Tabla de contenido
Publicidad
Rango La distancia en la cual el transmisor busca señales de
retorno válidas.
RateChng Índice de Cambio Velocidad máxima de movimiento
vertical de la superficie del líquido.
Dieléctrico Relativo (
) Número sin unidad que indica la per-
r
misividad relativa de un material.
Repetitividad Error máximo entre 2 o más lecturas de salida de
la misma condición de proceso.
RFI Interferencia de Radio Frecuencia Ruido eléctrico que puede
tener efecto adverso en circuitos eléctricos, particularmente dis-
positivos de baja potencia.
Zona Segura Área definida por el usuario debajo de la distancia
de Bloqueo donde la medición de nivel aún tiene un alto grado
de confiabilidad. El radar puede desarrollar lecturas ambiguas
cuando el nivel alcanza la región de la antena. Una alarma puede
anunciar esta área para aplicaciones críticas donde es necesaria
una medición confiable por razones de seguridad.
Altura de Zona Segura Altura de la región debajo de la
distancia de Bloqueo donde una alarma anunciará la detección
de líquido.
Falla de Zona Segura Condición opcional añadida, de ser nece-
saria, para asegurar lecturas de alto nivel confiables en aplica-
ciones críticas. Las opciones son 3.6 mA, 22 mA, Fijo 3.6 o Fijo
22. Si se eligen las dos últimas, la corriente de lazo permanecerá
en alarma hasta que se apague en la pantalla Fijo ZS.
Apagado de Alarma de ZS Use esta pantalla para apagar una
Alarma Fija en Falla de Zona Segura (arriba).
SnsrOfst Ajuste de Sensor distancia (+ o -) entre el punto de
referencia 100% (tapa de tanque) y el punto de referencia del
Sensor (fondo de la rosca NPT, alto de la rosca BSP o cara de la
brida).
Rango La diferencia entre los límites superior e inferior del
rango.
Gravedad Específica (SG) Proporción de la densidad de un
material a la densidad del agua en las mismas condiciones.
Sensibilidad Cantidad de amplificación aplicada a la señal de
Nivel; un nivel mayor ayuda a medir medios de bajo dieléctrico;
un número menor ayuda a ignorar objetos cercanos.
Estado Situación actual de los diagnósticos del transmisor; esta
pantalla se actualiza cada 10 segundos.
Blancos Objetos en el tanque que crean reflejos de la señal de
radar (energía de microondas).
Targ Rej Rechazo de Blanco La habilidad de ignorar reflejos de
objetos en el tanque que no son el nivel del líquido, p.e. blancos
falsos (tuberías, escaleras, silenciadores).
Tank Ht Altura de Tanque La medición del tanque entre 0%
(fondo) a 100% (tapa).
Tapa de Tanque El punto 100% del contenedor. También
considera el tipo de tapa; p.e. plana, domo, etc., que afecta el
desarrollo de múltiples ecos durante condiciones de alto nivel.
Los ecos múltiples puede aparecer como señales de nivel inváli-
62
das.
TDR (Reflectometría en Dominio de Tiempo) Usa una guía
de onda para llevar energía EM hacia y desde la superficie del
medio para medir distancia. Similar al Radar por Aire conven-
cional pero mucho más eficiente. También llamado Radar de
Onda Guiada.
Corte 4/Corte 20 Capacidad integrada del sistema para afinar
los puntos 4 mA y 20 mA para que la salida del transmisor cor-
responda exactamente al medidor del usuario, entrada dCS, etc.
Corte Lvl Corte de Nivel Parámetro de ajuste usado para rela-
cionar varias desviaciones en la medición. Es un valor que puede
forzar al transmisor a leer el nivel exacto.
Turbulnc Turbulencia Agitación o disturbio de la superficie de
nivel del líquido; entre mayor sea la agitación, mayor será la dis-
persión de la señal del radar (energía de microondas).
Two Wire diseño de instrumento eléctrico que usa un juego de
cables para proporcionar tanto energía como señal de medición
de proceso. La medición de proceso se consigue variando la cor-
riente del lazo. También llamado Alimentado por Lazo.
Unidades Unidades de ingeniería usadas para medir el nivel en
el sistema. las opciones son pulgadas y centímetros.
Advertencia (mensaje) El segundo nivel en la jerarquía de
diagnósticos que anuncian condiciones que no son fatales pero
pueden afectar la medición. Un mensaje aparecerá en la pantalla
principal cuando una Advertencia se detecte pero no afectará la
corriente de salida. Puede obtenerse más información viendo las
pantallas de diagnóstico y Estado.
58-610 Transmisor Radar Modelo R82
Publicidad
Tabla de contenido
