Mitsubishi Electric CP30DW Manual De Instrucciones página 6

El cumplimiento con la siguiente guía EMC es asegurado sólo para el empleo en Europa
(220 - 240V).
Guía y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas
El modelo CP30DW fue diseñado para utilizarse en ambientes electromagnéticos tales como los
especificados a continuación.
El cliente o el usuario del modelo CP30DW debe asegurarse de que este sea utilizado en tales tipos
de ambiente.
Prueba de emisiones
Emisiones RF
EN 55011
Emisiones RF
EN 55011
Emisiones armónicas
EN 61000-3-2
Fluctuaciones de voltaje
/ emisiones fluctuantes
EN 61000-3-3
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
El modelo CP30DW fue diseñado para utilizarse en ambientes electromagnéticos tales como los
especificados a continuación.
El cliente o usuario del modelo CP30DW debe asegurarse de que este se utiliza en el ambiente
apropiado.
Prueba de
inmunidad
Descarga
electrostática (ESD)
EN 61000-4-2
Voltaje/impulso de
sincronización transitorio
eléctrico rápido
EN 61000-4-4
Surge
EN 61000-4-5
Bajas de voltaje,
interrupciones
cortas y variaciones
de voltaje en las
líneas de entrada
de alimentación
EN 61000-4-11
Campo magnético
de frecuencia de
red (50/60 Hz)
EN 61000-4-8
NOTA U
simboliza el voltaje el voltaje de fuente de alimentación de C. A. anterior a la
T
aplicación el nivel de prueba.
Conformidad
Grupo 1
Clase B
Clase A
Conforme
Nivel de prueba Nivel de
EN 60601 conformidad
Contacto ±6 kV
Contacto ±6 kV
Aire ±8 kV Aire ±8 kV
±2 kV para líneas
±2 kV para líneas
de fuente de
de fuente de
alimentación
alimentación
eléctricas
eléctricas
±1 kV para líneas ±1 kV para líneas
de entrada/salida de entrada/salida
±1 kV línea(s) a
±1 kV línea(s) a
línea(s) línea(s)
±2 kV línea(s) a ±2 kV línea(s) a
tierra
tierra
< 5% U T
< 5% U T
U
(> 95% inmersión en )
(> 95% inmersión en
T
para 0,5 ciclos para 0,5 ciclos
40% U 40% U
T
U
(60% inmersión en ) (60% inmersión en
T
para 5 ciclos
para 5 ciclos
70% U
70% U
T
(30% dip in U ) (30% dip in U
T
para 25 ciclos
para 25 ciclos
< 5% U
< 5% U
T
U
(> 95% inmersión )
(> 95% inmersión
T
para 5 segundos
para 5 segundos
3 A/m
3 A/m
Ambiente electromagnético – guía
El modelo CP30DW utiliza energía RF solo para su
función interna. Por tal motivo, sus emisiones de RF son
muy bajas y es poco probable que cause interferencias a
equipos electrónicos que se encuentren cerca a este.
El modelo CP30DW es adecuado para cualquier tipo
de ubicación, incluyendo ubicación doméstica y
aquellos directamente conectados a una red de fuente
de alimentación pública de bajo voltaje que abastezca
las edificaciones utilizadas para propósitos domésticos.
Ambiente electromagnético – guía
El suelo debe ser de madera, concreto o
de baldosa cerámica. Si el suelo está
cubierto de material sintético, la humedad
relativa deberá ser de por lo menos 30%.
La calidad de la alimentación eléctrica
debe ser la alimentación típica de un
ambiente comercial u hospital.
La calidad de la alimentación eléctrica
debe ser la alimentación típica de un
ambiente comercial u hospital.
La calidad de la alimentación eléctrica
U
) debe ser la alimentación típica de un
T
ambiente comercial u hospital. Si el
usuario del modelo CP30DW requiere de
T
un funcionamiento continuo durante las
U
)
T
interrupciones de alimentación, se
recomienda suministrar energía a modelo
T
CP30DW por medio de una fuente de
)
T
alimentación ininterrumpida o una
batería.
T
U
)
T
Los campos magnéticos de frecuencia de
red deben estar en los niveles
característicos de una ubicación típica en
un ambiente típico comercial o de hospital.