Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Używanie urządzenia
FR
ES
PT
IT
W czasie koszenia należy mocno trzymać uchwyt obiema rękoma. Nie należy próbować krótko kosić
trawy już za pierwszym razem. Zamiast tego trawnik można skosić w kilku etapach. Między kolejnymi
koszeniami dobrze jest odczekać dzień-dwa, aż trawa stanie się równomiernie taka krótka. Podczas
EL
koszenia krawędzi, należy koniecznie ustawić maszynę lewym bokiem do krawędzi, a potem kosić
wzdłuż krawędzi.
PL
OSTRZEŻENIE: W przypadku uderzenia w przeszkodę należy wyłączyć silnik. Następnie należy wyjąć
kluczyk zabezpieczający i dokładnie skontrolować kosiarkę pod kątem uszkodzeń. Przed ponownym
włączeniem i użyciem kosiarki wszystkie uszkodzenia należy usunąć. Nadmierne wibrowanie kosiarki w
RU
czasie pracy jest sygnałem uszkodzenia. Kosiarkę należy wtedy bezzwłocznie skontrolować i naprawić.
KZ
UA
• Należy zawsze kosić w poprzek stoku, a nigdy w górę i w dół.
RO
• Podczas zmiany kierunku na pochyłościach należy zachować szczególną ostrożność.
BR
• Nie należy kosić na nadmiernie stromych pochyłościach.
• Podczas cofania lub ciągnięcia maszyny do siebie należy zachować szczególną
EN
ostrożność.
• Jeżeli maszynę trzeba przechylić (na potrzeby transportu podczas pokonywania
powierzchni innych niż trawa oraz podczas transportowania maszyny w miejsce pracy
i z powrotem), należy ją wyłączyć i odczekać na zatrzymanie się ostrza/-y. Podczas
przenoszenia urządzenie należy zawsze trzymać za uchwyt.
• Przy włączaniu silnika maszyny nie należy przechylać.
• Nie należy włączać urządzenia, gdy użytkownik stoi przed otworem wylotowym.
• Nie należy kłaść dłoni ani stawiać stóp w pobliżu obracających się części lub pod nimi.
Należy zawsze trzymać się z dala od otworu wyrzutowego.
• Urządzenia należy używać o rozsądnej porze – nie wcześnie rano lub późno wieczór, gdy
mogłoby to przeszkadzać innym osobom.
• Urządzenia nie należy używać w miejscach zagrożonych wybuchem.
• Należy unikać używania urządzenia podczas niepogody, zwłaszcza zaś wtedy, gdy
istnieje ryzyko uderzenia pioruna. Urządzenia nie należy używać przy słabym świetle.
OSTROŻNIE! Należy zawsze nosić okulary ochronne, solidne
obuwie i długie spodnie. Podczas prac powodujących pylenie
należy zakładać na twarz maskę z fi ltrem. Ponadto zalecane
jest noszenie odpowiednich rękawic.
Ostre ostrze bardzo zwiększa wydajność pracy kosiarki,
zwłaszcza w przypadku koszenia wysokiej trawy.
142
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
