Mettler Toledo IND560 Serie Guia De Instalacion página 149

Capitolo 1
Introduzione
In questa guida all'installazione sono illustrate alcune nozioni di base sulle aree a
rischio classificate come Divisione 2 e Zona 2/22, inoltre sono fornite istruzioni per
l'installazione del terminale IND560xx con omologazione UL e DEMKO in ambienti
a rischio classificati come Divisione 2 o Zona 2/22. I modelli IND560 con
certificazione Divisione 2 o Zona 2/22 per l'uso in aree classificate come Divisione
2 o Zona 2/22 sono indicati con il nome "IND560xx".
In tali aree a rischio è possibile installare solo i terminali IND560xx con l'etichetta
di omologazione per la Divisione 2 o la Categoria 3. Per informazioni dettagliate
sulle targhette segnaletiche dei terminali omologati, consultare il capitolo
successivo. I modelli del terminale IND560xx senza l'etichetta di omologazione
per la Divisione 2 o di Categoria 3 per la classificazione europea, non vanno
installati in ambienti classificati come Divisione 2 o Zona 2/22.
L'omologazione UL (Underwriters Laboratories, Laboratori sottoscrittori) è valida
per le applicazioni per Divisione 2 o Zona 2/22 che richiedono la certificazione al
NEC (National Electrical Code) negli Stati Uniti e per le applicazioni Divisione 2
che richiedono la certificazione al CSA (Canadian Standard Association) in
Canada. L'omologazione DEMKO è valida per le applicazioni di Zona 2/22,
secondo la classificazione europea, che richiedono la certificazione per gli
standard CENELEC. Tali omologazioni devono risultare soddisfacenti anche in altre
località nel mondo. Prima dell'installazione, verificare con il cliente o le autorità
locali l'approvazione di tali omologazioni. A prescindere dalla sede, è necessario
che l'installazione rispetti tutti i requisiti di installazione e cablaggio locali.
Il terminale IND560xx è stato approvato per l'uso in aree classificate come
Divisione 2, Zona 2 o Zona 22. Questa approvazione NON implica la possibilità di
utilizzare il terminale IND560xx in aree classificate come Divisione 1, Zona 0/20 o
Zona 1/21. Per installare apparecchiature in tali aree è necessario adottare altre
precauzioni. Consultare il rappresentante METTLER TOLEDO locale per le
applicazioni in aree Divisione 1, Zona 0/20 o Zona 1/21.
AVVERTENZA
METTLER TOLEDO NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ
SULLA CORRETTA INSTALLAZIONE DELL'APPARECCHIO
ALL'INTERNO DI AREE CLASSIFICATE COME DIVISIONE 2 O
ZONA 2/22. L'INSTALLATORE DEVE AVERE DIMESTICHEZZA CON
TUTTI I REQUISITI DI CABLAGGIO E INSTALLAZIONE NELLE AREE
CLASSIFICATE COME DIVISIONE 2 O ZONA 2/22.
1-1