SATA dolphin M 1420 Instrucciones De Servicio página 11

Instruzioni d'uso
Prima della messa in servizio dell'apparecchio è necessario leggere completamente ed in modo approfondito il libretto d'istruzioni, a cui fare continuo riferimento osservando le
disposizioni in esso contenute. Il libretto va quindi conservato in un luogo sicuro ed accessibile ad ogni utente dell'apparecchio. L'apparecchio/pistola va messo in funzione solo
da persone competenti (esperti). L'uso improprio dell'apparecchio/pistola (per es. l'inosservanza del libretto d'istruzioni) o qualsiasi modifica o combinazione con parti separate
inadatte può provocare seri danni alla salute del proprio personale, di terzi o di animali, per i quali SATA non si assume alcuna responsabilità. E' necessario prendere in consider-
azione ed osservare le norme di sicurezza applicabili, le disposizioni sul luogo di lavoro e le norme antinfortunistiche del relativo paese o della regione di impiego dell'apparecchio/
pistola (per es. le norme antinfortunistiche tedesche BGR 500 dell'unione generale degli Istituti di assicurazione professionale contro gli infortuni sul lavoro).
Avvertenze di pericolo Attenzione! L'uso di solventi o detersivi sulla base di idrocarburi alogenati, quali 1,1,1-tricloroetano e cloruro di metilene, può dar luogo a reazioni
chimiche sulla tazza di alluminio, sulla pistola e sulle parti galvanizzate (1,1,1-tricloroetano con piccole quantità d'acqua forma acido cloridrico). Le parti possono ossidare, ed
in casi estremi la reazione può avvenire anche in modo esplosivo. Usare perciò per gli apparecchi spruzzatori solo solventi e diluenti privi delle sostanze suddette. Non usare
in nessun caso degli acidi per la pulizia.
Da osservare
Non dirigere la pistola su sé stesso o verso altre persone.I solventi e diluenti possono provocare causticazioni. Nella zona di utilizzo dell'apparecchio ci devono essere le quantità
di solvente e vernice necessarie solo all'avanzamento del lavoro (al termine del lavoro riportarle nel luogo di magazzinaggio previsto). Prima di procedere a qualsiasi lavoro di
riparazione, staccare l'apparecchio dalla rete d'aria. Prima di ogni messa in funzione, soprattutto a seguito di interventi di riparazione, accertarsi che viti e dadi siano serrati bene
e che le pistole ed i tubi flessibili non presentino delle perdite. I pezzi difettosi vanno sostituiti o adeguatamente riparati. Usare solo pezzi di ricambio originali. Nella zona di lavoro
non devono essere presenti alcune fonti incendianti (p. es. fiamme libere, sigarette accese, lampade senza protezione antideflagrante), poiché nell'utilizzo degli attrezzi/pistole
di rivestimento possono formarsi miscele facilmente infiammabili. Sono comunque da rispettare le prescrizioni relative alla protezione sul lavoro (mascherina, ecc.). Siccome la
spruzzatura a pressioni elevate fa salire il livello della pressione sonora oltre i 90 dB(A), portare cuffie di protezione appropriate.
Durante l'impiego della pistola di spruzzatura non vengono trasmesse delle vibrazioni sulle parti superiori del corpo dell'operatore.
Le forze di rinculo sono minime.
L'utilizzo di questo prodotto nei territori a rischio di esplosione della zona 0 è vietato.
1. Struttura, funzionamento
Le pistole sono destinate all'applicazione di materiali antiruggine e protettivi (p. es. cere e simili) nonché di altri fluidi. Non è ammesso lavorare dei materiali abrasivi o che con-
tengono acidi.
1 Carrello completo
2 Stativo completo
3 Supporto a parete completo
4 Spostamento verticale della pompa
5 Motore della pompa
6 Riduttore di pressione del materiale
7 Riduttore di pressione aria
8 Filtro ad alta pressione
9 Manicotto per il detersivo
10 Raccordo materiale per pistola
11 Raccordo aria filettatura ¼ esterna
12 Tubo di aspirazione
2. Messa in funzione
a) Prima della spedizione la pistola è stata sottoposta ad un trattamento con un agente anticorrosione; pertanto, si raccomanda di risciacquare accuratamente
l'attrezzo con del comune detergente.
b) Svitare completamente il regolatore della pressione dell'aria, collegare la pompa alla rete dell'aria, disporre la confezione sotto il tubo di aspiazione (ved 12) ed impostare i
valori desiderati con la pistola staccata. Verificare l'effetto di spruzzatura su carta o materiali simili, e se necessario ottimizzarlo modificando la pressione.
3. Servizio, manutenzione
a) Pulire la pompa e la pistola dopo l'utilizzo (il detersivo deve rimanere nella pompa)
b) Nel caso di prestazione colante, mettere una goccia d'olio per macchina nell'entrata dell'aria, e controllare lo stato di pulizia del filtro d'immissione, ed eventualmente pulire
c) Non mettere mai la pompa nel detersivo
d) Nel caso di mancanza di tenuta stringere o sostituire le guarnizioni
Consiglio Importante:
Pistole può essere lavata a mano con solvente/detersivo o in lavatrice convenzionale.
I seguenti provvedimenti provocano seri danni alla pistola e possono portare alla perdita della protezione da esplosione ed alla perdita totale della garanzia:
- Conservare pistole a bagno in solvente o detersivo per un tempo maggiore di quanto necessario alla normale pulizia della pistola
- Conservare pistole nella lavatrice dopo la conclusione del programma di lavaggio
- Pulire pistole in un sistema di lavaggio a ultrasuoni
4. Condizioni di garanzia
Le condizioni di garanzia sono valide purché il fornitore sia in possesso di un certificato di garanzia del costruttore secondo l'offerta.
a) Per tali apparecchi, il fornitore presta una garanzia di 12 mesi che decorrono dalla data di vendita all'acquirente finale.
b) La garanzia si estende sul valore del materiale dei pezzi che entro il periodo di garanzia presentano dei difetti di fabbricazione e di materiale. Sono esclusi i danni da attri
buire ad uso non appropriato, usura normale o danneggiamenti meccanici.
c) Si esclude qualsiasi altro diritto nei confronti del fornitore, in particolare quello del risarcimento danni. Ciò vale anche per eventuali danni che si verificano durante le attività
di consulenza, di addestramento o di dimostrazione. Rimangono comunque salvi i diritti che spettano all'acquirente finale nei confronti del suo partner del contratto
d'acquisto.
d) Qualora l'acquirente desiderasse la riparazione o la sostituzione immediata, prima di aver accertato se da parte nostra sussiste l'obbligo di restituzione del fornitore, la
fornitura di sostituzione o la riparazione si effettua dietro fatturazione e pagamento del relativo prezzo del giorno. Se, nel corso della verifica del ricorso in garanzia, si accer
ta la sussistenza del diritto di garanzia, l'acquirente riceve, per la riparazione o la fornitura di sostituzione fatturata, un accredito corrispondente alla prestazione di garanzia.
La proprietà dei pezzi per i quali sono stati forniti dei ricambi, passa al fornitore. I ricorsi in garanzia o altri reclami non danno all'acquirente o committente alcun diritto di
rifiutare il pagamento o di ritardarlo.
e) La spedizione dell'apparecchio al fornitore deve avvenire senza spese per quest'ultimo. I costi per l'invio di personale tecnico (spese di viaggio e costo dei tempi di viaggio)
nonché le spese di trasporto e di imballaggio non vengono assunti dal fornitore. In tal caso si applicano le condizioni di montaggio del fornitore.
f) Le prestazioni di garanzia non comportano alcuna proroga del periodo di garanzia.
g) La garanzia scade in caso di interventi effettuati da estranei.
h) Le condizioni di garanzia sono parte integrale delle condizioni generali di fornitura del fornitore.
SATA, SATAjet, il logo SATA e/o altri prodotti SATA menzionati nel contenuto presente sono marchi registrati o marchi della SATA Farbspritztechnik GmbH & Co.KG negli Stati
Uniti e/o altri paesi
Con riserva di modifiche tecniche
13 Vaglio di materiale
14 Grilletto sferico materiale
15 Chiusura del cilindro
16 Tubo di aspirazione
17 Coppia di tubi
18 SATAjet 3000 K spray mix Pistola
19 Dispositivo a regolazione continua dell'ampiezza
e dell'estensione del getto
20 Grilletto
21 Filtro materiale filettatura ¼ esterna
22 Tubo materiale
23 Set ugelli
- 8 -