0 sea necesari0)
Agrupamiento
de prendas
similares
Para mejores resultados de lavado y para reducir la
posibilidad de daSos a la ropa, debe prestarse atenci6n y clasi-
ficar la ropa de las distintas cargas con artfculos
similares. Mezclar diferentes tipos de tela y/o niveles de
suciedad puede generar un mal desempeSo de lavado, la trans-
ferencia de colores o decoloraci6n, daSos a las telas o la
creaci6n de pelusas. Las telas deben separarse en grupos
como se indica a continuaci6n.
Carga de la lavadora
• Revise todos los bolsillos para asegurarse de que esten
vacfos. Artfculos como clips, cerillos, plumas, monedas y
Ilaves pueden daSar su lavadora o sus prendas.
• Cierre las cremalleras, ganchos y cordones para prevenir
que estos artfculos se enganchen o enreden en otras
prendas.
• Trate previamente las _.reas muy manchadas para obten-
er los mejores resultados.
• Las prendas grandes no deberAn ser mAs de la mitad de
la carga de lavado total.
• Se puede cargar la lavadora completamente, pero el
tambor no puede quedar colmado de prendas. La com-
puerta de la lavadora deberA cerrar con facilidad.
• Para prevenir una carga fuera de balance, no lave pren-
das solas. A_ada una o das prendas similares a la carga.
Las prendas grandes, que requieren mucho espacio,
tales como sabanas, cubrecamas o colchas se deben
lavar individualmente.
• No lave ni centrifugue las prendas impermeables.
• No lave prendas que contengan materiales inflamables
(ceras, productos de limpieza, etc.)
• La lavadora no iniciarA ningt_n proceso mientras la
cubierta este abierta.
IMPORTANTE: Use el ciclo de artfculos voluminosos/ropa
de cama(Bulky/Bedding)
para estos articulos. Estos
elementos pueden no ser tan absorbentes como otras
prendas de colada y deben colocarse en una carga de
lavado independiente para obtener unos optimos
resultados.
Colores
Separe los artfculos por su color. Lave las prendas oscuras en
una carga separada y las blancas o claras en otra. Mezclar
prendas oscuras con prendas claras puede provocar la transfer-
encia de color o la decoloraci6n de las prendas m&s claras.
Nivel de suciedad
Lave las prendas muy sucias en una misma carga. Lavar pren-
das poco sucias en la misma carga con prendas muy sucias
puede provocar un desempeSo de lavado pobre para las pren-
das poco sucias.
Tipo de tela
Las prendas delicadas no deben mezclarse con tipos de telas
m&s gruesas o resistentes. Lavar prendas delicadas junto a
telas gruesas puede provocar daSos a las telas m_,sdelicadas.
Lavar telas gruesas con una carga de telas delicadas puede
provocar un desempeSo de lavado pobre para las telas gruesas
y posibles daSos alas delicadas.
Tipo de pelusa
Algunas telas atraen pelusas mientras que otras las liberan en
el proceso de lavado. Evite mezclar las prendas recolectoras de
pelusas y las que las producen en la misma carga. Mezclar
estas telas provocar_tque las
prendas que recolectan pelusa hagan "bolitas" y se peguen
pelusas alas mismas. (Por ejemplo, recolector de pelusas:
pul6ver tejido; productor de pelusas: toallas gruesas)
La lavadora determinarA automAticamente el tamaSo de la
carga. Coloque siempre elementos flotantes en al parte
inferior de la cesta de lavado.
Debido al sistema de lavado de alto rendimiento, el nivel
de agua no cubrirA completamente
la carga.
f
por color:
Ropa blanca
Ropa clara
Ropa oscura
Clasificacion de la ropa a lavar...
por suciedad: por tela:
Alto
Delicada
Normal
Bajo
Easy Care
Resistente
con/sin pelusa:
Desprendepelusa
Capta pelusa
45
I
I