• El Evolution Shortie, el Evolution Shortie RL o el equipo
de vainas dilatadoras de acero inoxidable telescópicas Byrd
solamente deben utilizarse para penetrar mínimamente el vaso.
• Tenga en cuenta que la introducción de un equipo de vainas
dilatadoras de acero inoxidable telescópicas Byrd sobre un equipo
de vainas dilatadoras Byrd de polipropileno o sobre el dispositivo
Evolution puede dañar la vaina interior.
• Si el exceso de tejido cicatricial o de calcificación impide el
avance seguro de las vainas, considere la posibilidad de emplear
otro acceso.
• Si el catéter/cable se rompe, evalúe el fragmento; recupérelo de
la forma indicada.
• Si el paciente presenta hipotensión, evalúelo rápidamente y
trátelo de la forma adecuada.
•
Debido a la rapidez con que evoluciona la tecnología de catéteres/
cables, este dispositivo puede no ser adecuado para la extracción
de todos los tipos de catéteres/cables. Si tiene alguna duda sobre la
compatibilidad de este dispositivo con catéteres/cables determinados,
póngase en contacto con el fabricante del catéter/cable.
REACCIONES ADVERSAS POSIBLES
Las reacciones adversas posibles relacionadas con el procedimiento
de extracción intravascular de catéteres/cables incluyen (en orden
creciente de importancia del efecto posible):
desplazamiento o daño de un catéter/cable que no se desee extraer
hematoma en la pared torácica
trombosis
arritmias
bacteriemia aguda
hipotensión aguda
neumotórax
infarto cerebral
migración de un fragmento del catéter/objeto
embolia pulmonar
laceración o desgarro de estructuras vasculares o del miocardio
hemopericardio o efusión pericárdica
taponamiento cardíaco
hemotórax
parada cardíaca
muerte
INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones de uso recomendadas
Vaina de estabilización de tejidos SteadySheath Evolution
1. Mediante cirugía, deje al descubierto el extremo proximal del catéter/
cable permanente y desacople el catéter/cable de sus conexiones
(si está conectado). Retire todos los hilos de sutura y el material de
ligadura.
2. Corte todas las conexiones proximales, si las hay, utilizando unas
tijeras u otro dispositivo de corte. Es importante cortar el catéter/cable
muy cerca del conector (pero más allá de las uniones plisadas que
pueda haber), dejando una sección del catéter/cable permanente lo
más larga posible para facilitar su manipulación. Al cortar el catéter/
cable, evite cerrar su luz interior (o espiral).
3. A menos que el revestimiento aislante del catéter/cable esté dañado,
degradado o sea demasiado fino, ate mediante una ligadura o fije
una espiral de compresión en el extremo proximal del catéter/cable,
comprimiendo el revestimiento aislante contra la espiral y el estilete
de fijación para ayudar a evitar el estiramiento de la espiral y del
revestimiento aislante. La ligadura puede atarse al mango de lazo o al
lazo de ligadura de sutura.
NOTA: Si no se ha utilizado un estilete de fijación, tenga en cuenta
que los daños que pueda sufrir el catéter/cable al tirar de él pueden
impedir el posterior paso de un estilete de fijación a través de la luz
y dificultar la dilatación del tejido cicatricial.
4. Para un catéter/cable de fijación activa, trate de desenroscar el
catéter/cable girándolo junto con el estilete de fijación en sentido
contrario a las agujas del reloj, si resulta adecuado.
26