I
I
SPC:CIFICATIONS
ET DIMENSIONS
PRINCIPALES
Description
Lave-linge a chargement par le dessus
Frequence/tension
nominale
120VAC, 60Hz
Dimensions
27"(larg) X 283/8"(prof) X 453/8"(haut), 553/4"(haut avec la porte ouverte)
68,6 cm (larg) X 72,1 cm (prof) X 115,3cm (haut), 141,7 cm (haut avec la porte ouverte)
Poids net
145.5 Ibs. (66 kg)
CHOISIR L'EMPLACEMENT APPROPRII_
AVERTISSEMENT
• La machine a laver est Iourde ! Deux personnes ou
plus sont necessaires
Iorsque vous deballez et
deplacez la machine a laver. Tout non-respect de ces
instructions peut entratner des blessures du dos ou
d'autres blessures.
• Stockez et installez le lave=linge a un endroit ouil ne
sera pas expose a des temperatures
des temperatures
negatives ou aux intemperies. Le non-respect de cet
avertissement peut entratner desblessures graves, un
incendie, un choc electrique oula mort.
• Le lave-linge
dolt _tre correctement
raccorde (misa la
terre) pour _tre en conformite
avec toutes les normes
et reglementations
en vigueur. Le non-respect de cet
avertissement peut entratner des blessures graves, un
incendie, un choc electrique ou la mort
• Afin de reduire le risque de chocs electriques, n'installez
pas la machine & laver dans un endroit humide. Le
non-respect de cet avertissement peutentratner des
blessures graves, un incendie, un choc electrique ou la
mort.
• L'ouverture a la base ne doit pas 6tre obstruee par le
tapis si le lave-linge est installe sur un sol recouvertd'un
tapis (ou moquette).
• Veillez b,maintenir la zone situee en-dessous et autour de
vos appareils electromenagers degagee de tous types de
produits pouvant brt)ler comme de la peluche/charpie, du
papJer, des chiffons, des produits chimiques, etc.
• Ne retirez pas le contact de mise a la terre. N'utilisez
pas d'adaptateur
ou de rallonge. Raccordez I'appareil
une prise a 3 broches raise a la terre. Le non-respect
de cet avertissement peut entratner des blessures graves,
un incendie, un choc electrique ou la mort.
PRISE D'ALIMENTATiON
• La prise electrique dolt _tre situee a moins de 1,5 m(60
in.) (de chaque c6te du lave-linge.
• L'appareil et la prise murale doivent _tre positionnesde
maniere b.ce que la fiche
d'alimentation soit facilement accessible.
• Ne surchargez pas la prise murale avec plus d'un
appareil.
• La prise murale dolt _tre mise _. la terre conformement
aux normes et reglementations de c&blage de courant.
• L'utilisation d'un fusible a declenchement retarde ou
d'un disjoncteur est recommandee.
REMARQUE: II est de la responsabilite du personnel et
I'obligation du proprietaire de I'appareil de faire installer
un raccord de sortie adapte par un technicien qualifi&
SOL
• La machinea.laverest Iourde ! Deux personnesou plussont
n_cessairesIorsquevous d_ballezet deplacez la machine a laver.
Tout non-respectde ces instructionspeut entrainerdes blessures
du dos ou d'autresblessures.
• Pour minimiserle bruit et la vibration,la machinea.laver DOlT _tre
installeesur un planchersolide. Consultezla NOTE a.droite.
• La pente permise sous la machinea.laverdans son entier est d'un
maximumde 1°.
• Les rev_tementsde tapis et de tulles souples ne sont pas
recommand_s.
• N'installezjamais la machine a.laversur une plateformeou sur
une structurefaiblementsupport_e.Utilisezuniquementun
piedestal accessoireapprouv_tel que d_crit ci-dessous.
REMARQUE: La machine a.laverdoit _tre install_esur un sol
stable pour r_duire leschocs durant le cycled'essorage.Un sol en
beton est rid_al, mais un parquetsuffit,_tconditionqu'il soit
conformeaux normes FHA (securit_pourrhabitat).La machinene
doit pas _tre installeesur un tapis ou expos_e aux intemp_ries.
ESPACES
453/8.
(115.3 cm)
1" II
27"
(2.5cm_] I _( 68.6cm)_
(2.5 era)
Afin d'assurer un espace suffisant pour les conduites
d'eau, laissez un espace minimum de 2,5 cm (1 in.) sur les
c6tes, et de 10 cm (4 in.) b.rarriere de runit&
Assurez-vous que I'espace est suffisant pour le mur, la
porte ou les moulages - ils risquent d'augmenter les
espaces necessaires.
55.3/4"
(141.7 cm)
(avec le
couvercle
ouvert)
28.3/8"
_
4#
_(72.1
cm) _'"
J(10 cm)
L'espace vertical minimum du sol aux etageres
superieures, armoires, plafonds, etc., est de 140 cm.
67
I
I