Programmier (Mod.USb); Display Auswahl Der Sprache - Rancilio CLASSE 10 USB Instrucciones Originales

9.2. Programmier (Mod.USB)

Achtung!
Die untere Klappe (Abb.3 – Pos.14) schließt sich
automatisch.
Seien Sie vorsichtig mit den Händen, wenn Sie
auf die Schaltungen im unteren Teil der Maschine
zugreifen.
Programmiertastatur
Sie setzt sich aus 4 Tasten mit den folgenden Funktionen zusammen:
- Taste mit Zeichen "+"
um im Menü zu blättern oder um die Größen zu verändern.
- Taste mit Zeichen "-"
um im Menü zu blättern oder um die Größen zu verändern.
- Taste mit Zeichen "enter" mit ihr erreicht man das Menü Programmieren
oder man bestätigt damit eine Eingabe
- Taste mit Zeichen "esc" mit ihr verlässt man ein Menü oder verlässt
die Programmierung
Drückt man die Tasten "+" und " – " ungefähr 2 Sekunden lang, errei-
cht man das Programmierungsmenü "Barman": mit folgenden Unter-
menüs:
Um von einem Menü zum anderen gelangen, die Tasten "+" oder "-",
drücken; um in ein Menü zu gelangen, die Taste "enter" drücken und
um es zu verlassen "esc" drücken.
Erreicht man ein Untermenü, erscheint der veränderbare Wert und mit
den Tasten "+" o "-" können die Veränderungen vorgenommen wer-
den.
Wird eine Änderung durchgeführt, muss sie mit der Taste "enter" vor
Verlassen des Untermenüs bestätigt werden; wird hingegen "esc" ge-
drückt, bleibt die vorherige Einstellung erhalten.
SELEZIONE
LINGUA
RESET
RIGENER.
RESINE
BUZZER
OROLOGIO
58
SET TIME
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
DEUTSCH
PORTUGUES
SELEZIONE
LINGUA
RESET
RIGENER.
RESINE
BUZZER
OROLOGIO
SET TIMER
CONTATORI
PARZIALI
RINNOVO
ACQUA
CALDAIA

9.2.1. Display Auswahl der Sprache

Menü für die Auswahl der Sprache, die für die An-
zeigen auf dem Display angewendet wird. Folgende
Sprachen können gewählt werden:
Italienisch - Englisch – Spanisch - Französisch -
Deutsch - Portugiesisch