Britax Go Next; Pflegen Ihres Britax Go Next; Taking Care Of Your Britax Go Next; Entretien De Votre Britax Go Next - Britax GO NEXT Instrucciones De Uso

DE Gebrauchsanleitung
Der Britax Go Next kann mit folgendem Zube-
hör verwendet werden:
a) Britax Baby Safe infant carriers
(Baby Safe Babyschalen)
b)
c) Britax Go Buggy board
d) Britax Go Load Tray Bag (Gepäcktasche)
e) Britax Go Nursery Bag (Wickeltasche)
f)
g)
h) Britax Go Mosquito Net (Moskito Netz)
4.

BRITAX Go Next

4.1 Pflegen Ihres Britax Go Next
Um eine sichere Funktion zu erhalten:
Das Produkt sollte regelmäßig geprüft und gesäubert
werden.
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob alle Schrauben,
Nieten, Bolzen und andere Befestigungen fest
sitzen.
Kontrollieren Sie regelmäßig alle wichtigen Teile auf
Beschädigungen. Vergewissern Sie sich, dass die
mechanischen Bauteile einwandfrei funktionieren.
Verwenden Sie zum Schmieren kein Fett oder Öl,
sondern ein Spray auf Basis von Silikon.
Eine zu schwere Beladung, unsachgemäßes
Zusammenklappen oder die Verwendung von
nicht zugelassenem Zubehör können den Wagen
beschädigen oder zerstören.
Laden Sie nie mehr als 5 kg in den Einkaufskorb.
Platzieren Sie niemals schwere Objekte auf dem
Verdeck des Kinderwagens.
Platzieren Sie niemals schwere Objekte auf dem
GB User Instructions
Britax Go Next can be used with the following
accessories:
a) Britax Baby Safe infant carriers
b)
c) Britax Go Buggy board
d) Britax Go Load Tray Bag
e) Britax Go Nursery Bag
f)
g)
h) Britax Go Mosquito Net
4. BRITAX Go Next
4.1

Taking care of your Britax Go Next

To preserve safe function:
The product should be regularly checked and
cleaned.
other fasteners are fully tightened.
Make sure that mechanical components are wor-
king properly.
Do not use grease or oil for lubrication – use a
silicone-based spray.
Too heavy a load, improper folding or the use of
non-approved accessories may damage or destroy
the pushchair.
Never put more than 5 kg in the shopping basket.
Never place heavy objects on the pushchair hood.
Never place heavy objects on top of the prambody
Do not allow the prambody or pushchair to remain
wet for prolonged periods of time. If it does get
wet, allow to dry unfolded at room temperature.
FR Mode d'emploi
La Britax Go Next peut être utilisée avec les
accessoires suivants :
a)
bébé Baby Safe)
b)
terrain)
c) Britax Go Buggy Board
d) Britax Go Load Tray bag (sac à bagages)
e) Britax Go Nursery Bag (sac à langer)
f)
(capote de pluie de poussette)
g)
(capote de pluie de nacelle de poussette)
h) Britax Go Mosquito net (moustiquaire)
4. BRITAX Go Next
4.1

Entretien de votre Britax Go Next

Pour une utilisation sûre :
Le produit doit être vérifié et nettoyé régulièrement.
les boulons et autres pièces de fixation sont bien
assurés.
importantes. Assurez-vous du bon fonctionne-
ment de toutes les pièces mécaniques.
N'utilisez pas de graisse ou d'huile pour la
lubrification, mais un spray à base de silicone.
La poussette peut être endommagée ou détruite par
une charge trop lourde, lors d'un repli non conforme
ou lors de l'utilisation d'accessoires non autorisés.
Ne jamais charger plus de 5 kg dans le panier.
Ne déposez jamais d'objets lourds sur la capote
de la poussette.
Ne déposez jamais d'objets lourds sur la capote
de la nacelle.