Conexiones Eléctricas Y Neumáticas; Conexiones Del Suministro - Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000 Guia De Inicio Rapido

Guía de inicio rápido
D103203X0ES
Conexiones eléctricas y neumáticas
Las conexiones eléctricas y neumáticas del controlador de válvula digital están disponibles con las siguientes combinaciones:
D Salida y suministro 1/4 NPT con entradas de cables 1/2 NPT
D Salida y suministro G1/4 con entradas de cables M20

Conexiones del suministro

ADVERTENCIA
Se pueden ocasionar lesiones personales graves o daños a la propiedad debido a la inestabilidad del proceso si el suministro
de aire al instrumento no está limpio, seco y libre de aceite. Aunque el uso y mantenimiento regular de un filtro que elimine
partículas superiores a 40 micrones de diámetro es suficiente en la mayoría de las aplicaciones, consultar a una oficina de
campo de Emerson Process Management y las normas sobre calidad del aire de los instrumentos industriales respecto al
uso con aire corrosivo, o si no se está seguro acerca de la cantidad o del método adecuados de filtración de aire o
mantenimiento del filtro.
El fluido de presión de suministro debe ser limpio, aire seco o gas no corrosivo, que cumpla con los requisitos de la norma ISA
7.0.01 o ISO 8573-1. Se acepta un tamaño máximo de partícula de 40 micrones en el sistema de aire. Se recomienda un filtrado
adicional de las partículas hasta reducir su tamaño a 5 micrones. El contenido de lubricante no debe exceder el límite de 1 ppm en
peso (p/p) o en volumen (v/v). Se debe minimizar la condensación en el suministro de aire.
Se puede usar un regulador Fisher 67CFR con filtro estándar de 5 micrones, o equivalente, para filtrar y regular el aire de suministro.
Si no se requiere regulación de presión, se puede usar un filtro en línea de 10 micrones.
Conectar la fuente de suministro adecuada más cercana a la conexión con la flecha orientada hacia la abertura (ver la figura 7).
Conexiones eléctricas
ADVERTENCIA
Seleccionar cableado y/o prensaestopas que estén clasificados para el entorno de uso (tal como área peligrosa, protección
de ingreso y temperatura). Si no se utilizan cableados y/o prensaestopas correctamente clasificados, pueden ocasionarse
lesiones personales o daños materiales por incendio o explosión.
Las conexiones de cableado deben efectuarse de acuerdo con los códigos locales, regionales y nacionales para cada
aprobación de área peligrosa específica. El incumplimiento de los códigos locales, regionales y nacionales puede ocasionar
lesiones o daños materiales por incendio o explosión.
La válvula puede moverse en una dirección inesperada cuando se aplique alimentación al controlador de válvula digital.
Para evitar lesiones personales y daños materiales ocasionados por piezas móviles, mantener las manos, las herramientas y
otros objetos alejados del conjunto de válvula/actuador cuando se aplique alimentación al instrumento.
El controlador de válvula digital se alimenta normalmente con una tarjeta de salida del sistema de control. El uso de cable
protegido garantizará el funcionamiento adecuado en entornos que tengan ruido eléctrico. El calibre del cable debe ser 14 AWG
máximo, 26 AWG mínimo.
Al instalar el cableado de campo a los terminales del lazo, así como al interruptor de final de carrera y terminales del transmisor,
asegurarse de seguir las recomendaciones adecuadas para circuitos intrínsecamente seguros.
Controlador digital de válvula DVC2000
Septiembre de 2015
15