Publicidad
RU
Инструкция по эксплуатации
б) Поднимите блок сиденья и
проведите шаговый ремень
через полотно блока сиденья.
в) Поверните фиксатор таким
образом, чтобы он прошел
через паз для ремня на несущей
пластине блока сиденья.
проведя фиксаторы через пазы
для ремней на несущей пласти-
не спинки сиденья.
Фиксатор находится в промежутке
между несущей пластиной спинки
сиденья и чехлом.
ВАЖНО!
Убедитесь в том,
что боковые крючки пра-
вильно зацеплены за D-об-
разные кольца.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
безопасности.
ВАЖНО!
тянут или открыт, его концы
не должны быть доступны
для рук ребенка. Они со-
DK
Brugsvejledning
b) Løft sædet, og træk skridtselen
gennem stoffet på sædet.
c) Drej holdeklemmen, så den kan
gå gennem seleslidsen på sædets
bæreplade.
d) Fjern skulder- selerne ved at
trække holdeklem- merne gennem
seleslidsen på ryglænets bære-
plade.
Du kan få fat i holdeklemmen i områ-
det mellem ryglænets bæreplade og
betrækket.
OBS!
Kontrollér, at krogene
på siden er anbragt korrekt
ved D-ringene.
ADVARSEL!
Anvend altid
fastholdelsessystemet.
OBS!
Når selen er taget på
eller er åben, må dens ender
-
ikke befinde sig inden for
børns rækkevidde. Disse dele
er små og kan sluges, og der
er fare for kvælning.
NL
Gebruiksaanwijzing
b) Til het zitdeel op en plaats de
kruisgordel door de stof van de
ziteenheid.
c) Verdraai de bevestigingsklem-
men zodanig, dat deze door de
gordelgleuf op de draagplaat van
de ziteenheid past.
d) Verwijder de schoudergordels,
door de bevestigingsklemmen
door de gordelgleuf op de draag-
plaat van de rugleuning te leiden.
De bevestigingsklem is via de ruimte
tussen de dragerplaat van de rugleu-
ning en de bekleding toegankelijk.
BELANGRIJK!
Waarborg,
dat de zijhaken correct op de
D-ringen zijn aangebracht.
WAARSCHUWING!
Gebruik
altijd het veiligheidssysteem.
BELANGRIJK!
Wanneer de
gordel is omgedaan of open
is, mogen de uiteinden daar-
van niet binnen bereik van
kleine kinderen komen. Het
betreft hier kleine onderdelen
Publicidad
Capítulos
